Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press19910.17650/2222-1468-2016-6-1-46-54DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORSДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИReduced low-traumatic access thyroidectomy with central neck dissectionОсобенности тиреоидэктомии с центральной лимфодиссекцией из уменьшенного малотравматичного доступаShabuninA. V.ШабунинА. В.Russian FederationDolidzeD. D.ДолидзеД. Д.Russian Federationddolidzed@mail.ruPodvyaznikovS. O.ПодвязниковС. О.Russian FederationMel’nikK. V.МельникК. В.Russian FederationMumladzeR. B.МумладзеР. Б.Russian FederationVardanyanA. V.ВарданянА. В.Russian FederationLebedinskiyI. N.ЛебединскийИ. Н.Russian FederationBagateliyaZ. A.БагателияЗ. А.Russian FederationGogitidzeN. N.ГогитидзеН. Н.Russian FederationRussian Medical Academy of Postgraduate Education at the Ministry of Health of RussiaГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава России2/1 Barrikadnaya St., Moscow, 125993, RussiaРоссия, 125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1S.P. Botkin City Clinical Hospital Healthcare Department of MoscowГБУЗ г. Москвы «Городская клиническая больница им. С.П. Боткина Департамента здравоохранения г. Москвы»5 2nd Botkinskiy Proezd, Moscow, 125284, RussiaРоссия,125284, Москва, 2-й Боткинский пр-д, 5300320166146543003201630032016Copyright ©; 2016, Shabunin A.V., Dolidze D.D., Podvyaznikov S.O., Mel’nik K.V., Mumladze R.B., Vardanyan A.V., Lebedinskiy I.N., Bagateliya Z.A., Gogitidze N.N.Copyright ©; 2016, Шабунин А.В., Долидзе Д.Д., Подвязников С.О., Мельник К.В., Мумладзе Р.Б., Варданян А.В., Лебединский И.Н., Багателия З.А., Гогитидзе Н.Н.2016Shabunin A.V., Dolidze D.D., Podvyaznikov S.O., Mel’nik K.V., Mumladze R.B., Vardanyan A.V., Lebedinskiy I.N., Bagateliya Z.A., Gogitidze N.N.Шабунин А.В., Долидзе Д.Д., Подвязников С.О., Мельник К.В., Мумладзе Р.Б., Варданян А.В., Лебединский И.Н., Багателия З.А., Гогитидзе Н.Н.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/199surgerythyroid glandparathyroid glandnerve monitoringphotodynamicrecurrent laryngeal nervesuperior laryngeal nervelow-traumatic accessaesthetic resultхирургиящитовидная железаоколощитовидная железанейромониторингфотодинамикавозвратный гортанный нервверхний гортанный нервмалотравматичный доступкосметический эффект[1. Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). М., 2016. 250 c. [Kaprin А.D., Starinskiy V.V., Petrovа G.V. Malignant tumors in Russia in 2014 (morbidity and fatality). Мoscow, 2016. 250 p. (In Russ.)].Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). М., 2016. 250 c. [Kaprin А.D., Starinskiy V.V., Petrovа G.V. Malignant tumors in Russia in 2014 (morbidity and fatality). Мoscow, 2016. 250 p. (In Russ.)].][2. Дедов И.И., Кузнецова Н.С., Мельниченко Г.А. Эндокринная хирургия. М.: Литтерра, 2011. 352 с. [Dedov I.I., Kuznetsovа N.S., Меl’nichenko G.А. Endocrinal surgery. Мoscow: Litterrа, 2011. 352 p. (In Russ.)].Дедов И.И., Кузнецова Н.С., Мельниченко Г.А. Эндокринная хирургия. М.: Литтерра, 2011. 352 с. [Dedov I.I., Kuznetsovа N.S., Меl’nichenko G.А. Endocrinal surgery. Мoscow: Litterrа, 2011. 352 p. (In Russ.)].][3. Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. Клиническое руководство. 5-е изд. М.: Практическая медицина, 2013. 480 с. [Paches А.I. Head and neck tumors. Clinical guidelines. 5th edn. Мoscow: Prakticheskaya meditsina, 2013. 480 p. (In Russ.)].Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. Клиническое руководство. 5-е изд. М.: Практическая медицина, 2013. 480 с. [Paches А.I. Head and neck tumors. Clinical guidelines. 