<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">123</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2015-1-45-48</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ONCOLOGICAL ASPECTS OF DEONTOLOGY IN MEDICAL AND SOCIAL REHABILITATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АСПЕКТЫ ДЕОНТОЛОГИИ В МЕДИКО-СОЦИАЛЬНОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ БОЛЬНЫХ И ИНВАЛИДОВ СО ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫМИ ОПУХОЛЯМИ ГОРТАНИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shakhsuvaryan</surname><given-names>S. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шахсуварян</surname><given-names>С. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p><bold>Контакты: </bold>Самвел Бугданович Шахсуварян  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="mailto:niti13@mail.ru">niti13@mail.ru</ext-link></p><p>ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России; Россия, 119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><email>niti13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>B. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Б. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>niti13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution>ФГБНУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» РАМН, Москва</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-04-19"><day>19</day><month>04</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-04-19"><day>19</day><month>04</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Shakhsuvaryan S.B., Polyakov B.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Шахсуварян С.Б., Поляков Б.И.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shakhsuvaryan S.B., Polyakov B.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шахсуварян С.Б., Поляков Б.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/123">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/123</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Rehabilitation of the patients is one of the main medical and social problems. The operation happened to be successful from the oncological positions is quite unsatisfactory in a social aspect as it deprives the patient of a possibility to live in an ordinary life style. Keeping to the rules of deontological principles, the solution of a problem of normal communication with the patient, meeting a common language with him are of the most important meaning in everyday practical work of an oncologist.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Реабилитация больных является одной из основных медико-социальных проблем. Операция, оправдывающая себя с онкологических позиций, крайне неудовлетворительна в социальном аспекте, поскольку лишает больного возможности вести обычный образ жизни. Соблюдение деонтологических принципов, решение проблемы нормального общения с пациентом, нахождение с ним общего языка особенно значимы в повседневной практической работе врача-онколога.</p><p>DOI: 10.17650/2222-1468-2015-1-44-48</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>larynx</kwd><kwd>malignant neoplasms</kwd><kwd>medicosocial rehabilitation</kwd><kwd>deontology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гортань</kwd><kwd>злокачественное новообразование</kwd><kwd>медико-социальная реабилитация</kwd><kwd>деонтология</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Бабияк В.И., Митрофанов В.В. Некоторые психолого-философские аспекты проблемы «качество жизни человека». Материалы Всероссийской конференции «Проблема реабилитации в оториноларингологии». Самара, 2003. С. 36–38. [Babiyak V.I., Mitrofanov V.V. Certain psychological and philosophical aspects of the "Human life standard" problem. Materials of the All-Russian Conference "Rehabilitation Problem in Otorhinolaryngology". Samara, 2003. Pp. 36–38 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бабияк В.И., Митрофанов В.В. Некоторые психолого-философские аспекты проблемы «качество жизни человека». Материалы Всероссийской конференции «Проблема реабилитации в оториноларингологии». Самара, 2003. С. 36–38. [Babiyak V.I., Mitrofanov V.V. Certain psychological and philosophical aspects of the "Human life standard" problem. Materials of the All-Russian Conference "Rehabilitation Problem in Otorhinolaryngology". Samara, 2003. Pp. 36–38 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Бойков В.П. Рак гортани (клинико-морфологические особенности, эффективность лечения и индивидуальный прогноз). Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1989. 32 с. [Boykov V.P. Laryngeal cancer (clinical and morphological peculiarities, effectiveness of treatment, and individual prognosis). Author's abstract of thesis ... of MD. Moscow, 1989. 32 p. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бойков В.П. Рак гортани (клинико-морфологические особенности, эффективность лечения и индивидуальный прогноз). Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1989. 32 с. [Boykov V.P. Laryngeal cancer (clinical and morphological peculiarities, effectiveness of treatment, and individual prognosis). Author's abstract of thesis ... of MD. Moscow, 1989. 32 p. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Домашенко А.А., Чикинова Л.Н. Инвалидность вследствие злокачественных новообразований и пути совершенствования системы медико-социальной реабилитации на региональном уровне. Ростов-на-Дону, 2013. С. 78–80. [Domashenko A.A., Chikinova L.N. Disability caused with malignant neoplasms and ways to perfect the system of social and medical rehabilitation on the regional level. Rostov-on-Don, 2013. Pp. 78–80 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Домашенко А.А., Чикинова Л.