Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press2410.17650/2222-1468-2012-0-1-23-27DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORSДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИPLACE OF PHOTODYNAMIC THERAPY IN ORGAN-SPARING TREATMENT PROGRAMS FOR SQUAMOUS CELL CARCINOMA OF THE ORAL MUCOSAМЕСТО ФОТОДИНАМИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ В ПРОГРАММАХ ОРГАНОСОХРАНЯЮЩЕГО ЛЕЧЕНИЯ ПЛОСКОКЛЕТОЧНОГО РАКА СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ПОЛОСТИ РТАPolkinV. V.ПолькинВ. В.
Russian Federation
polkin83@mail.ruKaplanM. A.КапланМ. А.
Russian Federation
MedvedevV. S.МедведевВ. С.
Russian Federation
SeminD. Yu.СеминД. Ю.
Russian Federation
KapinusV. N.КапинусВ. Н.
Russian Federation
SpichenkovaI. S.СпиченковаИ. С.
Russian Federation
IsayevP. A.ИсаевП. А.
Russian Federation
DerbugovD. N.ДербуговД. Н.
Russian Federation
ShubinaA. M.ШубинаА. М.
Russian Federation
Medical Radiology Research Center, Ministry of Health and Social Development of Russia, ObninskФГБУ «Медицинский радиологический научный центр» Минздрава России, Обнинск140420122123271504201515042015Copyright ©; 2012, Polkin V.V., Kaplan M.A., Medvedev V.S., Semin D.Y., Kapinus V.N., Spichenkova I.S., Isayev P.A., Derbugov D.N., Shubina A.M.Copyright ©; 2012, Полькин В.В., Каплан М.А., Медведев В.С., Семин Д.Ю., Капинус В.Н., Спиченкова И.С., Исаев П.А., Дербугов Д.Н., Шубина А.М.2012Polkin V.V., Kaplan M.A., Medvedev V.S., Semin D.Y., Kapinus V.N., Spichenkova I.S., Isayev P.A., Derbugov D.N., Shubina A.M.Полькин В.В., Каплан М.А., Медведев В.С., Семин Д.Ю., Капинус В.Н., Спиченкова И.С., Исаев П.А., Дербугов Д.Н., Шубина А.М.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/24

The Medical Radiology Research Center Clinic performed photodynamic therapy (PDT) in 57 patients with cancer of the oral mucosa in the independent fashion. Pretreatment recurrent tumors were diagnosed in half (50.9 %) of the patients. Spectroscopy showed the therapeutic accumulation of the drug, which was 1.8–3 times greater than that in the skin and intact mucosa in the presence of a malignant neoplasm. Complete and partial tumor regression was achieved in 50 (87.7 %) and 4 (7 %)  patients, respectively; stabilization was seen in 3 (5.3 %) patients. Three-year overall survival was 86.7 ± 5.2 % and three-year relapse-free survival was 70.5 ± 7.1 %. PDT has an organ-saving directionality, without causing functional and cosmetic impairments, thus showing its rather high effectiveness.

В клинике МРНЦ 57 больным раком слизистой оболочки полости рта в самостоятельном варианте проведена фотодинамическая терапия (ФДТ). У половины больных (50,9 %) до лечения диагностированы рецидивные опухоли. При спектроскопии у пациентов было отмечено терапевтическое накопление препарата, превышающее его содержание в коже и здоровой слизистой в 1,8–3,0 раза при наличии злокачественной опухоли. Полная регрессия опухоли достигнута у 50 (87,7 %), частичная регрессия у 4 (7 %) и стабилизация у 3 (5,3 %) больных. Трехлетняя общая выживаемость составила 86,7 ± 5,2 %, 3-летняя безрецидивная выживаемость — 70,5 ± 7,1 %. ФДТ имеет органосохраняющую направленность, не вызывает функциональных и косметических нарушений, демонстрируя при этом достаточно высокую эффективность.

squamous cell carcinoma of the oral mucosaphotodynamic therapyphotosensitizerfluorescence diagnosisплоскоклеточный рак слизистой оболочки полости ртафотодинамическая терапияфотосенсибилизаторфлюоресцентная диагностика1. Warnakulasuriya S. Global epidemiology of oral and oropharyngeal cancer. Oral Oncol 2009;45(4–5):309–16.Warnakulasuriya S. Global epidemiology of oral and oropharyngeal cancer. Oral Oncol 2009;45(4–5):309–16.2. Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). М.: ФГУ МНИОИ им. П.А. Герцена МЗ и СР РФ, 2011. 260 с.Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). М.: ФГУ МНИОИ им. П.А. Герцена МЗ и СР РФ, 2011. 260 с.3. Давыдов М.И., Аксель Е.М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2007 г. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН 2009;20(3) (прил. 1):1–158.Давыдов М.И., Аксель Е.М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2007 г. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН 2009;20(3) (прил. 1):1–158.4. Голдобенко Г.В., Канаев С.В. Современные проблемы радиационной онкологии. Вопр онкол 1997;43(5):481–7.Голдобенко Г.В., Канаев С.В. Современные проблемы радиационной онкологии. Вопр онкол 1997;43(5):481–7.5. Горбунова В.А., Бредер В.В. Качество жизни онкологических больных. Материалы IV Росс. онкол. конф. М., 2000. С. 125–7.Горбунова В.А., Бредер В.В. Качество жизни онкологических больных. Материалы IV Росс. онкол. конф. М., 2000. С. 125–7.6. Ионова Т.Н., Новик А.А., Сухонос Ю.А. Понятие качества жизни больных онкологического профиля. Онкология 2000; 2(1–2):25–7.Ионова Т.Н., Новик А.А., Сухонос Ю.А. Понятие качества жизни больных онкологического профиля. Онкология 2000; 2(1–2):25–7.7. Цыб А.Ф., Каплан М.А., Романко Ю.С., Попучиев В.В. Клини ческие аспекты фото динамической терапии. Калуга: Издательство научной литературы Н.Ф. Бочкаревой, 2009. 204 с.Цыб А.Ф., Каплан М.А., Романко Ю.С., Попучиев В.В. Клини ческие аспекты фото динамической терапии. Калуга: Издательство научной литературы Н.Ф. Бочкаревой, 2009. 204 с.8. Вакуловская Е.Г., Стратонников А.А., Таболиновская Т.Д., Кондратьева Т.Т. Фотодинамическая терапия у больных раком слизистой оболочки полости рта, ротоглотки и нижней губы. Сибирск онкол журн 2005;2(14):13–7.Вакуловская Е.Г., Стратонников А.А., Таболиновская Т.Д., Кондратьева Т.Т. Фотодинамическая терапия у больных раком слизистой оболочки полости рта, ротоглотки и нижней губы. Сибирск онкол журн 2005;2(14):13–7.