Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press4010.17650/2222-1468-2013-0-1-49-52CASE REPORTSКЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИHYDATID DISEASE INVOLVING CERVICAL SOFT TISSUES: CLINICAL CASEЭХИНОКОККОЗ С ПОРАЖЕНИЕМ МЯГКИХ ТКАНЕЙ ШЕИ. КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕAladinA. S.АладинА. С.
Russian Federation
Aladindoctorru@mail.ruKutubulatovaE. V.КутубулатоваЕ. В.
Russian Federation
SemenovV. A.СеменовВ. А.
Russian Federation
KrokhalevG. A.КрохалевГ. А.
Russian Federation
ShumilinaK. S.ШумилинаК. С.
Russian Federation
Chelyabinsk District Clinical Oncology DispensaryГБУЗ «Челябинский окружной клинический онкологический диспансер» Минздрава России, Челябинск150420133149521604201516042015Copyright ©; 2013, Aladin A.S., Kutubulatova E.V., Semenov V.A., Krokhalev G.A., Shumilina K.S.Copyright ©; 2013, Аладин А.С., Кутубулатова Е.В., Семенов В.А., Крохалев Г.А., Шумилина К.С.2013Aladin A.S., Kutubulatova E.V., Semenov V.A., Krokhalev G.A., Shumilina K.S.Аладин А.С., Кутубулатова Е.В., Семенов В.А., Крохалев Г.А., Шумилина К.С.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/40

Neck cysts are rather commonly encountered in the practice of a surgeon, including an oncologist, who treats diseases of the head and neck. At the same time there are rare involvements of the organs and soft tissues of the neck. In particular, echinococcosis of neck soft tissues is an unusual site for hydatid cyst. Accounts of this involvement are found only as single communications in the literature. The presented case of hydatid cyst illustrates a variety of neck abnormalities.

Кисты шеи достаточно часто встречаются в практике хирурга, в том числе онколога, занимающегося лечением патологии головы и шеи. В то же время существуют редкие поражения органов и мягких тканей шеи. В частности, эхинококкоз мягких тканей шеи является необычной локализацией для гидатидозной кисты. Описания такого поражения встречаются в литературе лишь в виде единичных сообщений. Представленное клиническое наблюдение гидатидозной кисты иллюстрирует разнообразие патологии шеи.

