<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">310</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2017-7-4-276-287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The role of morphological verification in determining the volume of surgery. A case of atypical hemangioma of the paranasal sinuses</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль морфологической верификации при определении объема операции. Клинический случай нетипичной гемангиомы околоносовых пазух</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svetitsky</surname><given-names>P. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Светицкий</surname><given-names>П. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>63 14th line St., Rostov-on-Don 344037, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 344037 Ростов-на-Дону, ул. 14-я линия, 63</p></bio><email>Svetitskiy.p@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ulyanova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ульянова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>63 14th line St., Rostov-on-Don 344037, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 344037 Ростов-на-Дону, ул. 14-я линия, 63</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nistratova</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нистратова</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>63 14th line St., Rostov-on-Don 344037, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 344037 Ростов-на-Дону, ул. 14-я линия, 63</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov Research Institute of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Ростовский научно-исследовательский онкологический институт» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Rostov Research Institute of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution></institution></aff><aff id="aff4"><institution>ФГБУ «Ростовский научно-исследовательский онкологический институт» Минздрава России</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-26" publication-format="electronic"><day>26</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>63</fpage><lpage>66</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-01-26"><day>26</day><month>01</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-01-26"><day>26</day><month>01</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Svetitsky P.V., Ulyanova Y.V., Nistratova O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Светицкий П.В., Ульянова Ю.В., Нистратова О.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Svetitsky P.V., Ulyanova Y.V., Nistratova O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Светицкий П.В., Ульянова Ю.В., Нистратова О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/310">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/310</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In this report we present a case of patient with a tumor of the paranasal sinuses. A non-homogeneous formation spreading to the right maxillary sinus, right nasal cavity, and right orbit (with the destruction of the bone wall of the anterior cranial fossa) in the ethmoid bone was detected on a computed tomography scan. A esthesioneuroblastoma was suspected after the needle biopsy (accompanied by bleeding). To clarify the diagnosis and to determine treatment strategy, we performed open biopsy under general anesthesia, which showed that the patient had hemangioma. The patient underwent radical removal of the tumor. Histopathological examination confirmed the diagnosis of hemangioma.The aim of this study was to describe a case of orbital tumor, when the results of needle biopsy were inconsistent with clinical manifestations.In this case, clinical manifestations had the decisive role in determining treatment strategy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлено клиническое наблюдение больной с опухолью околоносовых пазух. По данным компьютерной томографии справа, в проекции решетчатой кости, определялось неоднородное образование с прорастанием в правую верхнечелюстную пазуху, правую полость носа, правую глазницу, разрушением костной стенки передней черепной ямки. Пункционная биопсия, сопровождающаяся кровотечением, установила подозрение на эстезионейробластому. Для уточнения диагноза и определения тактики лечения под общим наркозом проведена открытая биопсия, установившая гемангиому. Проведена радикальная операция по удалению опухоли.Патогистологическое исследование макропрепарата подтвердило наличие гемангиомы.Цель публикации – продемонстрировать клинический случай больной с опухолью орбиты в случае несоответствия данных пункционной биопсии и клиники, при котором определяющая роль в тактике лечения была отведена клинике.