5th edn. Мoscow: Prakticheskaya meditsina, 2013. 480 p. (In Russ.)].][4. Черников Р.А., Воробьев С.Л.,Черников Р.А., Воробьев С.Л.,][Слепцов И.В. и др. Результаты хирургического этапа лечения папиллярного рака щитовидной железы. Клиничеcкая и экспериментальная тиреоидология 2014;10(2):38–42. [Chernikov R.А., Vorob’ev S.L., Sleptsov I.V. et al. Results of the surgical stage of the papillary cancer of the thyroid gland. Klinicheskaya i eksperimental’naya tireoidologiya = Clinical and experimental thyreoidology 2014;10(2):38–42. (In Russ.)].][5. Benzarti S., Miled I., Bassoumi T. еt al. Thyroid surgery (356 cases): risks and complications. Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord) 2002;123(1):33–7.Benzarti S., Miled I., Bassoumi T. еt al. Thyroid surgery (356 cases): risks and complications. Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord) 2002;123(1):33–7.][6. Романчишен А.Ф. Хирургия щитовидной и околощитовидных желез. СПб.: ИПК «Вести», 2009. 647 с. [Romanchishen А.F. Surgery of the thyroid and parathyroid glands. Saint Petersburg: IPK “Vesti”, 2009. 647 p. (In Russ.)].Романчишен А.Ф. Хирургия щитовидной и околощитовидных желез. СПб.: ИПК «Вести», 2009. 647 с. [Romanchishen А.F. Surgery of the thyroid and parathyroid glands. Saint Petersburg: IPK “Vesti”, 2009. 647 p. (In Russ.)].][7. Абросимов А.Ю., Барсуков А.Н., Барчук А.С. и др. Диагностика и лечение дифференцированного рака щитовидной железы. Национальные клинические рекомендации, принятые на ХI Российском онкологическом конгрессе и IV Всероссийском тиреоидологическом конгрессе. Эндокринная хирургия 2008;1(2):3–5. [Аbrosimov А.Y., Barsukov А.N., Barchuk А.S. et al. Diagnostics and treatment of the differentiated thyroid gland cancer. National clinical recommendations, adopted at ХI Russian Oncologic Congress and IV AllRussian thyreoidologic congress. Endocrinal surgery 2008;1(2):3–5 (In Russ.)].Абросимов А.Ю., Барсуков А.Н., Барчук А.С. и др. Диагностика и лечение дифференцированного рака щитовидной железы. Национальные клинические рекомендации, принятые на ХI Российском онкологическом конгрессе и IV Всероссийском тиреоидологическом конгрессе. Эндокринная хирургия 2008;1(2):3–5. [Аbrosimov А.Y., Barsukov А.N., Barchuk А.S. et al. Diagnostics and treatment of the differentiated thyroid gland cancer. National clinical recommendations, adopted at ХI Russian Oncologic Congress and IV AllRussian thyreoidologic congress. Endocrinal surgery 2008;1(2):3–5 (In Russ.)].][8. Cooper D.S., Doherty G.M., Haugen B.R. et al. Management guidelines for patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid 2006;16(2):109–42.Cooper D.S., Doherty G.M., Haugen B.R. et al. Management guidelines for patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid 2006;16(2):109–42.][9. Pacini F.,Schlumberger M., Dralle H. et al. European consensus for the management of patients with differentiated thyroid carcinoma of the follicular epithelium. Eur J Endocrinol 2006;154(6):787–803.Pacini F.,Schlumberger M., Dralle H. et al. European consensus for the management of patients with differentiated thyroid carcinoma of the follicular epithelium. Eur J Endocrinol 2006;154(6):787–803.][10. Gharib H., Papini E., Paschke R. et al. American Association of Clinical Endocrinologists, Associazione Medici Endocrinologi, and European Thyroid Association Medical Guidelines for Clinical Practice for the Diagnosis and Management of Thyroid Nodules. Endocr Pract 2010; 16 Supp 1:1–43.Gharib H., Papini E., Paschke R. et al. American Association of Clinical Endocrinologists, Associazione Medici Endocrinologi, and European Thyroid