head and neck tumorsneck cystshydatid cystsechinococcosisопухоли головы и шеикисты шеигидатидозные кистыэхинококкоз1. Бронштейн А.М., Малышев Н.А., Жаро в С.Н. и др. Эхинококкозы (гидатидозный и альвеолярный) – пограничная проблема медицинской паразитологии и хирургии (обзор и собственные наблюдения). Российский медицинский журнал 2012;3:50–3.Бронштейн А.М., Малышев Н.А., Жаро в С.Н. и др. Эхинококкозы (гидатидозный и альвеолярный) – пограничная проблема медицинской паразитологии и хирургии (обзор и собственные наблюдения). Российский медицинский журнал 2012;3:50–3.2. Ветшев П.С., Мусаев Г.Х. Эхинококкоз: современный взгляд на состояние проблемы. Анналы хирургической гепатологии 2006;11(1):111–7.Ветшев П.С., Мусаев Г.Х. Эхинококкоз: современный взгляд на состояние проблемы. Анналы хирургической гепатологии 2006;11(1):111–7.3. Захарова Н.Е., Потапов А.А., Елисеев а Н.М. и др. Множественный эхинококкоз головного мозга, сердца и почек. Журнал вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко 2011;1:57–65.Захарова Н.Е., Потапов А.А., Елисеев а Н.М. и др. Множественный эхинококкоз головного мозга, сердца и почек. Журнал вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко 2011;1:57–65.4. Коваленко Ф.П. Экспериментальные модели эхинококкозов: оптимизация и применение в разработке новых методов диагностики, профилактики и лечения эхинококкозов человека и животных. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1998.Коваленко Ф.П. Экспериментальные модели эхинококкозов: оптимизация и применение в разработке новых методов диагностики, профилактики и лечения эхинококкозов человека и животных. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1998.5. Кузнецов Н.И. Гельминтозы. Российский семейный врач 2010;4:13–23.Кузнецов Н.И. Гельминтозы. Российский семейный врач 2010;4:13–23.6. Guidelines for treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans. Who Informal Working Group on Echinococcosis. Bull World Health Organ 1996;74:231–42.Guidelines for treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans. Who Informal Working Group on Echinococcosis. Bull World Health Organ 1996;74:231–42.7. Андрияничева Е.Н., Пустовитова Т.С., Веселова Т.Н. и др. Случай изолированного эхинококкоза сердца (клиническое наблюдение). Медицинская визуализация 2004;4:104–7.Андрияничева Е.Н., Пустовитова Т.С., Веселова Т.Н. и др. Случай изолированного эхинококкоза сердца (клиническое наблюдение). Медицинская визуализация 2004;4:104–7.8. Ахмедов Р.А., Исамухамедов Ш.Ш., Каримов Ш.Н., Усманов А.К. Хирургическое лечение постэмбологенной окклюзии хитиновой оболочкой эхинококковой кисты бедренных артерий правой нижней конечности. Хирургия 2008;1:55–6.Ахмедов Р.А., Исамухамедов Ш.Ш., Каримов Ш.Н., Усманов А.К. Хирургическое лечение постэмбологенной окклюзии хитиновой оболочкой эхинококковой кисты бедренных артерий правой нижней конечности. Хирургия 2008;1:55–6.9. Бражникова Н.А., Цхай В.Ф., Марьин а М.Е. и др. Хирургическое лечение осложненного эхинококкоза щитовидной железы. Хирургия 2010;6:58–60.Бражникова Н.А., Цхай В.Ф., Марьин а М.Е. и др. Хирургическое лечение осложненного эхинококкоза щитовидной железы. Хирургия 2010;6:58–60.10. Кургинян Р.М., Ананикян П.П. Редкие случаи первичной эхинококковой кисты щитовидной железы. Хирургия 2008;9:61–3.Кургинян Р.М., Ананикян П.П. Редкие случаи первичной эхинококковой кисты щитовидной железы. Хирургия 2008;9:61–3.11. Калимуллин Н.Н., Зайнеева Л.И., Зайнеев Р.М. и др. Лучевая диагностика эхинококкоза мягких тканей бедра (клиническое наблюдение). Медицинская визуализация 2007;4:118–21.Калимуллин Н.Н., Зайнеева Л.И., Зайнеев Р.М. и др. Лучевая диагностика эхинококкоза мягких тканей бедра (клиническое наблюдение). Медицинская визуализация 2007;4:118–21.12. Akal M., Kara M. Primary hydatid cyst of the posterior cervical triangle. J Laryngol Otol 2002;116(2):153–5.Akal M., Kara M. Primary hydatid cyst of the posterior cervical triangle. J Laryngol Otol 2002;116(2):153–5.13. Baglam T., Karatas E., Durucu C. et al. Primary hydatid cyst of the infratemporal fossa. J Craniofac Surg 2009;20(4):1200–1.Baglam T., Karatas E., Durucu C. et al. Primary hydatid cyst of the infratemporal fossa. J Craniofac Surg 2009;20(4):1200–1.14. Eroğlu A., Atabekoğlu S., Kocaoğlu H. Primary hydatid cyst of the neck. Eur Аrch Оtorhinolaryngol 1999;256(4):202–4.Eroğlu A., Atabekoğlu S., Kocaoğlu H. Primary hydatid cyst of the neck. Eur Аrch Оtorhinolaryngol 1999;256(4):202–4.15. Gluncić I., Roje Z., Bradarić N. et al. Primary echinococcosis of the sternocleidomastoid muscle. Croat Med J 2001;42:196–8.Gluncić I., Roje Z., Bradarić N. et al. Primary echinococcosis of the sternocleidomastoid muscle. Croat Med J 2001;42:196–8.16. Iynen I., Sogut O., Guldur M.E. et al. Primary hydatid cyst: an unusual cause of a mass in the supraclavicular region of the neck. J Clin Med Res 2011 Feb 12;3(1):52–4.Iynen I., Sogut O., Guldur M.E. et al. Primary hydatid cyst: an unusual cause of a mass in the supraclavicular region of the neck. J Clin Med Res 2011 Feb 12;3(1):52–4.17. Sultana N., Hashim T.K., Jan S.Y. et al. Primary cervical hydatid cyst: a rare occurrence. Diagn Pathol 2012;7:157.Sultana N., Hashim T.K., Jan S.Y. et al. Primary cervical hydatid cyst: a rare occurrence. Diagn Pathol 2012;7:157.18. Yumusakhuylu A.C., Yilmaz A.S., Devecioglu I., Oysu C. Management of a pterygopalatine fossa hydatid cyst. Auris Nasus Larynx 2012 Oct;39(5):537–9.Yumusakhuylu A.C., Yilmaz A.S., Devecioglu I., Oysu C. Management of a pterygopalatine fossa hydatid cyst. Auris Nasus Larynx 2012 Oct;39(5):537–9.