Н. Инвалидность вследствие злокачественных новообразований и пути совершенствования системы медико-социальной реабилитации на региональном уровне. Ростов-на-Дону, 2013. С. 78–80. [Domashenko A.A., Chikinova L.N. Disability caused with malignant neoplasms and ways to perfect the system of social and medical rehabilitation on the regional level. Rostov-on-Don, 2013. Pp. 78–80 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2013 году (заболеваемость и смертность). М., ФГБУ «МНИОИ им. П.А.Герцена» МЗ РФ. 250 с. [Kaprin A.D., Starinskiy V.V., Petrova G.V. Malignant neoplasms in Russia in 2013 (morbidity and mortality rate). Moscow, Federal State Budgetary Institution "Moscow Scientific and Research Oncological Institute named after P.A. Herzen", Ministry of Health of the Russian Federation, 250 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2013 году (заболеваемость и смертность). М., ФГБУ «МНИОИ им. П.А.Герцена» МЗ РФ. 250 с. [Kaprin A.D., Starinskiy V.V., Petrova G.V. Malignant neoplasms in Russia in 2013 (morbidity and mortality rate). Moscow, Federal State Budgetary Institution "Moscow Scientific and Research Oncological Institute named after P.A. Herzen", Ministry of Health of the Russian Federation, 250 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Комарова В.П. Качество жизни как один из критериев оценки эффективности лечения. Материалы V Российской онкологической конференции. М., 2001. С. 114. [Komarova V.P. Life standard as one of the criteria of assessment of treatment effectiveness. Materials of the V Russian Oncological Conference. Moscow, 2001. P. 114 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова В.П. Качество жизни как один из критериев оценки эффективности лечения. Материалы V Российской онкологической конференции. М., 2001. С. 114. [Komarova V.P. Life standard as one of the criteria of assessment of treatment effectiveness. Materials of the V Russian Oncological Conference. Moscow, 2001. P. 114 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Новожилова Е.Н. Восстановление голосовой и дыхательной функций у больных после ларингэктомии и ларингофарингэктомии по поводу рака. Дис. … д-ра мед. наук. М., 2009. С. 65–66. [Novozhilova E.N. Recovery of the voice and respiratory function of patients after laryngectomy and laryngopharyngectomy for cancer. Thesis ... of MD. Moscow, 2009. Pp. 65–66 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новожилова Е.Н. Восстановление голосовой и дыхательной функций у больных после ларингэктомии и ларингофарингэктомии по поводу рака. Дис. … д-ра мед. наук. М., 2009. С. 65–66. [Novozhilova E.N. Recovery of the voice and respiratory function of patients after laryngectomy and laryngopharyngectomy for cancer. Thesis ... of MD. Moscow, 2009. Pp. 65–66 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Ольшанский В.О., Кожанов Л.Т. Эндопротезирование в хирургии рака гортани. Российский онкологический журнал 1997;3:17–21. [Olshanskiy V.O., Kozhanov L.T. Endoprosthesis replacement in surgery for laryngeal cancer. Russkiy onkologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Oncology 1997;3:17–21(In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ольшанский В.О., Кожанов Л.Т. Эндопротезирование в хирургии рака гортани. Российский онкологический журнал 1997;3:17–21. [Olshanskiy V.O., Kozhanov L.T. Endoprosthesis replacement in surgery for laryngeal cancer. Russkiy onkologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Oncology 1997;3:17–21(In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Орехова Л.Ю., Левин М.Я., Плужникова М.М. Воспалительные заболевания парадонта и качество жизни. СПб., 2004. 158 с. [Orekhova L.Yu., Levin M.Ya., Pluzhnikova M.M. Inflammatory periodontal diseases and life standard. St. Petersburg, 2004. 158 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Орехова Л.Ю., Левин М.Я., Плужникова М.М. Воспалительные заболевания парадонта и качество жизни. СПб., 2004. 158 с. [Orekhova L.Yu., Levin M.Ya., Pluzhnikova M.M. Inflammatory periodontal diseases and life standard. St. Petersburg, 2004. 158 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 1983. С. 24–26. [Paches A.I. Tumors of the head and the neck. Moscow: Medicine, 1983. Pp. 24–26 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 1983. С. 24–26. [Paches A.I. Tumors of the head and the neck. Moscow: Medicine, 1983. Pp. 24–26 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Скляренко Р.Т. Медико-социальная экспертиза при новообразованиях. СПб., 2009. С. 45–47. [Sklyarenko R.T. Medical and social expertise for neoplasms. St .Petersburg, 2009. Pp. 45–47 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Скляренко Р.Т. Медико-социальная экспертиза при новообразованиях. СПб., 2009. С. 45–47. [Sklyarenko R.T. Medical and social expertise for neoplasms. St .Petersburg, 2009. Pp. 45–47 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Смычек В.Б. Реабилитация больных и инвалидов. М., 2009. С. 59–61. [Smychek V.B. Rehabilitation of patients and the disabled. Moscow, 2009. Рp. 59–61 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смычек В.Б. Реабилитация больных и инвалидов. М., 2009. С. 59–61. [Smychek V.B. Rehabilitation of patients and the disabled. Moscow, 2009. Рp. 59–61 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Чойнзонов Е.Л., Мухамедов М.Р., Балацкая Л.Н. Рак гортани. Современные аспекты лечения и реабилитации. Томск, 2006. С. 277. [Choizonov E.L., Mukhamedov M.R., Balatskaya L.N. Laryngeal cancer. Modern aspects of treatment and rehabilitation. Tomsk, 2006. P. 277 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чойнзонов Е.Л., Мухамедов М.Р., Балацкая Л.Н. Рак гортани. Современные аспекты лечения и реабилитации. Томск, 2006. С. 277. [Choizonov E.L., Mukhamedov M.R., Balatskaya L.N. Laryngeal cancer. Modern aspects of treatment and rehabilitation. Tomsk, 2006. P. 277 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
