<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1042</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2025-15-1-47-55</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Ileocecal intestine as an alternative material for restoration of esophageal and vocal functions in cancer patients after laryngectomy (literature review)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Илеоцекальный отдел кишечника как альтернативный пластический материал для восстановления пищепроводной и голосовой функций у онкологических больных после ларингэктомии (обзор литературы)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-1299-9319</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svirnovskaya</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Свирновская</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Anastasia Maksimovna Svirnovskaya </bold></p><p><italic>3 2<sup>nd</sup> Botkinsky Proezd, Moscow 125284</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Анастасия Максимовна Свирновская </bold></p><p><italic>125284 Москва, 2-й Боткинский проезд, 3</italic></p></bio><email>anastlipn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4293-2725</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ratushniy</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ратушный</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>3 2<sup>nd</sup> Botkinsky Proezd, Moscow 125284</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>125284 Москва, 2-й Боткинский проезд, 3</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2095-5931</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>A. Р.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>3 2<sup>nd</sup> Botkinsky Proezd, Moscow 125284</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>125284 Москва, 2-й Боткинский проезд, 3</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">P.A. Hertzen Moscow Oncology Research Institute – branch of the National Medical Research Radiological Center, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>47</fpage><lpage>55</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Svirnovskaya A.M., Ratushniy M.V., Polyakov A.Р.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Свирновская А.М., Ратушный М.В., Поляков А.П.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Svirnovskaya A.M., Ratushniy M.V., Polyakov A.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Свирновская А.М., Ратушный М.В., Поляков А.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/1042">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/1042</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The ileocolon flap is a promising plastic material for one-stage restoration of the nutrition and voice functions in cancer patients after laryngectomy and laryngopharyngectomy. The advantage of using this flap over alternative visceral flaps is its anatomical and functional features, the presence of its own one-way valve that assists in the passage of air from the trachea to the pharynx, prevents regurgitation of food or saliva into the respiratory tract and thereby ensures the restoration of vocal function without the need for additional devices. This review analyzes the use of ileocolon flap in the reconstruction of the upper aerodigestive tract, its advantages over other methods, as well as thе role of this approach in improving the quality of life of patients. Historical aspects, technical features, factors influencing the choice of technique, and the results of clinical studies confirming the effectiveness and reliability of this reconstruction method are considered.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Илеоцекальный отдел кишечника представляет собой перспективный пластический материал для одномоментного восстановления пищепроводной и голосовой функций у онкологических пациентов после ларинги ларингфарингэктомии. преимущество использования данного аутотрансплантата перед альтернативными висцеральными аутотрансплантатами заключается в его анатомо-функциональных особенностях, наличии собственного однонаправленного клапана, который способствует прохождению воздуха из трахеи в глотку, предотвращает регургитацию пищи и слюны в дыхательные пути и тем самым обеспечивает восстановление голосовой функции без необходимости применения дополнительных устройств.</p><p>В обзоре проанализировано применение подвздошно-толстокишечного аутотрансплантата в реконструкции аэродигестивного тракта, описаны его преимущества перед другими методами, а также показана роль данного подхода в улучшении качества жизни пациентов. Также представлены исторические аспекты, технические особенности, факторы, влияющие на выбор методики, и результаты клинических исследований, подтверждающие эффективность и надежность этого метода реконструкции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ileocecal intestine</kwd><kwd>ileocolon flap</kwd><kwd>laryngectomy</kwd><kwd>laryngeal reconstruction</kwd><kwd>pharyngeal reconstruction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>илеоцекальный отдел кишечника</kwd><kwd>подвздошно-толстокишечный аутотрансплантат</kwd><kwd>ларингэктомия</kwd><kwd>реконструкция гортани</kwd><kwd>реконструкция глотки</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">State budget financing</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Государственное бюджетное финансирование</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The state of cancer care in Russia in 2923. Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, A.O. Shakhzadova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITS radiologii” Minzdrava Rossii, 2024. 262 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2023 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2024. 262 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malignant neoplasms in Russia, 2023 (morbidity and mortality). Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, A.O. Shakhzadova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITS radiologii” Minzdrava Rossii, 2024. 276 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2023 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2024. 276 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Peracchia A., Bardini R., Ruol A. et al. Surgical management of carcinoma of the hypopharynx and cervical esophagus. Hepatogastroenterology 1990;37(4):371–5.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>McCarthy C.M., Kraus D.H., Cordeiro P.G. Tracheostomal and cervical esophageal reconstruction with combined deltopectoral flap and microvascular free jejunal transfer after central neck exentration. Plast Reconstr Surg 2005;115(5):1304–10. DOI: 10.3390/ijerph17124605</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Reshetov I.V. Reconstructive and plastic surgery of tumors of the head and neck. Prakticheskaya onkologiya = Practical Oncology 2003;4(1):9–14. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Решетов И.В. Реконструктивная и пластическая хирургия опухолей головы и шеи. Практическая онкология 2003;4(1):9–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Stein D.M., Schuller D.E. Advantages of pectoralis myocutaneous flap pharyngeal reconstruction. Laryngoscope 1989;99(7 Pt 1): 691–6. DOI: 10.1288/00005537-198907000-00005</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ostrinskaya T.V., Zhumankulov A.M., Anisimova A.V. Reconstruction of postoperative defects in tumors of the laryngopharynx and cervical esophagus. Opukholi golovy i shei = Head and Neck Tumors 2017;7(3):39–46. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Остринская Т.В., Жуманкулов А.М., Анисимова А.В. Реконструкция постоперационных дефектов при опухолях гортаноглотки и шейного отдела пищевода. Опухоли головы и шеи 2017;7(3):39–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Seidenberg B., Rosenak S.S., Hurwitt E.S., Som M.L. Immediate reconstruction of the cervical esophagus by a revascularized isolated jejunal segment. Ann Surg 1959;149(2):162–71. DOI: 10.1097/00000658-195902000-00002</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hanson R.P., Chow T.K., Feehan E. et al. Analysis of functional results and quality of life following free jejunal flaps for reconstruction after upper aerodigestive neoplastic resection: the St James’s experience. JPRAS 2007;60(6):577–82. DOI: 10.1016/j.bjps.2006.11.012</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Koh H.K., Tan N.C., Tan B.K., Ooi A.S.H. Comparison of outcomes of fasciocutaneous free flaps and jejunal free flaps in pharyngolaryngoesophageal reconstruction. Ann Plast Surg 2019;82(6):646–52. DOI: 10.1097/SAP.0000000000001776</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bouhadana G., Azzi A.J., Gilardin, M.S. The ideal flap for reconstruction of circumferential pharyngeal defects: A systematic review and meta-analysis of surgical outcomes. J Plast Reconstr Aesthet Surg 2021;74(8):1779–90. DOI: 10.1016/j.bjps.2021.03.042</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Elaldi R., Gorphe P., Kolb F. et al. Swallowing outcomes over time after total pharyngolaryngectomy and free flap reconstruction. J Plast Reconstr Aesthet Surg 2023;82:21–6. DOI: 10.1016/j.bjps.2023.04.006</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Reynaud A.A.M. Observation sur une fistule aérienne, avec occlusion complètte de la partienférieure du larynx, pour servir à l’histoire de la phonation. Gaz méd Paris 1841;9:583–5.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Mozolewski E. Surgical rehabilitation of voice and speech following laryngectomy. Otolaryngol Pol 1972;26(6):653–61. (In Polish).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hancock K., Houghton B., Van As-Brooks C. J., Coman W. First clinical experience with a new non-indwelling voice prosthesis (Provox® NID™) for voice rehabilitation after total laryngectomy. Acta Oto-Laryngologica 2005;125(9):981–90. DOI: 10.1080/00016480510043486</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Hilgers F.J., Ackerstaff A.H., Jacobi I. et al. Prospective clinical phase II study of two new indwelling voice prostheses (Provox Vega 22.5 and 20 Fr) and a novel anterograde insertion device (Provox Smart Inserter). Laryngoscope 2010;120(6):1135–43. DOI: 10.1002/lary.20925</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Schuldt T., Ovari A., Dommerich S. The costs for different voice prostheses depending on the lifetime. Laryngorhinootologie 2013;92(6):389–93. DOI: 10.1055/s-0033-1337951</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Graville D., Gross N., Andersen P. et al. The long-term indwelling tracheoesophageal prosthesis for alaryngeal voice rehabilitation. