Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press26610.17650/2222-1468-2017-7-2-60-64ORIGINAL REPORTSОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯEXPERIENCE OF USING ALLOGENIC BIOIMPLANTS IN LARYNGEAL RESECTIONОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ АЛЛОГЕННЫХ БИОИМПЛАНТОВ ПРИ РЕЗЕКЦИЯХ ГОРТАНИNovozhilovaE. N.НовожиловаЕ. Н.
Russian Federation

27–3 Istra, Krasnogorsk District, Moscow Region 143423

Елена Николаевна Новожилова.

143423 Московская обл., Красногорский р-н, пос. Истра, 27, корп. 3

novozhilova@yandex.ruFedotovA. P.ФедотовА. П.
Russian Federation

27–3 Istra, Krasnogorsk District, Moscow Region 143423

143423 Московская обл., Красногорский р-н, пос. Истра, 27, корп. 3

ChumakovI. F.ЧумаковИ. Ф.
Russian Federation

27–3 Istra, Krasnogorsk District, Moscow Region 143423

143423 Московская обл., Красногорский р-н, пос. Истра, 27, корп. 3

VolovaL. T.ВоловаЛ. Т.
Russian Federation

20 Gagarin St., Samara

Самара, ул. Гагарина, 20

OlshanskayaO. V.ОльшанскаяО. В.
Russian Federation

8–2 Trubetskaya St., Moscow 119991

119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2

AkhtyrskayaE. G.АхтырскаяЕ. Г.
Russian Federation

27–3 Istra, Krasnogorsk District, Moscow Region 143423

143423 Московская обл., Красногорский р-н, пос. Истра, 27, корп. 3

KochetkovaT. A.КочетковаТ.
Russian Federation

27–3 Istra, Krasnogorsk District, Moscow Region 143423

143423 Московская обл., Красногорский р-н, пос. Истра, 27, корп. 3

KakorinA.КакоринА. С.
Russian Federation

27–3 Istra, Krasnogorsk District, Moscow Region 143423

143423 Московская обл., Красногорский р-н, пос. Истра, 27, корп. 3

Moscow City Oncological Hospital No. 62 of the Moscow Healthcare DepartmentГАУЗ г. Москвы «Московская городская онкологическая больница № 62 Департамента здравоохранения г. Москвы»Samara Tissue Bank of the Research Institute of Experimental Medicine and Biotechnology of the Samara State Medical University, Ministry of Health of RussiaСамарский банк тканей НИИ экспериментальной медицины и биотехнологий ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииI.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of RussiaФГБОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Минздрава России260620177260642706201727062017Copyright ©; 2017, Novozhilova E.N., Fedotov A.P., Chumakov I.F., Volova L.T., Olshanskaya O.V., Akhtyrskaya E.G., Kochetkova T.A., Kakorin A.Copyright ©; 2017, Новожилова Е.Н., Федотов А.П., Чумаков И.Ф., Волова Л.Т., Ольшанская О.В., Ахтырская Е.Г., Кочеткова Т., Какорин А.С.2017Novozhilova E.N., Fedotov A.P., Chumakov I.F., Volova L.T., Olshanskaya O.V., Akhtyrskaya E.G., Kochetkova T.A., Kakorin A.Новожилова Е.Н., Федотов А.П., Чумаков И.Ф., Волова Л.Т., Ольшанская О.В., Ахтырская Е.Г., Кочеткова Т., Какорин А.С.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/266

Introduction. Currently, a great importance is being attached to improvement of the surgical component of combination treatment of locally advanced laryngeal cancer. New technological capabilities (transoral microsurgery of the larynx and robotic surgery) offer great opportunities for early cancer stages. However, in some cases capabilities of endoscopic laser intervention are limited. Therefore, open laryngeal resection is still relevant as it serves as the only type of radical organ preservation treatment for stages Т2–Т3. But major laryngeal resection is associated with a problem of tissue defect closure.

The article describes data on the use of biocompatible materials, their advantages and disadvantages. The study objective is to present experience of using a Russian allogenic bioimplant for plastic reconstruction of the opening of the larynx after laryngeal resection.

Materials and methods. The authors present their experience of using a Russian bioimplant produced in collaboration with the Samara Tissue Bank of the Research Institute of Experimental Medicine and Biotechnology of the Samara State Medical University. The material was tested in anterolateral laryngeal resection with simultaneous reconstruction in 5 patients with stages Т2–Т3 laryngeal cancer and in a patient with chondrosarcoma.

