<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">253</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2016-6-4-62-65</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIgINAL ARTICLE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EYELID CANCER: EPIDEMIOLOGY AND PROGNOSIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РАК КОЖИ ВЕК: ЭПИДЕМИОЛОГИЯ, ПРОГНОЗ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Brovkina</surname><given-names>A. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бровкина</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Build. 1, 2/1 Barrikadnaya St., Moscow 125993</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Алевтина Федоровна Бровкина.</p><p>125993 Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1, anab@list.ru</p></bio><email>anab@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lerner</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лернер</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>5 2nd Botkinskiy Proezd, Moscow 125284</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>125284 Москва, 2-й Боткинский проезд, 5</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Сontinuing Рrofessional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">S.P. Botkin City Clinical Hospital, Branch No 1, Eye Care Service</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница имени С.П. Боткина, филиал № 1, Офтальмологическая служба</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>62</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-04-08"><day>08</day><month>04</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-04-08"><day>08</day><month>04</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Brovkina A.F., Lerner M.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Бровкина А.Ф., Лернер М.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Brovkina A.F., Lerner M.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бровкина А.Ф., Лернер М.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/253">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/253</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Data on 3597 newly diagnosed patients with malignant tumors of the eye was entered in the Moscow cancer registry during 2006–2015. The frequency of eyelid cancer was 75.62 %, its incidence was 3.4 per 100 000. People usually develop the disease at the age of 46–85 with the peak at 70–80 years. Incidence in females was 66.65 % higher than in males. The rate of basal cell carcinoma was 91.14 %. In 65.7 % of the cases tumor was diagnosed on Т1–2 stages; out of them only 34 % of the patients were diagnosed at T1 stage, when the disease can be completely cured.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В канцер-регистр г. Москвы за 2006–2015 гг. внесены сведения о 3597 больных с первично выявленными злокачественными опухолями органа зрения. Частота возникновения рака кожи век составила 75,62 %, расчетная встречаемость – 3,4 на 100 тыс. населения. Заболевают лица в возрасте 46–85 лет, при этом пик приходится на 7–8-ю декады жизни. У женщин показатели заболеваемости на 66,65 % выше, чем у мужчин. Доля базально-клеточного рака составила 91,14 %. В 65,7 % случаев опухоль первично выявлена на стадиях Т1–2, из них на стадии Т1, когда больной может быть полностью излечен, всего в 34,0 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>malignant tumors of the eye</kwd><kwd>eyelid cancer</kwd><kwd>basal cell carcinoma</kwd><kwd>epidemiology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>злокачественные опухоли органов зрения</kwd><kwd>рак кожи век</kwd><kwd>базально-клеточный рак</kwd><kwd>эпидемиология</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Diepgen T.L., Mahler V. The epidemiology of skin cancer. Br J Dermatol 2002;146 Suppl 6: 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Diepgen T.L., Mahler V. The epidemiology of skin cancer. Br J Dermatol 2002;146 Suppl 6: 1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Панова И.Е., Важенин А.В., Усова Р.А. и др. Эпидемиология, клинико-морфологическая характеристика, дифференциальная диагностика базально-клеточного рака кожи век. Челябинск, 2003. 14 c. [Panova E.I., Vazhenin A.V., Usova R.A. et al. Epidemiology, clinical-morphological characteristics, differential diagnosis basal cell carcinoma of the eyelid skin. Chelyabinsk, 2010. 14 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Панова И.Е., Важенин А.В., Усова Р.