Association Medical Guidelines for Clinical Practice for the Diagnosis and Management of Thyroid Nodules. Endocr Pract 2010; 16 Supp 1:1–43.][11. Giordano D., Valcavi R., Thompson G.B. et al. Complications of central neck dissectionin patients with papillary thyroid carcinoma: results of a study on 1087 patients and review of the literature. Thyroid 2012;22(9):911–5.Giordano D., Valcavi R., Thompson G.B. et al. Complications of central neck dissectionin patients with papillary thyroid carcinoma: results of a study on 1087 patients and review of the literature. Thyroid 2012;22(9):911–5.][12. Хрыщанович В.Я., Третьяк С.И., Мохорт Т.В., Богомазова Е.В. Ретроспективный анализ результатов хирургических вмешательств на щитовидной железе. Онкологический журнал 2011;5(1):64–70. [Khryshchanovich V.Ya., Тret’yak S.I., Моkhort Т.V., Bogomazovа Е.V. Retrospective analysis of results of surgical interferences on the thyroid gland. Onkologicheskiy zhurnal = Оncologic Journal 2011;5(1):64–70. (In Russ.)].Хрыщанович В.Я., Третьяк С.И., Мохорт Т.В., Богомазова Е.В. Ретроспективный анализ результатов хирургических вмешательств на щитовидной железе. Онкологический журнал 2011;5(1):64–70. [Khryshchanovich V.Ya., Тret’yak S.I., Моkhort Т.V., Bogomazovа Е.V. Retrospective analysis of results of surgical interferences on the thyroid gland. Onkologicheskiy zhurnal = Оncologic Journal 2011;5(1):64–70. (In Russ.)].][13. Чернышев В.А., Хамидуллин Р.Г., Зинченко С.В., Рудык А.Н. Центральная лимфодиссекция при первичном раке щитовидной железы. Сибирский онкологический журнал 2008;6(30):25–9. [Chernyshev V.А., Khamidullin R.G., Zinchenkо S.V., Rudyk А.N. Central lymphodissection at the initial thyroid gland cancer. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Oncologic Journal 2008;6(30):25–9. (In Russ.)].Чернышев В.А., Хамидуллин Р.Г., Зинченко С.В., Рудык А.Н. Центральная лимфодиссекция при первичном раке щитовидной железы. Сибирский онкологический журнал 2008;6(30):25–9. [Chernyshev V.А., Khamidullin R.G., Zinchenkо S.V., Rudyk А.N. Central lymphodissection at the initial thyroid gland cancer. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Oncologic Journal 2008;6(30):25–9. (In Russ.)].][14. Akin M., Kurukahvecioglu O., Anadol A.Z. et al. Analysis of surgical complication of thyroid disease: results of a singe institution. Bratisl Lek Listy 2009;110(1):27–30.Akin M., Kurukahvecioglu O., Anadol A.Z. et al. Analysis of surgical complication of thyroid disease: results of a singe institution. Bratisl Lek Listy 2009;110(1):27–30.][15. Rosato L., Avenia N., Bernante P. et al. Complications of thyroid surgery: analysis of a multicentric study on 14,934 patients operated in Italy over 5 years. World J Surg 2004;28(3):271–6.Rosato L., Avenia N., Bernante P. et al. Complications of thyroid surgery: analysis of a multicentric study on 14,934 patients operated in Italy over 5 years. World J Surg 2004;28(3):271–6.][16. Дубошина Т.Б., Аскеров М.Р., Жмылева О.А. Пути улучшения качества жизни хирургических больных с патологией щитовидной железы. Вестник хирургии имени И.И. Грекова: научно-практический журнал 2015;(4):50–2. [Duboshinа Т.B., Аskerov М.R., Zhmyleva О.А. Ways of the improvement of the life quality of surgical patients with the thyroid gland pathology. Vestnik khirurgii im. I.I. Grekova: nauchnoprakticheskiy zhurnal = I.I. Grekov Herald of Surgery: Scientific & Practical Journal 2015;174(4):50–2. (In Russ.)].Дубошина Т.Б., Аскеров М.Р., Жмылева О.А. Пути улучшения качества жизни хирургических больных с патологией щитовидной железы. Вестник хирургии имени И.