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tumor of the paranasal sinuses</kwd><kwd>esthesioneuroblastoma</kwd><kwd>hemangioma</kwd><kwd>biopsy</kwd><kwd>surgery</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоль околоносовых пазух</kwd><kwd>эстезионейробластома</kwd><kwd>гемангиома</kwd><kwd>биопсия</kwd><kwd>операция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Мустафаев Д. М., Свистушкин В. М., Афзайеш Д. Наш опыт лечения больных доброкачественными опухолями полости носа и околоносовых пазух в ЛОР клинике МОНИКИ. Российская ринология 2010;18(3):52. [Mustafaev D. M., Svistushkin V. M., Afzayesh D. Our experience in the treatment of benign tumors of the nasal cavity and paranasal sinuses in the Otorhinolaryngology Clinic of the Moscow Regional Research and Clinical Institute. Rossiyskaya rinologiya = Russian Rhinology 2010;18(3):52. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мустафаев Д. М., Свистушкин В. М., Афзайеш Д. Наш опыт лечения больных доброкачественными опухолями полости носа и околоносовых пазух в ЛОР клинике МОНИКИ. Российская ринология 2010;18(3):52. [Mustafaev D. M., Svistushkin V. M., Afzayesh D. Our experience in the treatment of benign tumors of the nasal cavity and paranasal sinuses in the Otorhinolaryngology Clinic of the Moscow Regional Research and Clinical Institute. Rossiyskaya rinologiya = Russian Rhinology 2010;18(3):52. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Яйцев С. В., Федорова Н. В., Аладин А. С., Васильев Ю. С., Сычев В. И. Злокачественные опухоли полости носа и околоносовых пазух (диагностика и лечение). Креативная хирургия и онкология 2010;3: 43–4. [Yaitsev S. V., Fedorova N. V., Aladin A. S., Vasilyev Yu. S., Sychev V. I. Malignant tumors of the nasal cavity and paranasal sinuses (diagnosis and treatment). Kreativnaya khirurgiya i onkologiya = Creative Surgery and Oncology 2010;3:43–4. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Яйцев С. В., Федорова Н. В., Аладин А. С., Васильев Ю. С., Сычев В. И. Злокачественные опухоли полости носа и околоносовых пазух (диагностика и лечение). Креативная хирургия и онкология 2010;3: 43–4. [Yaitsev S. V., Fedorova N. V., Aladin A. S., Vasilyev Yu. S., Sychev V. I. Malignant tumors of the nasal cavity and paranasal sinuses (diagnosis and treatment). Kreativnaya khirurgiya i onkologiya = Creative Surgery and Oncology 2010;3:43–4. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Пачес А. И. Опухоли полости носа и придаточных пазух. В кн.: Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 2000. С. 297, 300. [Paches A. I. Tumors of the nasal cavity and paranasal sinuses. In: Head and neck tumors. Moscow: Meditsina, 2000. P. 297, 300. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пачес А. И. Опухоли полости носа и придаточных пазух. В кн.: Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 2000. С. 297, 300. [Paches A. I. Tumors of the nasal cavity and paranasal sinuses. In: Head and neck tumors. Moscow: Meditsina, 2000. P. 297, 300. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Светицкий П. В. Ангиофиброма верхней челюсти. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований 2016;2–3:420–3. [Svetitskiy P. V. Angiofibroma of the maxilla. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamentalnykh issledovaniy = International Journal of Applied and Fundamental Research 2016;2–3:420–3. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Светицкий П. В. Ангиофиброма верхней челюсти. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований 2016;2–3:420–3. [Svetitskiy P. V. Angiofibroma of the maxilla. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamentalnykh issledovaniy = International Journal of Applied and Fundamental Research 2016;2–3:420–3. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Кормилкина А. А. Трудности диагностики злокачественных опухолей верхнечелюстной пазухи. Бюллетень медицинских интернет-конференций 2014;4(11):1216. [Kormilkina A. A. Difficulties in the diagnosis of malignant tumors of the maxillary sinus. Bulleten meditsinskikh internet-konferentsiy = Bulletin of Medical Internet Conferences 2014;4(11):1216. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кормилкина А. А. Трудности диагностики злокачественных опухолей верхнечелюстной пазухи. Бюллетень медицинских интернет-конференций 2014;4(11):1216. [Kormilkina A. A. Difficulties in the diagnosis of malignant tumors of the maxillary sinus. Bulleten meditsinskikh internet-konferentsiy = Bulletin of Medical Internet Conferences 2014;4(11):1216. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Светицкий П. В., Аединова И. В., Волкова В. Л. Местно-распространенный рак верхней челюсти. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Светицкий П. В., Аединова И. В., Волкова В. Л. Местно-распространенный рак верхней челюсти. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
