The lingual lymph nodes in patients with tongue and floor of the mouth carcinoma: case reports summary and revision of the anatomical terminology
- Authors: Gvetadze S.R.1,2, Mudunov A.M.3,4, Gazzini L.5, Ilkaev K.D.6, Bolotin M.V.7, Roshchina E.A.8, Khakun E.9, Arkhipova D.A.10, Nurmukhamedova E.V.10, Reshetin V.V.11, Bezvlasnaya Y.Y.12, Lv M.13,14, Sun J.13,14, Zhang S.14,13,15, Larinov D.V.16, Calabrese L.5
-
Affiliations:
- P.A. Hertzen Moscow Oncology Research Institute – branch of the National Medical Research Radiological Centre, Ministry of Health of Russia
- Russian Scientific Center of Roentgenoradiology, Ministry of Health of Russia
- Clinical Hospital “Lapino” of the “Mother and Child” Group of companies
- Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia (Sechenov University)
- Hospital of Bolzano (SABES-ASDAA), Teaching Hospital of the Paracelsus Medical Private University (PMU)
- N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia
- Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies of the Federal Medical and Biological Agency of Russia
- University of Mississippi Medical Center
- Medical Corps, Israel Defense Forces
- Odintsovo Regional Hospital
- Dolgoprudny Hospital
- V.F. Voyno-Yasenetsky Scientific and Practical Center of Specialized Medical Care for Children, Moscow Healthcare Department
- Shanghai Ninth People’s Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University
- National Center for Stomatology, National Clinical Research Center for Oral Diseases, Shanghai Key Laboratory of Stomatology
- College of Stomatology, Shanghai Jiao Tong University
- IRCCS Gruppo San Donato
- Issue: Vol 15, No 4 (2025)
- Pages: 60-73
- Section: ORIGINAL REPORT
- Published: 18.03.2026
- URL: https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/1089
- DOI: https://doi.org/10.17650/2222-1468-2025-15-4-60-73
- ID: 1089
Cite item
Abstract
A summary of clinical cases describing lesions of lingual lymph nodes in cancer of the tongue and the floor of the mouth is presented. For the first time, a revision of special anatomical terminology was performed on such material. Topographic and anatomical information on the intermuscular fascial spaces of the tongue and the floor of the oral cavity throughout which subgroups of lingual lymph nodes are distributed is provided.
About the authors
S. R. Gvetadze
P.A. Hertzen Moscow Oncology Research Institute – branch of the National Medical Research Radiological Centre, Ministry of Health of Russia; Russian Scientific Center of Roentgenoradiology, Ministry of Health of Russia
Author for correspondence.
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-3806-9022
Russian Federation, 3 2nd Botkinsky Proezd, Moscow 125284; 86 Profsouznaya St., Moscow 117997
A. M. Mudunov
Clinical Hospital “Lapino” of the “Mother and Child” Group of companies; Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia (Sechenov University)
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-0918-3857
Department of Oncology
Russian Federation, 111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow Region 143081; Bld. 2, 8 Trubetskaya St., Moscow 119048L. Gazzini
Hospital of Bolzano (SABES-ASDAA), Teaching Hospital of the Paracelsus Medical Private University (PMU)
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-5077-9847
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery
Italy, BolzanoK. D. Ilkaev
N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-6225-663X
Russian Federation, 24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115522
M. V. Bolotin
Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies of the Federal Medical and Biological Agency of Russia
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
Russian Federation, 28 Orekhovy Boulevard, Moscow 115682
E. A. Roshchina
University of Mississippi Medical Center
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-0452-9430
United States, Jackson, MS
E. Khakun
Medical Corps, Israel Defense Forces