Conclusion. The Russian biocompatible implant served as a reliable, simple, cheap, and effective variant of plastic material for reconstruction of the larynx.

laryngeal cancerlaryngeal resectionplastic surgeryallotransplantautotransplantsbiomaterialsрак гортанирезекция гортанипластикааллотрансплантатаутотрансплантатыбиоматериалы1. Давыдова И.И. Отдаленные результаты полимерного эндопротезирования при резекции гортани. Дис…. канд. мед. наук. М. 2011. Доступно по: http://medical-diss.com/medicina/otdalennyerezultaty-polimernogo-endoprotezirovaniya-pri-rezektsii-gortani. [Davydova I.I. Long-term results of polymer endoprosthesis in laryngeal resection. Ph. D. dissertation. Moscow, 2011. Available at: http://medical-diss.com/medicina/otdalennye-rezultatypolimernogo-endoprotezirovaniya-prirezektsii-gortani. (In Russ.)].Давыдова И.И. Отдаленные результаты полимерного эндопротезирования при резекции гортани. Дис…. канд. мед. наук. М. 2011. Доступно по: http://medical-diss.com/medicina/otdalennyerezultaty-polimernogo-endoprotezirovaniya-pri-rezektsii-gortani. [Davydova I.I. Long-term results of polymer endoprosthesis in laryngeal resection. Ph. D. dissertation. Moscow, 2011. Available at: http://medical-diss.com/medicina/otdalennye-rezultatypolimernogo-endoprotezirovaniya-prirezektsii-gortani. (In Russ.)].2. Кожанов А.Л. Современные аспекты диагностики и лечения рака гортани. Head and Neck & Russuan Journal. Голова и шея 2016;4:43–6. [Kozhanov A.L. Modern aspects of laryngeal cancer diagnosis and treatment. Golova i sheya = Head & Neck. Russian Journal 2016;4:43–6. (In Russ.)].Кожанов А.Л. Современные аспекты диагностики и лечения рака гортани. Head and Neck & Russuan Journal. Голова и шея 2016;4:43–6. [Kozhanov A.L. Modern aspects of laryngeal cancer diagnosis and treatment. Golova i sheya = Head & Neck. Russian Journal 2016;4:43–6. (In Russ.)].3. Кожанов Л.Г., Сдвижков А.М., Сорокин В.Н. и др. Экономные операции при раке гортани. Вестник отоларингологии 2008;2:50–2. [Kozhanov L.G., Sdvizhkov A.M., Sorokin V.N. et al. Economic surgeries for laryngeal cancer. Vestnik otolaringologii = Bulletin of Otorhinolaryngology 2008;2:50–2. (In Russ.)].Кожанов Л.Г., Сдвижков А.М., Сорокин В.Н. и др. Экономные операции при раке гортани. Вестник отоларингологии 2008;2:50–2. [Kozhanov L.G., Sdvizhkov A.M., Sorokin V.N. et al. Economic surgeries for laryngeal cancer. Vestnik otolaringologii = Bulletin of Otorhinolaryngology 2008;2:50–2. (In Russ.)].4. Кожанов Л.Г. Хирургические аспекты лечения и реабилитации больных распространенным раком гортани с применением эндопротезов. Дис. … канд. мед. наук. М., 1996. [Kozhanov L.G. Surgical aspects of treatment and rehabilitation of patients with advanced laryngeal cancer using endoprostheses. Ph. D. dissertation. Moscow, 1996. (In Russ.)].Кожанов Л.Г. Хирургические аспекты лечения и реабилитации больных распространенным раком гортани с применением эндопротезов. Дис. … канд. мед. наук. М., 1996. [Kozhanov L.G. Surgical aspects of treatment and rehabilitation of patients with advanced laryngeal cancer using endoprostheses. Ph. D. dissertation. Moscow, 1996. (In Russ.)].5. Патент № 2528660 РФ, МПК A61B17/00. Способ пластики гортани и трахеи. А.Л. Клочихин, А.Л. Чистяков, М.А. Клочихин, В.В. Бырихина. № 2013104799/14; заяв. 05.02.2013, опубл. 