Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press10410.17650/2222-1468-2014-0-1-24-29DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORSДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИTREATMENT OPTIONS FOR LOCOREGIONAL RECURRENCES OF ORAL AND OROPHARYNGEAL MUCOSAL SQUAMOUS CELL CARCINOMAВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ ЛОКОРЕГИОНАРНЫХ РЕЦИДИВОВ ПЛОСКОКЛЕТОЧНОГО РАКА СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ПОЛОСТИ РТА И РОТОГЛОТКИZaderenkoI. A.ЗадеренкоИ. А.
Russian Federation

Department of Maxillofacial Surgery

Кафедра челюстно-лицевой хирургии

igorakis@list.ruDrobyshevA. Yu.ДробышевА. Ю.
Russian Federation

Department of Maxillofacial Surgery

Кафедра челюстно-лицевой хирургии

igorakis@list.ruAzizyanR. I.АзизянР. И.
Russian Federation

Department of Surgery for Upper Respiratory and Digestive Tract Tumors

Хирургическое отделение опухолей верхних дыхательных и пищеварительных путей

igorakis@list.ruAliyevaS. V.АлиеваС. Б.
Russian Federation

Department of Surgery for Upper Respiratory and Digestive Tract Tumors, Department of Radiation Oncology

Хирургическое отделение опухолей верхних дыхательных и пищеварительных путей, отделение радиационной онкологии

igorakis@list.ruA.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Ministry of Health of RussiaКафедра челюстно-лицевой хирургии ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России, Москва, MoscowКафедра челюстно-лицевой хирургии ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России, МоскваA.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Ministry of Health of RussiaОтделение опухолей верхних дыхательных и пищеварительных путей НИИ клинической онкологии ФГБНУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» РАМН, Москва, MoscowОтделение радиационной онкологии ФГБНУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» РАМН, МоскваN.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow150420144124291804201518042015Copyright ©; 2014, Zaderenko I.A., Drobyshev A.Y., Azizyan R.I., Aliyeva S.V.Copyright ©; 2014, Задеренко И.А., Дробышев А.Ю., Азизян Р.И., Алиева С.Б.2014Zaderenko I.A., Drobyshev A.Y., Azizyan R.I., Aliyeva S.V.Задеренко И.А., Дробышев А.Ю., Азизян Р.И., Алиева С.Б.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/104

The study included 314 patients with recurrent squamous cell carcinoma of the oral cavity and oropharynx after radical treatment. Patients were divided into groups depending on the timing – patients with early recurrence (n = 162), and late recurrence (n = 152 ), and depending on the type of treatment of recurrent tumors: conservative treatment group (n = 56 ), surgical (n = 235) and combined treatment (n = 23) group. A comparative evaluation of the effectiveness of the treatment of these patients based on the results of treatment, survival rates, the frequency and severity of complications. The conservative therapy of recurrent tumors of the oral cavity if surgical treatment is impossible is effective, especially in cases of late recurrent tumors but only surgical or combined treatment may reach the five-year survival rate in patients with recurrent tumor, cancer of the oral cavity and oropharynx.

В исследование включено 314 больных с рецидивами плоскоклеточного рака полости рта и ротоглотки, возникшими после радикального лечения. Больные были распределены на следующие группы: в зависимости от сроков возникновения рецидивов: пациенты с ранним (n = 162) и поздним (n = 152) рецидивом, а также в зависимости от вида лечения рецидивных опухолей: группа консервативных методов лечения (n = 56), группа хирургического (n = 235) и комбинированного (n = 23) методов лечения. Проведена сравнительная оценка эффективности лечения этих больных на основании результатов лечения, показателей выживаемости, частоты и степени выраженности осложнений. Было показано, что консервативная терапия рецидивных опухолей слизистой оболочки полости рта при невозможности проведения хирургических методов лечения эффективна, особенно в случаях возникновения рецидивных опухолей в сроки более 1 года от проведенного лечения первичной опухоли, но только при хирургическом или комбинированном лечении возможно достичь 5-летней выживаемости у больных с рецидивными опухолями рака полости рта и ротоглотки.

squamous cell carcinomarelapseoral cavityoropharynxплоскоклеточный ракрецидивполость ртаротоглотка1. Матякин Е.Г., Уваров А.А., Матякин Г.Г., Парамонов В.А. Особенно- сти хирургических вмешательств у боль- ных раком полости рта и ротоглотки по- сле радикального курса лучевой терапии. Медицинская радиология 1991;36(4) 33–6.Матякин Е.Г., Уваров А.А., Матякин Г.Г., Парамонов В.А. Особенно- сти хирургических вмешательств у боль- ных раком полости рта и ротоглотки по- сле радикального курса лучевой терапии. Медицинская радиология 1991;36(4) 33–6.2. Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 2000. 490 с.Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 2000. 490 с.3. Liao C.T., Chang J.T., Wang H.M. et al. Salvage therapy in relapsed squamous cell carcinoma of the oral cavity: how and when? Cancer 2008 Jan 1;112(1):94–103.Liao C.T., Chang J.T., Wang H.M. et al. Salvage therapy in relapsed squamous cell carcinoma of the oral cavity: how and when? Cancer 2008 Jan 1;112(1):94–103.4. Liu S.A., Wong Y.K., Lin J.C. et al. Impact of recurrence interval on survival of oral cavity squamous cell carcinoma patients after local relapse. Otolaryngol Head Neck Surg 2007;136(1):112–8.Liu S.A., Wong Y.K., Lin J.C. et al. Impact of recurrence interval on survival of oral cavity squamous cell carcinoma patients after local relapse. Otolaryngol Head Neck Surg 2007;136(1):112–8.5. Agra I.M., Carvalho A.L., Ulbrich F.S. et al. Prognostic factors in salvage surgery for recurrent oral and oropharyngeal cancer. Head Neck 2006;28(2):107–13.Agra I.M., Carvalho A.L., Ulbrich F.S. et al. Prognostic factors in salvage surgery for recurrent oral and oropharyngeal cancer. Head Neck 2006;28(2):107–13.6. Liao C.T., Chang J.T., Wang H.M. et al. Survival in squamous cell carcinoma of the oral cavity: differences between pT4 N0 and other stage IVA categories. Cancer 2007;110(3):564–71.Liao C.T., Chang J.T., Wang H.M. et al. Survival in squamous cell carcinoma of the oral cavity: differences between pT4 N0 and other stage IVA categories. Cancer 2007;110(3):564–71.