<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1074</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2025-15-2-75-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Prognostic significance of the Bethesda cytological classification in recurrent thyroid carcinoma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Прогностическое значение цитологической классификации Бетесда при рецидивах карциномы щитовидной железы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2225-619X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>I. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>И. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Irina Mikhailovna Zakharova</bold></p><p>77 Nikitina St., Barnaul 656045;</p><p>40 Lenina Prospekt, Barnaul 656038</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Ирина Михайловна Захарова</bold></p><p>656045 Барнаул, ул. Никитина, 77;</p><p>656038 Барнаул, пр-кт Ленина, 40</p></bio><email>zaxarova270494@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9981-2348</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigoruk</surname><given-names>O. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорук</surname><given-names>О. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>77 Nikitina St., Barnaul 656045;</p><p>22 A Voroshilova St., Kemerovo 650056</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>656045 Барнаул, ул. Никитина, 77;</p><p>650056 Кемерово, ул. Ворошилова, 22 А</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-4594-4529</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Terekhova</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терехова</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>40 Lenina Prospekt, Barnaul 656038</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>656038 Барнаул, пр-кт Ленина, 40</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7118-1668</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ganov</surname><given-names>D. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ганов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>40 Lenina Prospekt, Barnaul 656038</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>656038 Барнаул, пр-кт Ленина, 40</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1080-5294</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lazarev</surname><given-names>A. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лазарев</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>40 Lenina Prospekt, Barnaul 656038</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>656038 Барнаул, пр-кт Ленина, 40</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3290-7187</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vikhlyanov</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вихлянов</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>77 Nikitina St., Barnaul 656045;</p><p>22 A Voroshilova St., Kemerovo 650056</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>656045 Барнаул, ул. Никитина, 77;</p><p>650056 Кемерово, ул. Ворошилова, 22 А</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-8885-2730</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>40 Lenina Prospekt, Barnaul 656038</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>656038 Барнаул, пр-кт Ленина, 40</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-9234-7020</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semeryanova</surname><given-names>E. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семерьянова</surname><given-names>Е. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>40 Lenina Prospekt, Barnaul 656038</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>656038 Барнаул, пр-кт Ленина, 40</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Altai Regional Oncology Dispensary, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">КГБУЗ «Алтайский краевой онкологический диспансер» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Altai State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Алтайский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Kemerovo State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>75</fpage><lpage>84</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-09"><day>09</day><month>07</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-07-09"><day>09</day><month>07</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Zakharova I.M., Grigoruk O.G., Terekhova S.A., Ganov D.I., Lazarev A.F., Vikhlyanov I.V., Antonova Y.A., Semeryanova E.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Захарова И.М., Григорук О.Г., Терехова С.А., Ганов Д.И., Лазарев А.Ф., Вихлянов И.В., Антонова Ю.А., Семерьянова Е.К.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova I.M., Grigoruk O.G., Terekhova S.A., Ganov D.I., Lazarev A.F., Vikhlyanov I.V., Antonova Y.A., Semeryanova E.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова И.М., Григорук О.Г., Терехова С.А., Ганов Д.И., Лазарев А.Ф., Вихлянов И.В., Антонова Ю.А., Семерьянова Е.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/1074">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/1074</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction. </bold>The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology allows to standardize interpretation of fine needle aspiration biopsy of thyroid nodules with assessment of suspected malignancy risk. Analysis of prognostic significance of cytological data, using the Bethesda System as an example, is necessary for determination of tumor process aggressiveness and possibility of development of recurrences.<bold>Aim. </bold>To study prognostic significance of the Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology in recurrent thyroid carcinoma.