Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press4610.17650/2222-1468-2014-0-2-33-36DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORSДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИTREATMENT POLICY FOR STAGES CT1–2CN0M0 ORAL SQUAMOUS CELL CARCINOMAТАКТИКА ЛЕЧЕНИЯ ПЛОСКОКЛЕТОЧНОГО РАКА ПОЛОСТИ РТА СТАДИЙ СT1–2СN0M0GelfandI. M.ГельфандИ. М.
Russian Federation
igorgelf@yandex.ruRomanovI. S.РомановИ. С.
Russian Federation

Department of Oncology, Postgraduate Faculty

Кафедра онкологии, факультет усовершенствования врачей

igorgelf@yandex.ruMinkinA. U.МинкинА. У.
Russian Federation
igorgelf@yandex.ruN.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, MoscowФГБНУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» РАМН, МоскваN.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Russian Academy of Medical SciencesФГБНУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» РАМН, МоскваN.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia, MoscowГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России, МоскваNorthern State Medical University, ArkhangelskГБОУ ВПО «Северный государственный медицинский университет» Минздрава России, Архангельск150420144233361604201516042015Copyright ©; 2014, Gelfand I.M., Romanov I.S., Minkin A.U.Copyright ©; 2014, Гельфанд И.М., Романов И.С., Минкин А.У.2014Gelfand I.M., Romanov I.S., Minkin A.U.Гельфанд И.М., Романов И.С., Минкин А.У.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/46

The paper deals with the choice of treatment for oral squamous cell carcinoma: which of treatment options (surgery, radiation, or their combination) will be most suitable for squamous cell carcinoma of the mouth and tongue; how to affect regional metastatic regions in cN0.

Статья посвящена проблеме выбора лечения при плоскоклеточном раке слизистой оболочки полости рта: какой из методов лечения – хирургический, лучевая терапия или их комбинация – будет наиболее подходящим при плоскоклеточном раке слизистой оболочки полости рта и языка; как воздействовать на зоны регионарного метастазирования при сN0.