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
Israel, Havat HaShomer
D. A. Arkhipova
Odintsovo Regional Hospital
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
Department of Pathologic Anatomy
Russian Federation, 5 Marshala Biryuzova St., Odintsovo, Moscow Region 143003E. V. Nurmukhamedova
Odintsovo Regional Hospital
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
Department of Pathologic Anatomy
Russian Federation, 5 Marshala Biryuzova St., Odintsovo, Moscow Region 143003V. V. Reshetin
Dolgoprudny Hospital
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
Department of Pathologic Anatomy
Russian Federation, 2 Pavlova St., Dolgoprudny, Moscow Region 141704, Russia;Yu. Yu. Bezvlasnaya
V.F. Voyno-Yasenetsky Scientific and Practical Center of Specialized Medical Care for Children, Moscow Healthcare Department
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
ORCID iD: 0009-0005-4118-9852
Russian Federation, 38 Aviatorov St., Moscow 119620
M. Lv
Shanghai Ninth People’s Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University; National Center for Stomatology, National Clinical Research Center for Oral Diseases, Shanghai Key Laboratory of Stomatology
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
Department of Oral and Maxillofacial – Head and Neck Oncology
China, Shanghai; ShanghaiJ. Sun
Shanghai Ninth People’s Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University; National Center for Stomatology, National Clinical Research Center for Oral Diseases, Shanghai Key Laboratory of Stomatology
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
Department of Oral and Maxillofacial – Head and Neck Oncology
China, Шанхай; ШанхайS. Zhang
National Center for Stomatology, National Clinical Research Center for Oral Diseases, Shanghai Key Laboratory of Stomatology; Shanghai Ninth People’s Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University; College of Stomatology, Shanghai Jiao Tong University
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
Department of Oral and Cranio-Maxillofacial Surgery
China, Shanghai; Shanghai; ShanghaiD. V. Larinov
IRCCS Gruppo San Donato
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
ORCID iD: 0009-0009-9749-0192
Department of Radiation Oncology
Italy, MENA BranchL. Calabrese
Hospital of Bolzano (SABES-ASDAA), Teaching Hospital of the Paracelsus Medical Private University (PMU)
Email: shalvagvetadze@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-6476-3689
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery
Italy, BolzanoReferences
- Mascagni P. Vasorum lymphaticorum corporis humani historia et ichnographia. Siena, 1787. (In Latin).
- Henle J. Handbuch der Gefässlehre des Menschen. Braunschweig: Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, 1868. P. 427. (In German).
- Abe M., Murakami G., Noguchi M. Afferent and efferent lymph-collecting vessels of the submandibular nodes with special reference to the lymphatic route passing through the mylohyoid muscle. Head Neck 2003;25(1):59–66. doi: 10.1002/hed.10188
- Küttner H. Über die Lymphgefäße und Lymphdrüsen der Zunge mit Beziehung auf die Verbreitung des Zungencarcinomas. Beitr Klin Chir 1897;21:732. (In German).
- Sicher H., Tandler J. Anatomie für Zahnärzte. Wien: Verlag von Julius Springer, 1928. Pp. 240–247. (In German).
- Некрасов С.М. Лимфатические узлы шеи и головы. Смоленск, 1938. С. 106–107. Nekrasov S.M. Lymph nodes of the neck and head. Smolensk, 1938. Pp. 106–107. (In Russ.).
- Смирнов В.Г. Хирургическая анатомия дна полости рта: Дис. ... канд. мед. наук. Москва, 1968. 298 c. Smirnov V.G. Surgical anatomy of the floor of the mouth: Doctoral dissertation. Moscow, 1968. 298 p. (In Russ.).
- Машков О.А. Анатомия и топография лимфатических сосудов и регионарных лимфатических узлов языка взрослого человека: Дис. ... канд. мед. наук. Москва, 1968. 10 с. Mashkov O.A. Anatomy and topography of lymphatic vessels and regional lymph nodes of the adult human tongue: Doctoral dissertation. Moscow, 1968. (In Russ.).