<bold>Materials and methods. </bold>Results of examinations and surgical interventions performed at the Altai Regional Oncological Dispensary (Barnaul) during a 3-year period in 503 patients (423 women (84.1 %) and 80 (15.9 %) men) with thyroid carcinoma are analyzed. In 440 patients, thyroid carcinoma in surgical material was found for the first time (R0 – primary patients); in 63 patients, disease recurrence was diagnosed (R1 – presence of recurrence). At the time of surgery, median patient age was 51 years (interquartile range 40–62 years). The inclusion criterion for the study was morphologically confirmed diagnosis of thyroid carcinoma; the exclusion criterion was the absence of cytological examination per the Bethesda System in patients with recurrent carcinoma. Data from medical records, disease histories and cancer registry were evaluated taking into account clinical and anamnestic characteristics of a special classifier for determination of risk factors of disease recurrence. Data processing was performed using Microsoft Excel software. At the preoperative stage, in primary patients, results of ultrasound and cytological examination of the fine needle aspiration biopsy of thyroid nodules were analyzed. Results of cytological examination per the Bethesda System were considered as an independent risk factor of recurrence. Orange Data Mining (version 3.3.37.0) and RStudio (version 4.3.1) software were used for data analysis. Distributions of quantitative variables were evaluated using the Kolmogorov–Smirnov and Shapiro–Wilk tests. Normal distribution hypothesis was rejected at <italic>p </italic>&lt;0.20 for Kolmogorov–Smirnov test and at <italic>p </italic>&lt;0.05 for Shapiro–Wilk test.<bold>Results. </bold>According to the data, median time to recurrence was 2 years (Q<sub>1</sub>–Q<sub>3 </sub>– 1–6 years), minimal time to its development was 1 year, maximal – 20 years. 1-year recurrence-free survival was 100 %, 3-year was 91 %, 5-year was 86 %, 10-year was 59 %, 15-year was 25 %. Mean time to recurrence in 50 % of patients was 9.8 ± 0.9 years. Risk of recurrence of thyroid carcinoma of category IV per the Bethesda System was 3.623 times (72.4 %) lower compared to category III (hazard ratio 0.276; 95 % confidence interval 0.110–0.691; <italic>p </italic>= 0.006). Recurrence-free survival in patients with thyroid carcinoma of category VI per the Bethesda System was significantly higher (<italic>р</italic><italic> </italic>= 0003 and <italic>p </italic>&lt; 0.001) than in patients with category III and IV cytopathology.<bold>Conclusion. </bold>Cytological conclusion of category III per the Bethesda System is 2.755 times more common in recurrence group than of category VI. Category VI cytopathology, 88.7 % of which are papillary thyroid carcinoma with conclusive cell signs, is characterized by relatively low risk of recurrence. Cytologic conclusion of categories III and IV per the Bethesda System is an unfavorable prognostic factor in preoperative diagnostics due to undetermined interpretation of the pathology. These categories are commonly observed in patients with more aggressive disease progression.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Международная классификация Бетесда (The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology) позволяет стандартизировать интерпретацию результатов тонкоигольной аспирационной биопсии узлов щитовидной железы (ЩЖ) с указанием на предполагаемый риск злокачественности. Анализ прогностического значения цитологических данных на примере применения классификации Бетесда необходим для определения агрессивности опухолевого процесса и возможного развития рецидивов.<bold>Цель исследования </bold>– изучить прогностическую значимость цитологической классификации Бетесда при рецидивах карциномы ЩЖ.<bold>Материалы и методы. </bold>Проанализированы результаты обследований и хирургических вмешательств, проведенных 503 пациентам (423 женщинам (84,1 %) и 80 (15,9 %) мужчинам) с карциномой ЩЖ в Алтайском краевом онкологическом диспансере (г. Барнаул) за 3-летний период. У 440 больных карцинома ЩЖ в операционном материале была выявлена впервые (R0 – первичные больные), у 63 – обнаружен рецидив заболевания пациентов (R1 – наличие рецидива). На момент операции медиана возраста пациентов составила 51 год (межквартильный размах – 40–62 года). Критерием включения в исследование был морфологически подтвержденный диагноз «карцинома ЩЖ», критерием исключения из него – отсутствие данных цитологического исследования по классификации Бетесда у пациентов с рецидивом карциномы. Данные из медицинских карт, историй болезни и канцер-регистра оценивали с учетом клинико-анамнестических характеристик с использованием специального классификатора для установления факторов риска развития рецидива заболевания. Обработку данных проводили с помощью программы Microsoft Excel. На предоперационном этапе у первичных пациентов анализировали результаты ультразвукового исследования и цитологического исследования биоптата, полученного в ходе тонкоигольной аспирационной биопсии узлов ЩЖ. Данные цитологического исследования по классификации Бетесда рассматривали как независимый фактор риска развития рецидива. Для анализа данных использовали программное обеспечение Orange Data Mining (версия 3.3.37.0) и RStudio (версия 4.3.1). Распределение количественных переменных оценивали с помощью критериев Колмогорова–Смирнова и Шапиро–Уилка. Гипотеза о нормальности распределения отклонялась при <italic>p </italic>&lt;0,20 для критерия Колмогорова–Смирнова и при <italic>p </italic>&lt;0,05 для критерия Шапиро–Уилка.