Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press20610.17650/2222-1468-2016-6-2-35-41DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORSДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИComprehensive approach in treatment of locally disseminated oropharyngeal cancerКомплексный подход в лечении местно-распространенного рака ротоглоткиKropotovM. A.КропотовМ. А.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

115478, Москва, Каширское шоссе, 24

YakovlevaL. P.ЯковлеваЛ. П.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

115478, Москва, Каширское шоссе, 24

lpopkova@mail.ruDronovaE. L.ДроноваЕ. Л.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

115478, Москва, Каширское шоссе, 24

AlievaS. B.АлиеваС. Б.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

115478, Москва, Каширское шоссе, 24

AllakhverdievaG. F.АллахвердиеваГ. Ф.
Russian Federation

24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

115478, Москва, Каширское шоссе, 24

N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center at the Ministry of Health of RussiaФГБУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» Минздрава России230620166235412206201622062016Copyright ©; 2016, Kropotov M.A., Yakovleva L.P., Dronova E.L., Alieva S.B., Allakhverdieva G.F.Copyright ©; 2016, Кропотов М.А., Яковлева Л.П., Дронова Е.Л., Алиева С.Б., Аллахвердиева Г.Ф.2016Kropotov M.A., Yakovleva L.P., Dronova E.L., Alieva S.B., Allakhverdieva G.F.Кропотов М.А., Яковлева Л.П., Дронова Е.Л., Алиева С.Б., Аллахвердиева Г.Ф.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/206

The article contains information about current trends of treatment of the locally advanced oropharynx cancer. We analyzed the results of chemoradiation treatment, and surgery treatment of patients with rudimentary tumors after the chemoradiation therapy, taking into account the tumor margin, which gives capacity to perform an adequate operation with good oncological results.

В статье представлены основные современные методы комплексного лечения рака слизистой оболочки ротоглотки; проводится анализ результатов химиолучевого лечения местно-распространенных форм рака ротоглотки, выполнения трансоральных резекций ротоглотки и применения хирургического лечения по поводу остаточной опухоли после химиолучевого лечения первично нерезектабельных опухолей. В настоящей работе обсуждается вопрос возможности выполнения хирургического вмешательства после проведения химиолучевого лечения с учетом границ остаточной опухоли, которое позволяет проводить адекватное хирургическое вмешательство с хорошими онкологическими результатами.