- Robbins K.T., Shaha A.R., Medina J.E. et al. Consensus statement on the classification and terminology of neck dissection. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2008;134(5):536–8. doi: 10.1001/archotol.134.5.536
- Ananian S.G., Gvetadze S.R., Ilkaev K.D. et al. Anatomic-histologic study of the floor of the mouth: the lingual lymph nodes. Jpn J of Clin Oncol 2015;45(6):547–54. doi: 10.1093/jjco/hyv029
- Tagliabue M., Gandini S., Maffini F. et al. The role of the T-N tract in advanced stage tongue cancer. Head Neck 2019;41(8):2756–67. doi: 10.1002/hed.25761
- Дунаевский В.А., Шеломенцев Ю.А. Предопухолевые заболевания и злокачественные опухоли cлизистых оболочек полости рта. Л.: Медицина, 1986. 184 с. Dunaevsky V.A., Shelomentzev Yu.A. Precancerous diseases and malignant tumours of the mouth. Leningrad: Meditsina, 1986. 184 p. (In Russ.).
- Герцен П.А. О раке языка. Новый хирургический архив 1928;16(63):357. Herzen P.A. On cancer of the tongue. Noviy Khirurgicheskiy Arkhiv = New Surgical Archive 1928;16(63):357. (In Russ.).
- Werner J.A. Patterns of metastasis in head and neck cancer. In: Cancer metastasis and the lymphovascular system: basis for rational therapy. Ed. by S.P.L. Leong. New York: Springer, 2007.
- Calabrese L., Renne G., De Cicco C., Chiesa F. Metastatic cancer to the floor of mouth: the lingual lymph nodes. Head Neck 2003;25(4):341–2. doi: 10.1002/hed.10259
- Calabrese L., Bruschini R., Giugliano G. et al. Compartmental tongue surgery: long term oncologic results in the treatment of tongue cancer. Oral Oncol 2011;47(3):174–9. doi: 10.1016/j.oraloncology.2010.12.006
- Calabrese L., Tagliabue M., Grammatica A. et al. Compartmental tongue surgery for intermediate-advanced squamous cell carcinoma: a multicentric study. Head Neck 2023;45(11):2862–73. doi: 10.1002/hed.27517
- Dutton J.M., Graham S.M., Hoffman H.T. Metastatic cancer to the floor of mouth: the lingual lymph nodes. Head Neck 2002;24(4):401–5. doi: 10.1002/hed.10026
- Bastert H. Beitrag zur Art der Verbreitung der Metastasen des Zungencarcinoms. Stadthagen, 1895. (In German).
- Гветадзе Ш.Р., Рощина Е.А., Мудунов А.М. и др. К вопросу терминологии и топографической классификации язычных лимфатических узлов. Опухоли головы и шеи 2021;11(4):86–96. doi: 10.17650/2222-1468-2021-11-4-86-96 Gvetadze S.R., Roshchina E.A., Mudunov A.M. et al. On terminology and topographic classification of the lingual lymph nodes. Opukholi golovy i shei = Head and Neck Tumors 2021;11(4): 86–96. (In Russ.). doi: 10.17650/2222-1468-2021-11-4-86-96
- Зыков В.М. К вопросу вырезания рака языка. Хирургия 1901;52:1–6. Zykov V.M. On resection of tongue cancer. Khirurgiya = Surgery 1901;52:1–6. (In Russ.).
- Таренецкий А.И. Нормальная анатомия. Лекции. Санкт-Петербург, 1901. Tarenetskiy A.I. Normal anatomy. Lectures. Saint Peterburg, 1901. (In Russ.).
- Зильберберг Я.В. Злокачественные опухоли языка. В кн.: Клиника злокачественных опухолей. Руководство для врачей. Под ред. М.И. Лифшица и А.В. Мельникова. Харьков, 1930. Zilberberg Ya.V. Malignant tumors of the tongue. In: Clinic of malignant tumors. a guide for physicians. Ed. by М.I. Lifshitz, A.V. Melnikov. Kharkhiv, 1930. (In Russ.).