<bold>Результаты. </bold>Согласно полученным данным медиана времени до развития рецидива составила 2 года (Q<sub>1</sub>–Q<sub>3</sub> – 1–6 лет), минимальное время до его возникновения – 1 год, максимальное – 20 лет. Однолетняя безрецидивная выживаемость пациентов оказалась равной 100 %, 3-летняя – 91 %, 5-летняя – 86 %, 10-летняя – 59 %, 15-летняя – 25 %. Средний срок до возникновения рецидива у 50 % пациентов составил 9,8 ± 0,9 года. Риск развития рецидива карциномы ЩЖ VI категории по классификации Бетесда оказался в 3,623 раза (на 72,4 %) ниже по сравнению с III категорией (отношение рисков 0,276; 95 % доверительный интервал 0,110–0,691; <italic>p </italic>= 0,006). Безрецидивная выживаемость пациентов с карциномой ЩЖ VI категории по классификации Бетесда была статистически значимо выше (<italic>р </italic>= 0,003 и <italic>p </italic>&lt; 0,001), чем у пациентов с цитопатологией III и IV категорий.<bold>Заключение. </bold>Цитологическое заключение III категории по классификации Бетесда в 2,755 раза чаще встречается в группе рецидива по сравнению с VI категорией. Цитопатология VI категории, 88,7 % которой составляют папиллярные карциномы ЩЖ с убедительными клеточными признаками, характеризуется относительно низким риском развития рецидива. Неблагоприятным прогностическим фактором предоперационной диагностики является цитологическое заключение III и IV категорий по классификации Бетесда, что связано с неопределенной интерпретацией цитопатологии. Именно эти категории чаще устанавливают у пациентов с более агрессивным течением заболевания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thyroid carcinoma</kwd><kwd>cytologic examination</kwd><kwd>Bethesda classification</kwd><kwd>risk of recurrence</kwd><kwd>disease prognosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>карцинома щитовидной железы</kwd><kwd>цитологическое исследование</kwd><kwd>классификация Бетесда</kwd><kwd>риск развития рецидива</kwd><kwd>прогноз заболевания</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malignant neoplasms in Russia in 2021 (morbidity and mortality). Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, A.O. Shakhzadova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITS radiologii” Minzdrava Rossii, 2022. 252 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2021 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2022. 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ali S.Z., Baloch Z.W., Cochand-Priollet B. et al. The 2023 Bethesda system for reporting thyroid cytopathology. J Am Soc Cytopathol 2023;12(5):319–25. DOI: 10.1016/j.jasc.2023.05.005</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ali S.Z., Baloch Z.W., Cochand-Priollet B., Schmitt F.C., Vielh P., VanderLaan P. A. The 2023 Bethesda system for reporting thyroid cytopathology. Thyroid 2023;33(9):1039–44. DOI: 10.1089/thy.2023.0141</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Crescenzi A., Palermo A., Trimboli P. Cancer prevalence in the subcategories of the indeterminate class III (AUS/FLUS) of the Bethesda system for thyroid cytology: a meta-analysis. J Endocrinol Invest 2021;44(7):1343–51. DOI: 10.1007/s40618-021-01526-3</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bagıs M., Can N., Sut N. et al. A Comprehensive approach to the thyroid Bethesda category III (AUS) in the transition zone between 2nd edition and 3rd edition of the bethesda system for reporting thyroid cytopathology: subcategorization, nuclear scoring, and more. Endocr Pathol 2024;35(1):51–76. DOI: 10.1007/s12022-024-09797-1</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Maletta F., Massa F., Torregrossa L. et al. Cytological features of “noninvasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features” and their correlation with tumor histology. Hum Pathol 2016:54:134–42. DOI: 10.1016/j.humpath.2016.03.014</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Coca-Pelaz A., Rodrigo J. P., Agaimy A. et al. Non-invasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features (NIFTP): what do we need to know? Virchows Arch 2024;485(6):977–87. DOI: 10.1007/s00428-024-03953-y</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Titov S.E., Demenkov P.S., Lukyanov S.A. et al. Preoperative detection of malignancy in fine-needle aspiration cytology (FNAC) smears with indeterminate cytology (Bethesda III, IV) by a combined molecular classifier. J Clin Pathol 2020;73 (11):722–7. DOI: 10.1136/jcli\npath-2020-206445</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Titov S.E., Demenkov P.S., Lukyanov S.A. et al. Preoperative detection of malignancy in fine-needle aspiration cytology (FNAC) smears with indeterminate cytology (Bethesda III, IV) by a combined molecular classifier. J Clin Pathol 2020;73 (11):722–7. DOI: 10.1136/jclinpath-2020-206445</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Siraj A.K., Parvathareddy S.K., Annaiyappanaidu P. et al. Male sex is an independent predictor of recurrence-free survival in middle eastern papillary thyroid carcinoma. Front Endocrinol (Lausanne) 2022;13:777345. DOI: 10.3389/fendo.2022.777345</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Wu S.S., Lamarre E.D., Yalamanchali A. еt al. Association of treatment strategies and tumor characteristics with overall survival among patients with anaplastic thyroid cancer: a single-institution 21-year experience. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg 2023;149(4):300–9. DOI: 10.1001/jamaoto.2022.5045</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Proietti A., Signorini F., Giannini R. et al. Outcomes of the tall-cell variant of papillary thyroid carcinoma in patients with different ages: a 17-year mono-institutional experience. Cancers (Basel) 2023;15(7):2152. DOI: 10.3390/cancers15072152</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ruiz E., Kandil E., Alhassan S. at al. An integrative multi-omics analysis of the molecular links between aging and aggressiveness in thyroid cancers. Aging Dis 2023;14(3):992–1012. DOI: 10.14336/AD.2022.1021</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