oral squamous cell carcinomapreventive neck lymph node dissectionплоскоклеточный рак слизистой оболочки полости ртапрофилактическая шейная лимфодиссекция1. Jemal A., Murray T., Ward E. et al. Cancer statistics, 2005. CA Cancer J Clin 2005;55:10–30.Jemal A., Murray T., Ward E. et al. Cancer statistics, 2005. CA Cancer J Clin 2005;55:10–30.2. Anis R., Gaballah K. Oral cancer in the UAE: a multicenter, retrospective study. Libyan J Med 2013 Aug 27;8:21782.Anis R., Gaballah K. Oral cancer in the UAE: a multicenter, retrospective study. Libyan J Med 2013 Aug 27;8:21782.3. Давыдов М.И., Аксель Е.М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2010 г. М., 2012.Давыдов М.И., Аксель Е.М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2010 г. М., 2012.4. Koch W.M. Head and neck cancer. Philadelphia, PA: Saunders/Elsevier, 2010.Koch W.M. Head and neck cancer. Philadelphia, PA: Saunders/Elsevier, 2010.5. Пачес А.И., Ольшанский В.О., Любаев В.Л., Туок Т.Х. Злокачественные опухоли полости рта, глотки и гортани. М., 1988.Пачес А.И., Ольшанский В.О., Любаев В.Л., Туок Т.Х. Злокачественные опухоли полости рта, глотки и гортани. М., 1988.6. Кицманюк З.Д., Чойнзонов Е.Л., Мусабаева Л.И., Новиков В.А. Тактика лечения рака гортани на современном этапе. Сиб онкол журн 2003;2:3–11.Кицманюк З.Д., Чойнзонов Е.Л., Мусабаева Л.И., Новиков В.А. Тактика лечения рака гортани на современном этапе. Сиб онкол журн 2003;2:3–11.7. Kleiner D.E., Stetler-Stevenson W.G. Matrix metalloproteinases and metastasis. Cancer Chemother Pharmacol 1999;43 Suppl:S42–51.Kleiner D.E., Stetler-Stevenson W.G. Matrix metalloproteinases and metastasis. Cancer Chemother Pharmacol 1999;43 Suppl:S42–51.8. Wang C.C. Radiation therapy for head and neck neoplasms, 3rd ed. New York: Wiley-Liss, 1997. 9. Greene F. AJCC Cancer Staging Handbook. Chicago: Springer, 2002.Wang C.C. Radiation therapy for head and neck neoplasms, 3rd ed. New York: Wiley-Liss, 1997. 9. Greene F. AJCC Cancer Staging Handbook. Chicago: Springer, 2002.10. Rodgers L.W. Jr, Stringer S.P., Mendenhall W.M. e t a l . Management of squamous cell carcinoma of the floor of mouth. Head Neck 1993;15:16–9.Rodgers L.W. Jr, Stringer S.P., Mendenhall W.M. e t a l . Management of squamous cell carcinoma of the floor of mouth. Head Neck 1993;15:16–9.11. Sessions D.G., Spector G.J., Lenox J. et al. Analysis of treatment results for oral tongue cancer. Laryngoscope 2002;112(4):616–25.Sessions D.G., Spector G.J., Lenox J. et al. Analysis of treatment results for oral tongue cancer. Laryngoscope 2002;112(4):616–25.12. Byers R.M., Newman R., Russell N. et al. Results of treatment for squamous carcinoma of the lower gum. Cancer 1981;47:2236–8.Byers R.M., Newman R., Russell N. et al. Results of treatment for squamous carcinoma of the lower gum. Cancer 1981;47:2236–8.13. Byers R.M., Anderson B., Schwarz E.A. et al. Treatment of squamous cаrсinoma of the retromolar trigone. Am J Clin Oncol 1984;7(6):647–52.Byers R.M., Anderson B., Schwarz E.A. et al. Treatment of squamous cаrсinoma of the retromolar trigone. Am J Clin Oncol 1984;7(6):647–52.14. Fein D.A., Mendenhall W.M., Parsons J.T. et al. Carcinoma of the oral tongue: a comparison of results and complications of treatment with radiotherapy and/or surgery. Head Neck 1994;16:358–65.Fein D.A., Mendenhall W.M., Parsons J.T. et al. Carcinoma of the oral tongue: a comparison of results and complications of treatment with radiotherapy and/or surgery. Head Neck 1994;16:358–65.15. Матякин Е.Г. Клинические аспекты регионарного метастазирования рака языка и гортани. Дис. … д-ра мед. наук. М., 1988.Матякин Е.Г. Клинические аспекты регионарного метастазирования рака языка и гортани. Дис. … д-ра мед. наук. М., 1988.16. Spiro R.H., Huvos A.G., Wong G.Y. et al. Predictive value of tumor thickness in squamous carcinoma confined to the tongue and floor of the mouth. Am J Surg 1986;152:345–50.Spiro R.H., Huvos A.G., Wong G.Y. et al. Predictive value of tumor thickness in squamous carcinoma confined to the tongue and floor of the mouth. Am J Surg 1986;152:345–50.17. O-Charoenrat P., Pillai G., Patel S. et al. Tumour thickness predicts cervical nodal metastases and survival in early tongue cancer. Oral Oncol 2003;39:386–90.O-Charoenrat P., Pillai G., Patel S. et al. Tumour thickness predicts cervical nodal metastases and survival in early tongue cancer. Oral Oncol 2003;39:386–90.18. Byers R.M., Weber R.S., Andrews T. et al. Frequency and therapeutic implications of «skip metastases» in the neck from squamous carcinoma of the oral tongue. Head Neck 1997;19:14–9.Byers R.M., Weber R.S., Andrews T. et al. Frequency and therapeutic implications of «skip metastases» in the neck from squamous carcinoma of the oral tongue. Head Neck 1997;19:14–9.19. Hicks W.L. Jr, North J.H. Jr, Loree T.R. et al. Surgery as a single modality therapy for squamous cell carcinoma of the oral tongue. Am J Otolaryngol 1998;19:24–8.Hicks W.L. Jr, North J.H. Jr, Loree T.R. et al. Surgery as a single modality therapy for squamous cell carcinoma of the oral tongue. Am J Otolaryngol 1998;19:24–8.