- Crile G. Excision of cancer of the head and neck. With special reference to the plan of dissection based on 132 operations. JAMA 1906;47:1780–5.
- Bartels P. Zum Verständnis der Verbreitungsmöglichkeiten der Zungenkrebses. Anat Anz 1907;31(13):330–4.
- Jamieson K.J., Dobson J.F. The lymphatics of the tongue: With particular reference to the removal of lymphatic glands in cancer of the tongue. Br J Surg 1920;8:80–7.
- Roux-Berger J. Le curage des ganglions du cou dans le cancer de la languae. Presse Medical 1927;56:881–91. (In French).
- Schürch O., Fehr A. Zur frage der operativen behandlung von halsdrüsenmetastasen bei bösartigen geschwülsten der mundhöhle und der oberen luftwege. Deutsche Zeitschrift für Chirurgie 1939;251:641–72. (In German).
- Курбская Р.А. Направления и слияния лимфатических сосудов некоторых органов головы и шеи: Дис. ... канд. мед. наук. Л., 1960. 367 с. Kurbskaya R.A. Directions and fusions of lymphatic vessels of some organs of the head and neck: Doctoral dissertation. Leningrad, 1960. 367 p. (In Russ.).
- Семеина Н.А. Пути оттока лимфы от щитовидной железы и языка у человека: Дис. ... канд. мед. наук. Иваново, 1949. 298 с. Semeina N.A. Directions of lymphatic drainage of the thyroid gland and the tongue in human: Doctoral dissertation. Ivanovo, 1949. 298 p. (In Russ.).
- Айзенштейн И.М., Худайбердыев Р.И. Хирургическая анатомия челюстно-лицевой области и шеи: учебное пособие. Ташкент: Медгиз УзССР, 1963. 94 с. Aizenshtein I.M., Khudaiberdyev R.I. Surgical anatomy of maxillofacial region and neck: study guide. Tashkent: Medgiz UzSSR, 1963. 94 p. (In Russ.).
- Темиров В.Л. Отводящие лимфатические сосуды околоушной, подчелюстной и подъязычной слюнных желез и их связь с коллекторными лимфатическими сосудами и венозной системой: Дис. ... канд. мед. наук. Махачкала, 1968. Temirov V.L. Efferent lymphatic vessels of the parotid, submandibular and sublingual salivary glands and their relationship to the collector lymphatic vessels and the venous system: Doctoral dissertation. Makhachkala, 1968. (In Russ.).
- Золотко Ю.Л. Атлас топографической анатомии человека. Ч. 1. Голова и шея. М.: Медицина, 1964. 155 с. Zolotko Yu.L. Atlas of regional human anatomy. Vol. 1. The Head and Neck. Moscow: Medicine Publishing, 1964. 155 p. (In Russ.).
- Андрюшин Ю.Н., Выренков Ю.Е. Лимфатическая система головы и шеи: учебное пособие. М., 1967. Andryushin Yu.N., Vyrenkov Yu.E. Lymphatic system of the head and neck: study guide. Moscow, 1967. (In Russ.).
- Рудявский Б.А. Рак языка. М., 1968. Rudyavsky B.A. Cancer of language, Moscow, 1968. (In Russ.).
- Эпштейн А.А. Рак языка. Ленинград: ОГИЗ, 1935. Epstein A.A. Cancer of the tongue. Leningrad: OGIZ, 1935. (In Russ.).
- Rouviere H. Anatomy of the human lymphatic system. Michigan, Ann Arbor: Edwards Brother, Inc., 1938.
- Edwards L.F., Gaughran G.R. Concise anatomy. 3rd edn. New York: McGraw-Hill Book Company, 1971.
- Haagensen C.D., Feind C.R., Herter F.P. et al. Lymphatics in Cancer. W.B. Saunders Сompany, Philadelphia, 1972.