А. и др. Эпидемиология, клинико-морфологическая характеристика, дифференциальная диагностика базально-клеточного рака кожи век. Челябинск, 2003. 14 c. [Panova E.I., Vazhenin A.V., Usova R.A. et al. Epidemiology, clinical-morphological characteristics, differential diagnosis basal cell carcinoma of the eyelid skin. Chelyabinsk, 2010. 14 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Cook B.E. Jr, Bartley G.B. Treatment options and future prospects for the management of eyelid malignancies: An evidence-based update. Ophthalmology 2001;108(11):2088–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cook B.E. Jr, Bartley G.B. Treatment options and future prospects for the management of eyelid malignancies: An evidence-based update. Ophthalmology 2001;108(11):2088–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Murchison A.P., Walrath J.D., Washington C.V. Non-surgical treatments of primary, nonmelanoma eyelid malignancies: a review. Clin Exp Ophthalmol 2011;39(1):65–83. DOI: 10.1111/j.1442-9071.2010.02422.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Murchison A.P., Walrath J.D., Washington C.V. Non-surgical treatments of primary, nonmelanoma eyelid malignancies: a review. Clin Exp Ophthalmol 2011;39(1):65–83. DOI: 10.1111/j.1442-9071.2010.02422.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Actis A.G., Actis G., De Sanctis U. et al. Eyelid benign and malignant tumors: issues in classification, excision and reconstruction. Minerva Chir 2013;68(6 Suppl 1):11–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Actis A.G., Actis G., De Sanctis U. et al. Eyelid benign and malignant tumors: issues in classification, excision and reconstruction. Minerva Chir 2013;68(6 Suppl 1):11–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Bagheri A., Тavakoli M., Kanaani A. et al. Eyelid Masses: A 10-year Survey from a Tertiary Eye Hospital in Tehran. Middle East Afr J Ophthalmol 2013;20(3):187–92. DOI:10.4103/0974-9233.114788.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bagheri A., Тavakoli M., Kanaani A. et al. Eyelid Masses: A 10-year Survey from a Tertiary Eye Hospital in Tehran. Middle East Afr J Ophthalmol 2013;20(3):187–92. DOI:10.4103/0974-9233.114788.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Международная классификация онкологических заболеваний-2000. Доступно по: http://who-fic.ru/icd/adaptations/oncology/. [International classification of diseases for оncology-2000. Available at: http://who-fic.ru/icd/adaptations/oncology/. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Международная классификация онкологических заболеваний-2000. Доступно по: http://who-fic.ru/icd/adaptations/oncology/. [International classification of diseases for оncology-2000. Available at: http://who-fic.ru/icd/adaptations/oncology/. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Allali J., D’Hermies F., Renard G. Basal cell carcinomas of the eyelids. Ophthalmologica 2005;219(2):57–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Allali J., D’Hermies F., Renard G. Basal cell carcinomas of the eyelids. Ophthalmologica 2005;219(2):57–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Faustina M., Diba R., Ahmadi M.A., Esmaeli B. Patterns of regional and distant metastasis in patients with eyelid and periocular squamous cell carcinoma. Ophthalmology 2004;111(10):1930–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Faustina M., Diba R., Ahmadi M.A., Esmaeli B. Patterns of regional and distant metastasis in patients with eyelid and periocular squamous cell carcinoma. Ophthalmology 2004;111(10):1930–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Lin H.Y., Cheng C.Y., Hsu W.M. et al. Incidence of eyelid cancers in Taiwan: a 21-year review. Ophthalmology 2006;113(11):2101–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lin H.Y., Cheng C.Y., Hsu W.M. et al. Incidence of eyelid cancers in Taiwan: a 21-year review. Ophthalmology 2006;113(11):2101–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Weinstock M.A., Still J.M. Assessing current treatment options for patients with severe/advanced basal cell carcinoma. Semin Cutan Med Surg 2011;30(4 Suppl):S10–S3. DOI: 10.1016/j.sder.2011.11.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstock M.A., Still J.M. Assessing current treatment options for patients with severe/advanced basal cell carcinoma. Semin Cutan Med Surg 2011;30(4 Suppl):S10–S3. DOI: 10.1016/j.sder.2011.11.