locally advanced oropharynx cancerchemoradiation treatmenttransoral surgeryrudimentary tumorstumor marginvolume of surgery for residual tumors of the oropharynxresults of treatment of the oropharynxместно-распространенный рак ротоглоткихимиолучевое лечениетрансоральная резекция ротоглоткиостаточная опухольграницы резекцииобъем операции при остаточной опухоли ротоглоткирезультаты лечения ротоглотки1. Chaturvedi A.K., Engels E.A., Pfeiffer R.M. et al. Human papillomavirus and rising oropharyngeal cancer incidence in the Unated States. J Clin Oncol 2011;29(32):4294–301.Chaturvedi A.K., Engels E.A., Pfeiffer R.M. et al. Human papillomavirus and rising oropharyngeal cancer incidence in the Unated States. J Clin Oncol 2011;29(32):4294–301.2. Давыдов М.И., Аксель Е.М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2008 году. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина 2009;20(3):158. [Davydov M.I., Aksel’ E.M. Statistics of malignant neoplasms in Russia and CIS countries in 2008. Vestnik RONC im. N.N. Blokhina = Herald of the N.N. Blokhin RCRC 2009;20(3):158. (In Russ.)]. Harrison L.B., Sessions R.B., Kies M.S. Head and neck cancer. A multidisciplinary approach. 4th edn. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins, 2013.Давыдов М.И., Аксель Е.М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2008 году. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина 2009;20(3):158. [Davydov M.I., Aksel’ E.M. Statistics of malignant neoplasms in Russia and CIS countries in 2008. Vestnik RONC im. N.N. Blokhina = Herald of the N.N. Blokhin RCRC 2009;20(3):158. (In Russ.)]. Harrison L.B., Sessions R.B., Kies M.S. Head and neck cancer. A multidisciplinary approach. 4th edn. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins, 2013.3. Garden A.S., Morrison W.S., Stugis E.M. et al. IMRT for oropharyngeal carcinoma: patient outcome and patterns of failure. Fuel Energy Abstr 2011;81(2):15–6.Garden A.S., Morrison W.S., Stugis E.M. et al. IMRT for oropharyngeal carcinoma: patient outcome and patterns of failure. Fuel Energy Abstr 2011;81(2):15–6.4. Jackson S.M., Hay J.H., Flores A.D. et al. Cancer of the tonsil: the results of ipsilateral radiation treatment. Radiother Oncol 1999;51(2):123–8.Jackson S.M., Hay J.H., Flores A.D. et al. Cancer of the tonsil: the results of ipsilateral radiation treatment. Radiother Oncol 1999;51(2):123–8.5. Pernot M., Luporsi E., Hoffstetter S. et al. Complications following definitive irradiation for cancers of the oral cavity and the oropharynx (in a series of 1134 patients). Int J Radiat Oncol Biol Phys 1997;37(3): 577–85.Pernot M., Luporsi E., Hoffstetter S. et al. Complications following definitive irradiation for cancers of the oral cavity and the oropharynx (in a series of 1134 patients). Int J Radiat Oncol Biol Phys 1997;37(3): 577–85.6. Henstrom D.K., Moore E.J., Olsen K.D. et al. Transoral resection for squamous cell carcinoma of the base of the tongue. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2009;135(12):1231–8.Henstrom D.K., Moore E.J., Olsen K.D. et al. Transoral resection for squamous cell carcinoma of the base of the tongue. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2009;135(12):1231–8.7. Moore E.J., Olsen S.M., Laborde R.R. et al. Long-term functional and oncologic results of transoral robotic surgery for oropharyngeal squamous cell carcinoma. Mayo Clin Proc 2012;87(3):219–25.Moore E.J., Olsen S.M., Laborde R.R. et al. Long-term functional and oncologic results of transoral robotic surgery for oropharyngeal squamous cell carcinoma. Mayo Clin Proc 2012;87(3):219–25.8. De Almeida J.R., Byrd J.K., Wu R. et al. A systematic review of transoral robotic surgery and radiotherapy for early oropharynx cancer: a systematic review. Laryngoscope 2014;124(9):2096–102.De Almeida J.R., Byrd J.K., Wu R. et al. A systematic review of transoral robotic surgery and radiotherapy for early oropharynx cancer: a systematic review. Laryngoscope 2014;124(9):2096–102.9. Van Loon J.W., Smeele L.E., Hilgers F.J., Van der Brekel M.W. Outcome of transoral robotic surgery for stage I–II oropharyngeal cancer. Eur Arch Otorhinolaryngol 2015;272(1):175–83.Van Loon J.W., Smeele L.E., Hilgers F.J., Van der Brekel M.W. Outcome of transoral robotic surgery for stage I–II oropharyngeal cancer. Eur Arch Otorhinolaryngol 2015;272(1):175–83.10. Chera B.S., Amdur R.J., Hinerman R.W. et al. Definitive radiation therapy for squamous cell carcinoma of the soft palate. Head Neck 2008;30(8):1114–9.Chera B.S., Amdur R.J., Hinerman R.W. et al. Definitive radiation therapy for squamous cell carcinoma of the soft palate. Head Neck 2008;30(8):1114–9.11. Mendenhall