20.09.2014. Бюл. № 25. Доступно по: http://www.freepatent.ru/images/img_patents/2/2528/2528660/patent-2528660. pdf. [Patent No. 2528660 RF, MPK A61B17/00. Method for larynx and trachea plasty. A.L. Klochikhin, A.L. Chistyakov, M.A. Klochikhin, V.V. Byrikhina. No. 2013104799/14; application of 05.02.2013, publication of 20.09.2014. Bulletin No. 25. Available at: http://www.freepatent.ru/images/img_patents/2/2528/2528660/patent-2528660. pdf. (In Russ.)].Патент № 2528660 РФ, МПК A61B17/00. Способ пластики гортани и трахеи. А.Л. Клочихин, А.Л. Чистяков, М.А. Клочихин, В.В. Бырихина. № 2013104799/14; заяв. 05.02.2013, опубл. 20.09.2014. Бюл. № 25. Доступно по: http://www.freepatent.ru/images/img_patents/2/2528/2528660/patent-2528660. pdf. [Patent No. 2528660 RF, MPK A61B17/00. Method for larynx and trachea plasty. A.L. Klochikhin, A.L. Chistyakov, M.A. Klochikhin, V.V. Byrikhina. No. 2013104799/14; application of 05.02.2013, publication of 20.09.2014. Bulletin No. 25. Available at: http://www.freepatent.ru/images/img_patents/2/2528/2528660/patent-2528660. pdf. (In Russ.)].6. Мухамедов М.Р., Черемисина О.В., Чойнзонов Е.Л. и др. Современный взгляд на комплексный подход к диагностике, лечению и реабилитации больных раком гортани. Российская отоларингология 2012;3:78–84. [Mukhamedov M.R., Cheremisina O.V., Choynzonov E.L. et al. Modern view of combination approach to diagnosis, treatment, and rehabilitation of patients with laryngeal cancer. Rossiyskaya otolaringologiya = Russian Otorhinolaryngology 2012;3:78–84. (In Russ.)].Мухамедов М.Р., Черемисина О.В., Чойнзонов Е.Л. и др. Современный взгляд на комплексный подход к диагностике, лечению и реабилитации больных раком гортани. Российская отоларингология 2012;3:78–84. [Mukhamedov M.R., Cheremisina O.V., Choynzonov E.L. et al. Modern view of combination approach to diagnosis, treatment, and rehabilitation of patients with laryngeal cancer. Rossiyskaya otolaringologiya = Russian Otorhinolaryngology 2012;3:78–84. (In Russ.)].7. Пачес А.И., Ольшанский В.О., Любаев В.Л. и др. Злокачественные опухоли полости рта, глотки и гортани. М.: Медицина, 1988. [Paches A.I., Olshanskiy V.O., Lubaev V.L. et al. Malignant tumors of the oral cavity, pharynx, and larynx. Moscow: Meditsina, 1988. (In Russ.)].Пачес А.И., Ольшанский В.О., Любаев В.Л. и др. Злокачественные опухоли полости рта, глотки и гортани. М.: Медицина, 1988. [Paches A.I., Olshanskiy V.O., Lubaev V.L. et al. Malignant tumors of the oral cavity, pharynx, and larynx. Moscow: Meditsina, 1988. (In Russ.)].8. Ольшанский В.О., Битюцкий П.Г. Ошибки в диагностике и лечении рака гортани. В кн.: Ошибки в клинической онкологии: Руководство для врачей. Под ред. В.И. Чиссова, А.Х. Трахтенберга. М.: Медицина, 2001. С. 226–240. Olshanskiy V.O., Bitutskiy P.G. Errors in diagnosis and treatment of laryngeal cancer. In: Errors in clinical oncology: Guidelines for doctors. Eds.: V.I. Chissov, A.Kh. Trakhtenberg. Moscow: Meditsina, 2001. P. 226–240. (In Russ.)].Ольшанский В.О., Битюцкий П.Г. Ошибки в диагностике и лечении рака гортани. В кн.: Ошибки в клинической онкологии: Руководство для врачей. Под ред. В.И. Чиссова, А.Х. Трахтенберга. М.: Медицина, 2001. С. 226–240. Olshanskiy V.O., Bitutskiy P.G. Errors in diagnosis and treatment of laryngeal cancer. In: Errors in clinical oncology: Guidelines for doctors. Eds.: V.I. Chissov, A.Kh. Trakhtenberg. Moscow: Meditsina, 2001. P. 226–240. (In Russ.)].9. Имплантаты с памятью формы в онкологии. Т. 13. Под ред. В.