- Jia J., Jia M.Q., Zou X.H. Lingual lymph nodes in patients with squamous cell carcinoma of the tongue and the floor of the mouth. Head Neck 2018;40(11):2383–8. doi: 10.1002/hed.25340
- Fang Q., Li P., Qi J. et al. Value of lingual lymph node metastasis in patients with squamous cell carcinoma of the tongue. Laryngoscope 2019;129(11):2527–30. doi: 10.1002/lary.27927
- Kikuchi M., Harada H., Asato R. et al. Lingual lymph node metastases as a prognostic factor in oral squamous cell carcinoma – a retrospective multicenter study. Medicina 2021;57(4):374. doi: 10.3390/medicina57040374
- Hoffman G.R., Eisenberg R.L. Sublingual compartment resection for the management of squamous cell carcinoma of the oral tongue and floor of mouth. J Head Neck Surg 2020;2(1):83–91. doi: 10.36959/605/545
- Suzuki M., Eguchi K., Ida S. Lateral lingual lymph node metastasis in tongue cancer and the clinical classification of lingual lymph nodes. J Jpn Soc Head Neck Surg 2016;26:71–8. (In Japan). doi: 10.5106/jjshns.26.71
- Gvetadze S.R., Mudunov A.M., Roshchina E.A. et al. Surgical anatomy of the lingual lymph nodes: systematic literature analysis and proposition for topographic classification. Surg Radiol Anat 2023;45(3):227–39. doi: 10.1007/s00276-023-03078-y
- Gazzini L., Abousiam M., Fazio E. et al. Comment on “Surgical anatomy of the lingual lymph nodes: systematic literature analysis and proposition for topographic classification”. Surg Radiol Anat 2023;45(8):999–1000. doi: 10.1007/s00276-023-03186-9
- Evans M., Bonomo P., Chan P.C. et al. Post-operative radiotherapy for oral cavity squamous cell carcinoma: Review of the data guiding the selection and the delineation of post-operative target volumes. Radiother Oncol 2025:207:110880. doi: 10.1016/j.radonc.2025.110880
- Международная анатомическая терминология. Под ред. Л.Л. Колесникова. М.: Медицина, 2003. Terminologia Anatomica. International anatomical terminology. Ed. by L.L. Kolesnikov. Moscow: Meditsine, 2003. (In Russ.).
- Ozeki S., Tashiro H., Okamoto M. et al. Metastasis to lingual lymph node in carcinoma of the tongue. J Maxillofac Surg 1985;13(6):277–81. doi: 10.1016/s0301-0503(85)80064-3
- Omura K., Takemiya S., Shimada F., Hayashi N. Lingual node metastasis from tongue cancer: report of a case. Jpn J Oral Maxillofac Surg 1989;35:996–1000. (In Japan).
- Umeda M., Minamikawa T., Shigeta T. et al. Metastasis to the lingual lymph node in patients with squamous cell carcinoma of the floor of the mouth: a report of two cases. Kobe J Med Sci 2010;55:E67–72.
- Honma Y., Kinoshita Y., Asano N. et al. Metastasis to the lingual lymph node in carcinoma of the tongue: report of a case. Jpn J Oral Maxillofac Surg 1986;32:1522–4. (In Japan).
- Hayashi N., Okamura H., Tanaka H. et al. Median lingual lymph node metastasis from tongue cancer. Report of a case. Jpn J Oral Maxillofac Surg 1992;38:140–1. (In Japan).
- Kimura Y., Seki K., Okano T. et al. Metastasis to lateral lingual lymph node suspected by CT: Report of a case and review of literatures. J Jpn Stomatol Soc 1993;42(4):815–20. (In Japan).
- Kitada H., Harada S., Ishikawa M., Notani K., Fukuda H., Shindoh M. A case of metastasis to the lateral lingual lymph nodes in a patient with carcinoma of the tongue detected preoperatively. Jpn J Oral Maxillofac Surg 1999;45:620–2. (In Japan).
