Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press28710.17650/2222-1468-2017-7-3-39-46DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORSДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИRECONSTRUCTION OF POSTOPERATIVE DEFECTS AFTER REMOVAL OF HYPOPHARYNGEAL AND CERVICAL ESOPHAGEAL TUMORSРЕКОНСТРУКЦИЯ ПОСТОПЕРАЦИОННЫХ ДЕФЕКТОВ ПРИ ОПУХОЛЯХ ГОРТАНОГЛОТКИ И ШЕЙНОГО ОТДЕЛА ПИЩЕВОДАOstrinskayaT. V.ОстринскаяТ. В.
Russian Federation

3/5 2nd Berezovaya Alley, Saint Petersburg 197022.

Татьяна Валентиновна Остринская.

197022 Санкт-Петербург, 2-я Березовая аллея, 3/5.

tatyanaostrinskaya@yandex.ruZhumankulovA. M.ЖуманкуловА. М.
Russian Federation

3/5 2nd Berezovaya Alley, Saint Petersburg 197022; 6–8 Lev Tolstoy St., Saint Petersburg 197022.

197022 Санкт-Петербург, 2-я Березовая аллея, 3/5; 197022 Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 6–8.

AnisimovaA. V.АнисимоваА. В.
Russian Federation

3/5 2nd Berezovaya Alley, Saint Petersburg 197022.

197022 Санкт-Петербург, 2-я Березовая аллея, 3/5.

Department of Oncological Otorhinolaryngology No 8, Saint Petersburg City Clinical Oncological Dispensary.Онкооториноларингологическое отделение № 8 Санкт-Петербургского ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер».Department of Oncological Otorhinolaryngology No 8, Saint Petersburg City Clinical Oncological DispensaryОнкооториноларингологическое отделение № 8 Санкт-Петербургского ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер»First Pavlov State Medical University of Saint Petersburg, Ministry of Health of Russia.2ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России.071120177339460811201708112017Copyright ©; 2017, Ostrinskaya T.V., Zhumankulov A.M., Anisimova A.V.Copyright ©; 2017, Остринская Т.В., Жуманкулов А.М., Анисимова А.В.2017Ostrinskaya T.V., Zhumankulov A.M., Anisimova A.V.Остринская Т.В., Жуманкулов А.М., Анисимова А.В.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/287

The article describes methods for primary reconstruction of defects formed during the removal of malignant hypopharyngeal and cervical esophageal tumors. The possibility of plastic closure with local tissues, regional flaps and free flaps is discussed. The advantages and disadvantages of different types of reconstruction are evaluated.

В статье представлены способы первичной реконструкции дефектов, образующихся при удалении злокачественных опухолей гортаноглотки и шейного отдела пищевода. Рассматриваются возможности пластического закрытия дефектов местными тканями, перемещенными лоскутами и свободными микрососудистыми лоскутами. Оцениваются преимущества и недостатки различных вариантов пластики.