И. Грекова: научно-практический журнал 2015;(4):50–2. [Duboshinа Т.B., Аskerov М.R., Zhmyleva О.А. Ways of the improvement of the life quality of surgical patients with the thyroid gland pathology. Vestnik khirurgii im. I.I. Grekova: nauchnoprakticheskiy zhurnal = I.I. Grekov Herald of Surgery: Scientific & Practical Journal 2015;174(4):50–2. (In Russ.)].][17. Решетов И.В., Голубцов А.К., Севрюков Ф.Е. и др. Видеоассистированная медиастинальная лимфаденэктомия при распространенном раке щитовидной железы. Онкохирургия 2013;5(2):28–33. [Reshetov I.V., Golubtsov А.K., Sevryukov F.Е. et al. Video-assisted mediastinal lymphadenectomy at the spread thyroid cancer. Onkokhirurgiya = Оncosurgery 2013;5(2):28– 33. (In Russ.)].Решетов И.В., Голубцов А.К., Севрюков Ф.Е. и др. Видеоассистированная медиастинальная лимфаденэктомия при распространенном раке щитовидной железы. Онкохирургия 2013;5(2):28–33. [Reshetov I.V., Golubtsov А.K., Sevryukov F.Е. et al. Video-assisted mediastinal lymphadenectomy at the spread thyroid cancer. Onkokhirurgiya = Оncosurgery 2013;5(2):28– 33. (In Russ.)].][18. Севрюков Ф.Е. Видеоассистированные операции при опухолях щитовидной железы с биопсией сторожевого лимфатического узла. Дис. ... канд. мед. наук. М., 2009, 123 c. [Sevryukov F.Е. Video-assisted operations at thyroid gland tumors with the biopsy of the sentinel lymph node. Thesis ... of doctor of medicine. Мoscow, 2009, 123 p. (In Russ.)].Севрюков Ф.Е. Видеоассистированные операции при опухолях щитовидной железы с биопсией сторожевого лимфатического узла. Дис. ... канд. мед. наук. М., 2009, 123 c. [Sevryukov F.Е. Video-assisted operations at thyroid gland tumors with the biopsy of the sentinel lymph node. Thesis ... of doctor of medicine. Мoscow, 2009, 123 p. (In Russ.)].][19. Симбирцев С.А., Трунин Е.М., Лукина П.В. Миниинвазивные хирургические методы в лечении узлового зоба. Вестник хирургии им. И.И. Грекова: научнопрактический журнал 2010;(1):73–6. [Simbirtsev S.А., Тrunin Е.М., Lukinа P.V. Мini-invasive surgical methods in the nodular goiter treatment. Vestnik khirurgii im. I.I. Grekova: nauchno-prakticheskiy zhurnal = I.I. Grekov Herald of Surgery: Scientific & Practical Magazine 2010;(1):73– 6. (In Russ.)].Симбирцев С.А., Трунин Е.М., Лукина П.В. Миниинвазивные хирургические методы в лечении узлового зоба. Вестник хирургии им. И.И. Грекова: научнопрактический журнал 2010;(1):73–6. [Simbirtsev S.А., Тrunin Е.М., Lukinа P.V. Мini-invasive surgical methods in the nodular goiter treatment. Vestnik khirurgii im. I.I. Grekova: nauchno-prakticheskiy zhurnal = I.I. Grekov Herald of Surgery: Scientific & Practical Magazine 2010;(1):73– 6. (In Russ.)].][20. Tan С.T., Cheah W.K., Delbridge L. “Scarless” (in the neck) endoscopic thyroidectomy (SET): an evidence-based review of published techniques. World J Surg 2008;32(7):1349–57.Tan С.T., Cheah W.K., Delbridge L. “Scarless” (in the neck) endoscopic thyroidectomy (SET): an evidence-based review of published techniques. World J Surg 2008;32(7):1349–57.][21. Lee K.E, Choi J.Y., Youn Y.K. Bilateral axillo-breast approach robotic thyroidectomy. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2011;21(4):230–6.Lee K.E, Choi J.Y., Youn Y.K. Bilateral axillo-breast approach robotic thyroidectomy. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2011;21(4):230–6.][22. Bakkar S., Materazzi G., Biricotti M. et al. Minimally invasive video-assisted thyroidectomy (MIVAT) from A to Z. Surg Today 2016;46(2):255–9.Bakkar S., Materazzi G., Biricotti M. et al. Minimally invasive video-assisted thyroidectomy (MIVAT) from A to Z. Surg Today 2016;46(2):255–9.]