- Ohiro Y., Tei K., Kashiwazaki H., Totsuka Y. et al. A case of metastasis to the lateral lingual lymph nodes in a patient with a preoperative diagnosis of carcinoma of the tongue. Jpn J Oral Maxillofac Surg 2002;48(7):359–62. doi: 10.5794/jjoms.48.359
- Ariji Y., Maeda H., Naitoh M. et al. Ultrasonographic evaluation and differentiation of tumorous lesions in the floor of the mouth: case reports and a review of the literature. Oral Sci Int 2006;3(1):35–44.
- Han W., Yang X., Huang X. et al. Metastases to lingual lymph nodes from squamous cell carcinoma of the tongue. Br J Oral Maxillofac Surg 2008;46(5):376–8. doi: 10.1016/j.bjoms.2007.12.002
- Kawahara K., Kamiya Y., Ozawa N. et al. A case of metastasis to the lateral lingual lymph nodes in a patient with carcinoma of the tongue, confirmed by palpation during operation. J Jpn Soc Oral Oncol 2008;20:131–6. (In Japan).
- Ando M., Asai M., Ono T. et al. Metastases to the lingual nodes in tongue cancer: a pitfall in a conventional neck dissection. Auris Nasus Larynx 2010;37(3):386–9. doi: 10.1016/j.anl.2009.10.001
- Zhang T., Ord R.A., Wei W.I., Zhao J. Sublingual lymph node metastasis of early tongue cancer: report of two cases and review of the literature. Int J Oral Maxillofac Surg 2011;40(6):597–600. doi: 10.1016/j.ijom.2010.12.009
- Saito M., Nishiyama H., Oda Y. et al. The lingual lymph node identified as a sentinel node on CT lymphography in a patient with cN0 squamous cell carcinoma of the tongue. Dentomaxillofac Radiol 2012;41(3):254–8. doi: 10.1259/dmfr/61883763
- Saida K., Naganawa Y., Umemura M. et al. A case of multiple metastases to the lateral lymph nodes from carcinoma of the lower gingiva. Jpn J Oral Maxillofac Surg 2014;60:257–61. (In Japan).
- Watanabe Y., Tanaka S., Hiratsuka Y. et al. Clinical study of cases of recurrence in the para-hyoid area after curative operation for early-stage local tongue cancers. Toukeibu Gan 2016;42(1):7–12.
- Suzuki T., Hamada Y., Takahashi M. et al. A case of early metastasis of postoperative tongue cancer to the parahyoid lingual lymph nodes. Shikwa Gakuho 2017;117(4):339–45. (In Japan). doi: 10.15041/tdcgakuho.117.339
- Kaya İ., Öztürk K., Turhal G. Sublingual lymph node metastasis in early-stage floor of the mouth carcinoma. Turk Arch Otorhinolaryngol 2017;55(4):177–9. doi: 10.5152/tao.2017.2461
- Nishio N., Fujimoto Y., Hiramatsu M. et al. Sonographic detection of a lingual node metastasis from early squamous cell cancer of the tongue. J Clin Ultrasound 2018;46(1):69–72. doi: 10.1002/jcu.22486
- Bang J., Jung W.S., Cho J.H. Sonographic detection of a metastatic lingual lymph node in a patient with tongue cancer. J Clin Ultrasound 2020;48(6):343–5. doi: 10.1002/jcu.22832
- Eguchi K., Kawai S., Mukai M. et al. Medial lingual lymph node metastasis in carcinoma of the tongue. Auris Nasus Larynx 2020;47(1):158–62. doi: 10.1016/j.anl.2019.03.003
- Suzuki M., Eguchi K. Metastasis to the lateral lingual lymph node located behind the submandibular gland: a case of squamous cell carcinoma of the tongue. Clin Case Rep 2021;9(3):1763–6. doi: 10.1002/ccr3.3898
Supplementary files