hypopharengeal cancerdefect reconstructionregional flapradial forearm flapfree jejunal flapрак гортаноглоткиреконструкция дефектовперемещенные лоскутысвободный лучевой лоскутвисцеральный тонкокишечный лоскут1. Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г .В. Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). МНИОИ им. П.А. Герцена. М., 2011. [Chissov V.I., Starinskiy V.V., Petrova G.V. [Malignant neoplasms in Russia in 2009 (morbidity and mortality). MNIO imeni P.A. Gertzena. Moscow. 2011. (In Russ.)].Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г .В. Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). МНИОИ им. П.А. Герцена. М., 2011. [Chissov V.I., Starinskiy V.V., Petrova G.V. [Malignant neoplasms in Russia in 2009 (morbidity and mortality). MNIO imeni P.A. Gertzena. Moscow. 2011. (In Russ.)].2. Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 2000. [Paches A.I. Head and neck tumors. Moscow: Meditsina, 2000. (In Russ.)].Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 2000. [Paches A.I. Head and neck tumors. Moscow: Meditsina, 2000. (In Russ.)].3. Пачес А.И., Ольшанский В.О., Любаев В.Л., Туок Т .Х. Злокачественные опухоли полости рта, глотки и гортани. М.: Медицина, 1988. [Paches A.I., Olshanskiy V.O., Lubaev V.L., Tuok T.Kh. Malignant tumors of the oral cavity, pharynx and larynx. Moscow: Meditsina, 1988. (In Russ.)].Пачес А.И., Ольшанский В.О., Любаев В.Л., Туок Т .Х. Злокачественные опухоли полости рта, глотки и гортани. М.: Медицина, 1988. [Paches A.I., Olshanskiy V.O., Lubaev V.L., Tuok T.Kh. Malignant tumors of the oral cavity, pharynx and larynx. Moscow: Meditsina, 1988. (In Russ.)].4. Матякин Е.Г. Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи. М.: Вердана, 2009. [Matyakin E.G. Reconstructive surgery in head and neck tumors. Moscow: Verdana, 2009. (In Russ.)].Матякин Е.Г. Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи. М.: Вердана, 2009. [Matyakin E.G. Reconstructive surgery in head and neck tumors. Moscow: Verdana, 2009. (In Russ.)].5. Пшениснов К.П. Курс пластической хирургии. Руководство для врачей. В 2 т. Ярославль; Рыбинск: Рыбинский дом печати, 2010. [Pshenisnov K.P. Course of plastic surgery. Guidelines for doctors. In 2 vol. Yaroslavl; Rybinsk: Rybinskiy dom pеchati, 2010. (In Russ.)].Пшениснов К.П. Курс пластической хирургии. Руководство для врачей. В 2 т. Ярославль; Рыбинск: Рыбинский дом печати, 2010. [Pshenisnov K.P. Course of plastic surgery. Guidelines for doctors. In 2 vol. Yaroslavl; Rybinsk: Rybinskiy dom pеchati, 2010. (In Russ.)].6. Urken M.L., Cheney M.L., Blackwell K.E. et al. Atlas of regional and free flaps for head and neck reconstruction flap harvest and insetting. Lipincott Williams & Wilkins, 2012.Urken M.L., Cheney M.L., Blackwell K.E. et al. Atlas of regional and free flaps for head and neck reconstruction flap harvest and insetting. Lipincott Williams & Wilkins, 2012.7. Wolff K.-D., Holzle F. Raising of Microvascular Flaps. Springer, 2009.Wolff K.-D., Holzle F. Raising of Microvascular Flaps. Springer, 2009.8. Мирошников Б.И., Горбунов Г .Н., Иванов А.П. Пластика пищевода. СПб.: Элби-СПБ, 2012. [Miroshnikov B.I., Gorbunov G.N., Ivanov A.P. Esophagus reconstruction. Saint Petersburg: Elbi-SPB, 2012. (In Russ.)].Мирошников Б.И., Горбунов Г .Н., Иванов А.П. Пластика пищевода. СПб.: Элби-СПБ, 2012. [Miroshnikov B.I., Gorbunov G.N., Ivanov A.P. Esophagus reconstruction. Saint Petersburg: Elbi-SPB, 2012. (In Russ.)].9. Вавилов В.Н., Ушаков В.С., Токаревич К.К., Баскаев Ч.Ю. Висцеральные лоскуты при восстановлении глотки и шейного отдела пищевода. Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии 1998;(3):84. [Vavilov V.N., Ushakov V.S., Tokarevich K.K., Baskaev Ch.Yu. Visceral flaps in reconstruction of the pharynx and cervical esophagus. Annaly plasticheskoy, rekonstruktivnoy i esteticheskoy khirurgii = Annals of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery 1998;(3):84. (In Russ.)].Вавилов В.Н., Ушаков В.С., Токаревич К.К., Баскаев Ч.Ю. Висцеральные лоскуты при восстановлении глотки и шейного отдела пищевода. Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии 1998;(3):84. [Vavilov V.N., Ushakov V.S., Tokarevich K.K., Baskaev Ch.Yu. Visceral flaps in reconstruction of the pharynx and cervical esophagus. Annaly plasticheskoy, rekonstruktivnoy i esteticheskoy khirurgii = Annals of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery 1998;(3):84. (In Russ.)].10. Ушаков В.С. Пути повышения функциональной эффективности реконструктивно-восстановительных операций при распространенном раке гортани и нижнего отдела глотки. Дис. … д-ра мед. наук. СПб., 2003. [Ushakov V.S. Approaches to improvement of functional effectiveness of reconstructive surgeries for advanced laryngeal and hypopharyngeal cancers. MD dissertation. Saint Petersburg, 2003. (In Russ.)].Ушаков В.С. Пути повышения функциональной эффективности реконструктивно-восстановительных операций при распространенном раке гортани и нижнего отдела глотки. Дис. … д-ра мед. наук. СПб., 2003. [Ushakov V.S. Approaches to improvement of functional effectiveness of reconstructive surgeries for advanced laryngeal and hypopharyngeal cancers. MD dissertation. Saint Petersburg, 2003. (In Russ.)].11. Yang G., Chen B., Gao Y. et al. Forearm free skin transplantation. Natl Med J China 1981;61:139.Yang G., Chen B., Gao Y. et al. Forearm free skin transplantation. Natl Med J China 1981;61:139.12. Yang G., Chen B., Gao Y. et al. Forearm free skin transplantation: a report of 56 cases. 1981. Br J Plast Surg 1997;50(3):162–5. PMID: 9176001.Yang G., Chen B., Gao Y. et al. Forearm free skin transplantation: a report of 56 cases. 1981. Br J Plast Surg 1997;50(3):162–5. PMID: 9176001.13. Song R., Gao Y. The forearm flap. Clin Plast Surg 1982;9:21–6. PMID: 7094519.Song R., Gao Y. The forearm flap. Clin Plast Surg 1982;9:21–6. PMID: 7094519.14. Seidenberg B., Rosenak S.S., Hurwitt E.S., Som M.L. Immediate reconstruction of the cervical esophageus by revascularized isolated jejunal segment. Ann Surg 1959;149:162–71. PMID: 13627972.Seidenberg B., Rosenak S.S., Hurwitt E.S., Som M.L. Immediate reconstruction of the cervical esophageus by revascularized isolated jejunal segment. Ann Surg 1959;149:162–71. PMID: 13627972.15. Roberts R.E., Douglas F.M. Replacement of the cervical esophagus and hypopharynx by a revascularized free jejual autograft. Report of a case successfully treated. N Engl J Med 1961;264:342–4. DOI: 10.1056/NEJM196102162640707. PMID: 13742180.Roberts R.E., Douglas F.M. Replacement of the cervical esophagus and hypopharynx by a revascularized free jejual autograft. Report of a case successfully treated. N Engl J Med 1961;264:342–4. DOI: 10.1056/NEJM196102162640707. PMID: 13742180.