Э. Гюнтера. Томск: МИЦ, 2013. [Implants with shape memory in oncology. V. 13. Ed.: V.E. Gunter. Tomsk: MIC, 2013. (In Russ.)].Имплантаты с памятью формы в онкологии. Т. 13. Под ред. В.Э. Гюнтера. Томск: МИЦ, 2013. [Implants with shape memory in oncology. V. 13. Ed.: V.E. Gunter. Tomsk: MIC, 2013. (In Russ.)].10. Гладышев А.А. Метод комбинированного видеоэндоларингеального лечения больных ранним раком и папилломатозом гортани. Дис. … канд. мед. наук. М., 2010. Доступно по: http://medical-diss.com/medicina/metodkombinirovannogo-videoendolaringealnogo-lecheniya-bolnyh-rannim-rakomi-papillomatozom-gortani. [Gladyshev A.A. Method of combination videoendolaryngeal treatment of patients with early stage cancer and papillomatosis of the larynx. Ph. D. dissertation. Moscow, 2010. Available at: http://medical-diss.com/medicina/metod-kombinirovannogo-videoendolaringealnogo-lecheniya-bolnyh-rannim-rakom-i-papillomatozom-gortani. (In Russ.)].Гладышев А.А. Метод комбинированного видеоэндоларингеального лечения больных ранним раком и папилломатозом гортани. Дис. … канд. мед. наук. М., 2010. Доступно по: http://medical-diss.com/medicina/metodkombinirovannogo-videoendolaringealnogo-lecheniya-bolnyh-rannim-rakomi-papillomatozom-gortani. [Gladyshev A.A. Method of combination videoendolaryngeal treatment of patients with early stage cancer and papillomatosis of the larynx. Ph. D. dissertation. Moscow, 2010. Available at: http://medical-diss.com/medicina/metod-kombinirovannogo-videoendolaringealnogo-lecheniya-bolnyh-rannim-rakom-i-papillomatozom-gortani. (In Russ.)].11. Новожилова Е.Н., Федотов А.П., Чумаков И.Ф. и др. Опыт использования роботизированного СО -лазера Lumenis при операциях на гортани трансоральным доступом. Head and Neck & Russuan Journal. Голова и шея 2015;1:42–8. [Novozhilova E.N., Fedotov A.P., Chumakov I.F. et al. Experience of using robotic Lumenic CO laser in transoral laryngeal surgery. Golova i sheya = Head & Neck. Russian Journal 2015;1:42–8. (In Russ.)].Новожилова Е.Н., Федотов А.П., Чумаков И.Ф. и др. Опыт использования роботизированного СО -лазера Lumenis при операциях на гортани трансоральным доступом. Head and Neck & Russuan Journal. Голова и шея 2015;1:42–8. [Novozhilova E.N., Fedotov A.P., Chumakov I.F. et al. Experience of using robotic Lumenic CO laser in transoral laryngeal surgery. Golova i sheya = Head & Neck. Russian Journal 2015;1:42–8. (In Russ.)].12. Peretti G., Nicolai P., Piazza C. et al. Oncological results of endoscopic resections of Tis and T1 glottic carcinomas by carbon dioxide laser. Ann Otolarhingol Laryngol 2011;110 (9):820–6. DOI: 10.1177/000348940111000904. PMID: 11558757.Peretti G., Nicolai P., Piazza C. et al. Oncological results of endoscopic resections of Tis and T1 glottic carcinomas by carbon dioxide laser. Ann Otolarhingol Laryngol 2011;110 (9):820–6. DOI: 10.1177/000348940111000904. PMID: 11558757.13. Tomas J., Kasperbauer J. Voice rehabilitation after near-total Laryngectomy. Otolaryngol Clin Oncol North Am 2004;37(3): 655–70. DOI: 10.1016/j.otc. 2004.01.008. PMID: 15163608.Tomas J., Kasperbauer J. Voice rehabilitation after near-total Laryngectomy. Otolaryngol Clin Oncol North Am 2004;37(3): 655–70. DOI: 10.1016/j.otc. 2004.01.008. PMID: 15163608.