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Asproudis I., Sotiropoulos G., Gartzios C. et al. Eyelid Tumors at the University Eye Clinic of Ioannina, Greece: A 30-year Retrospective Study. Middle East Afr J Ophthalmol 2015;22(2):230–2. DOI: 10.4103/0974-9233.151881.PMCID:PMC4411622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Asproudis I., Sotiropoulos G., Gartzios C. et al. Eyelid Tumors at the University Eye Clinic of Ioannina, Greece: A 30-year Retrospective Study. Middle East Afr J Ophthalmol 2015;22(2):230–2. DOI: 10.4103/0974-9233.151881.PMCID:PMC4411622.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Domingo R.E., Manganip L.E., Castro R.M. Tumors of the eye and ocular adnexa at the Philippine Eye Research Institute: a 10-year review. Clin Ophthalmol 2015;9:1239–47. DOI: 0.2147/OPTH.S87308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Domingo R.E., Manganip L.E., Castro R.M. Tumors of the eye and ocular adnexa at the Philippine Eye Research Institute: a 10-year review. Clin Ophthalmol 2015;9:1239–47. DOI: 0.2147/OPTH.S87308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Huang Y.Y., Liang W.Y., Tsai C.C. et al. Comparison of the Clinical Characteristics and Outcome of Benign and Malignant Eyelid Tumors: An Analysis of 4521 Eyelid Tumors in a Tertiary Medical Center. Biomed Res Int 2015;2015:453091. DOI: 10.1155/2015/453091.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Y.Y., Liang W.Y., Tsai C.C. et al. Comparison of the Clinical Characteristics and Outcome of Benign and Malignant Eyelid Tumors: An Analysis of 4521 Eyelid Tumors in a Tertiary Medical Center. Biomed Res Int 2015;2015:453091. DOI: 10.1155/2015/453091.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Samarasinghe V., Madan V. Nonmelanoma skin cancer. J Cutan Aesthet Surg 2012;5(3): 3–10. DOI: 10.4103/0974-2077.94323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Samarasinghe V., Madan V. Nonmelanoma skin cancer. J Cutan Aesthet Surg 2012;5(3): 3–10. DOI: 10.4103/0974-2077.94323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Sekulic A., Migden M.R., Basset-Seguin N. et al. Long-term safety and efficacy of vismodegib in patients with advanced basal cell carcinoma (aBCC): 18-month update of the pivotal ERIVANCE BCC study. J Clin Oncol 2013;31(Suppl):abstr 9037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sekulic A., Migden M.R., Basset-Seguin N. et al. Long-term safety and efficacy of vismodegib in patients with advanced basal cell carcinoma (aBCC): 18-month update of the pivotal ERIVANCE BCC study. J Clin Oncol 2013;31(Suppl):abstr 9037.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Suzuki H.S., Serafini S.Z., Sato M.S. Utility of dermoscopy for demarcation of surgical margins in Mohs micrographic surgery. An Bras Dermatol 2014;89(1):38–43. DOI: 10.1590/abd1806-4841.20142400.PMCID:PMC3938352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki H.S., Serafini S.Z., Sato M.S. Utility of dermoscopy for demarcation of surgical margins in Mohs micrographic surgery. An Bras Dermatol 2014;89(1):38–43. DOI: 10.1590/abd1806-4841.20142400.PMCID:PMC3938352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Takamura H., Yamashita H. Clinicopathological analysis of malignant eyelid tumor cases at Yamagata university hospital: Statistical comparison of tumor incidence in Japan and in other countries. Jpn J Ophthalmol 2005;49(5): 349–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Takamura H., Yamashita H. Clinicopathological analysis of malignant eyelid tumor cases at Yamagata university hospital: Statistical comparison of tumor incidence in Japan and in other countries. Jpn J Ophthalmol 2005;49(5): 349–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">19. Rene C. Oculoplastic aspects of ocular oncology. Eye (Lond) 2013;27(2):199–207. DOI: 10.1038/eye.2012.243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rene C. Oculoplastic aspects of ocular oncology. Eye (Lond) 2013;27(2):199–207. DOI: 10.1038/eye.2012.243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20. Kale S.M., Patil S.B., Khare N. et al. Clinicopathological analysis of eyelid malignancies – A review of 85 cases. Indian J Plast Surg 2012;45(1):22–8. DOI: 10.4103/0970-0358.96572.PMCID:PMC3385393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kale S.M., Patil S.B., Khare N. et al. Clinicopathological analysis of eyelid malignancies – A review of 85 cases. Indian J Plast Surg 2012;45(1):22–8. DOI: 10.4103/0970-0358.96572.PMCID:PMC3385393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