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1999;125(3):288–92. DOI: 10.1001/archotol.125.3.288</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Vlantis A.C., Gregor R.T., Elliot H., Oudes M. Conversion from a non-indwelling to a Provox2 indwelling voice prosthesis for speech rehabilitation: Comparison of voice quality and patient preference. J Laryngol Otol 2003;117(10):815–20. DOI: 10.1258/002221503770716278</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Maniaci A., La Mantia I., Mayo-Yóñez M. et al. Vocal rehabilitation and quality of life after total laryngectomy: state-of-the-art and systematic review. Prosthesis 2023;5(3):587–601. DOI: 10.3390/prosthesis5030041</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Cocuzza S., Maniaci A., Grillo C. et al. Voice-related quality of life in post-laryngectomy rehabilitation: tracheoesophageal fistula’s wellness. Int J Environ Res Public Health 2020;17(12):4605. DOI: 10.3390/ijerph17124605</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Molteni G., Fulco J., Gazzini L. et al. Prosthetic voice rehabilitation after laryngoesophagectomy: surgical and functional outcomes. Eur Arch Otorhinolaryngol 2022;279(8):4085–92. DOI: 10.1007/s00405-022-07251-8</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Giordano L., Toma S., Teggi R. et al. Satisfaction and quality of life in laryngectomees after voice prosthesis rehabilitation. Folia Phoniatr Logop 2011;63(5):231–6. DOI: 10.1159/000323185</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Galli A., Giordano L., Biafora M. et al. Voice prosthesis rehabilitation after total laryngectomy: are satisfaction and quality of life maintained over time? Acta Otorhinolaryngol Ital 2019;39(3):162–8. DOI: 10.14639/0392-100X-2227</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Escandón J.M., Santamaría E., Prieto P.A. et al. Reconstruction of pharyngolaryngeal defects with the ileocolon free flap: a comprehensive review and how to optimize outcomes. Arch Plast Surg 2022;49(3):378–96. DOI: 10.1055/s-0042-1748652</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Kawahara H., Shiraishi T., Yasugawa H. et al. A new surgical technique for voice restoration after laryngopharyngoesophagectomy with a free ileocolic graft: preliminary report. Surgery 1992;111(5):569–75.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Sartoris A., Succo G., Mioli P., Merlino G. Reconstruction of the pharynx and cervical esophagus using ileocolic free autograft. Am J Surg 1999;178(04):316–22. DOI: 10.1016/s0002-9610(99)00177-4</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Succo G., Mioli P., Merlino G., Sartoris A. New options for aerodigestive tract replacement after extended pharyngolaryngectomy. Laryngoscope 2000;110(10 Pt 1):1750–5. DOI: 10.1097/00005537-200010000-00036</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Kobayashi M., Onozuka N., Fukuda A. et al. New surgical technique for primary and secondary voice restoration using a free ileocecal patch graft after total laryngectomy. Surg Today 2003;33(11):817–22. DOI: 10.1007/s00595-003-2616-1</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Chen H.C., Ciudad P., Chen S.H., Agko M. Thirty-five years of single surgeon experience in the reconstruction of esophagus and voice with free ileocolon flap following total pharyngolaryngectomy. J Surg Oncol 2018;117(3):459–68. DOI: 10.1002/jso.24864</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Amendola F., Chen S.H., Chen H.C. Voice tube shortening in voice reconstruction with ileo-colon FLAP: technical tips for a safe revision and improvement of voice quality. J Plast Reconstr Aesthet Surg 2021;74(6):1355–401. DOI: 10.1016/j.bjps.2020.12.038</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Lo Torto F., Manrique O.J., Ciudad P. et al. Pearls and pitfalls of voice reconstruction after pharyngolaryngectomy using the ileocolon free flap. Microsurgery 2017;37(5):453–4. DOI: 10.1002/micr.30059</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Lo Torto F., Ribuffo D., Manrique O.J. et al. Simultaneous restoration of swallowing and voice function with ileocolon free flap. J Craniofac Surg 2020;31(4):916–8. DOI: 10.1097/SCS.0000000000006274</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Lin K.K., Chen H.C., Chen S.H. Comparison of ileocolon flap and jejunum flap for voice reconstruction. Microsurgery 2023;43(4):420–1. DOI: 10.1002/micr.31049</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Chen H.C., Patel H., Chen Y.C. et al. Talking jejunum: a new, safe technique for voice reconstruction using free-jejunum transfer. Plast Reconstr Surg 2003;111(1):336–40. DOI: 10.1097/01.PRS.0000035715.63041.2F</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