W.M., Morris C.G., Amdur R.G. et al. Definitive radiotherapy for tonsillar squamous cell carcinoma. Am J Clin Oncol 2006;29(3):290–7.Mendenhall W.M., Morris C.G., Amdur R.G. et al. Definitive radiotherapy for tonsillar squamous cell carcinoma. Am J Clin Oncol 2006;29(3):290–7.12. Iyer N.C., Nixon I.J., Palmer F. et al. Surgical management of the squamous cell carcinoma of the soft palate: factors predictive of outcome. Head Neck 2012;34(8):1071–80.Iyer N.C., Nixon I.J., Palmer F. et al. Surgical management of the squamous cell carcinoma of the soft palate: factors predictive of outcome. Head Neck 2012;34(8):1071–80.13. Hu K., Kumar M., Harrison L. et al. Can stage III–IV head and neck cancer patients be treated with unilateral radiotherapy? Int J Radiat Oncol Biol Phys 2011;81.Hu K., Kumar M., Harrison L. et al. Can stage III–IV head and neck cancer patients be treated with unilateral radiotherapy? Int J Radiat Oncol Biol Phys 2011;81.14. Mourad W.F., Hu K.S., Puckett L. Fiveyear outcomes of squamous cell carcinoma of the tonsil treated with radiotherapy. Am J Clin Oncol 2014;37(1):57–62.Mourad W.F., Hu K.S., Puckett L. Fiveyear outcomes of squamous cell carcinoma of the tonsil treated with radiotherapy. Am J Clin Oncol 2014;37(1):57–62.15. O’Sullivan B., Warde P., Grice B. et al. The benefits and pitfalls of ipsilateral radiotherapy in carcinoma of tonsillar region. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2001;51(2):332–43.O’Sullivan B., Warde P., Grice B. et al. The benefits and pitfalls of ipsilateral radiotherapy in carcinoma of tonsillar region. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2001;51(2):332–43.16. Setton J., Caria N., Romanyshyn J. et al. Intensity-modulated radiotherapy in the treatment of oropharyngeal cancer: an update of the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center experience. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2012;82(1): 291–8.Setton J., Caria N., Romanyshyn J. et al. Intensity-modulated radiotherapy in the treatment of oropharyngeal cancer: an update of the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center experience. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2012;82(1): 291–8.17. Smith R.V., Schiff B.A., Garg M., Haigentz M. The impact of transoral robotic surgery on the overall treatment of oropharyngeal cancer patients. Laryngoscope 2015;125 Suppl 10:S1–15.Smith R.V., Schiff B.A., Garg M., Haigentz M. The impact of transoral robotic surgery on the overall treatment of oropharyngeal cancer patients. Laryngoscope 2015;125 Suppl 10:S1–15.18. Grant D.G., Hinni M.L., Salassa J.R. et al. Oropharyngeal cancer: a case of single modality with transoral laser microsurgery. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2009;135(12):1225–30.Grant D.G., Hinni M.L., Salassa J.R. et al. Oropharyngeal cancer: a case of single modality with transoral laser microsurgery. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2009;135(12):1225–30.19. Haughey B.H., Hinni M.I., Salassa J.R. et al. Transoral laser microsurgery as primary treatment for advanced stage oropharyngeal cancer: a Unated States multicenter study. Head Neck 2011;33(12):1683–94.Haughey B.H., Hinni M.I., Salassa J.R. et al. Transoral laser microsurgery as primary treatment for advanced stage oropharyngeal cancer: a Unated States multicenter study. Head Neck 2011;33(12):1683–94.20. Steiner W., Fierek O., Ambrosch P. et al. Transoral laser microsurgery for squamous cell carcinoma of the base of the tongue. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2003;129(1):36–43.Steiner W., Fierek O., Ambrosch P. et al. Transoral laser microsurgery for squamous cell carcinoma of the base of the tongue. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2003;129(1):36–43.21. Ford S.E., Brandwein-Gensler M., Carroll W.R. et al. Transoral robotic versus open surgical approaches to oropharyngeal squamous cell carcinoma by human papillomavirus status. Otolaryngol Head Neck Surg 2014;151(4):606–11.Ford S.E., Brandwein-Gensler M., Carroll W.R. et al. Transoral robotic versus open surgical approaches to oropharyngeal squamous cell carcinoma by human papillomavirus status. Otolaryngol Head Neck Surg 2014;151(4):606–11.22. White H., Ford S., Bush B. et al. Salvage surgery for recurrent cancer of the oropharynx: comparing TORS with standard open surgical approaches. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg 2013;139(8):773–8.White H., Ford S., Bush B. et al. Salvage surgery for recurrent cancer of the oropharynx: comparing TORS with standard open surgical approaches. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg 2013;139(8):773–8.