<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2014-0-2-25-32</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">VARIANTS OF APPLICATION OF THE FREE RADIAL FOREARM FASCIOCUTANEOUS FLAP FOR THE RECONSTRUCTION OF DEFECTS IN THE HEAD AND NECK AFTER REMOVAL OF MALIGNANT TUMORS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВАРИАНТЫ ПРИМЕНЕНИЯ СВОБОДНОГО ЛУЧЕВОГО ЛОСКУТА ПРЕДПЛЕЧЬЯ ДЛЯ РЕКОНСТРУКЦИИ ДЕФЕКТОВ В ОБЛАСТИ ГОЛОВЫ И ШЕИ ПОСЛЕ УДАЛЕНИЯ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ostrinskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Остринская</surname><given-names>Т. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Department of Oncological Otorhynolaryngology № 8</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>Онкооториноларингологическое отделение № 8</italic></p></bio><email>tatyanaostrinskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhumankulov</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жуманкулов</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Department of Oncological Otorhynolaryngology № 8</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>Онкооториноларингологическое отделение № 8</italic></p></bio><email>tatyanaostrinskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg City Clinical Oncology Dispensary, Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Онкоотоларингологическое отделение № 8 ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер», Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg City Clinical Oncology Dispensary, Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер», Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution>ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>25</fpage><lpage>32</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Ostrinskaya T.V., Zhumankulov A.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Остринская Т.В., Жуманкулов А.М.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ostrinskaya T.V., Zhumankulov A.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Остринская Т.В., Жуманкулов А.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/47">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/47</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>In the article presents the clinical cases of using free radial forearm fasciocutaneous flap in the reconstructive head and neck surgery. This method is actual because of the versatility, simplicity of the fence and can be recommended for novice microsurgeons.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>В представленной статье на клинических примерах рассказывается о вариантах использования свободного лучевого лоскута предплечья с реконструктивной целью при лечении опухолей головы и шеи. Данный способ пластики актуален в связи с универсальностью, простотой забора и может быть рекомендован начинающим микрохирургам.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>free radial forearm fasciocutaneous flap</kwd><kwd>reconstructive microsurgery</kwd><kwd>tumors of head and neck</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свободный лучевой лоскут предплечья</kwd><kwd>микрососудистая реконструктивная хирургия</kwd><kwd>опухоли головы и шеи</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). МНИОИ им. П.А. Герцена. М., 2011. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). МНИОИ им. П.А. Герцена. М., 2011. 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. М.: Медицина, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Nylen C.O. The microscope in aural surgery, its first use and later development. Acta Otolaringol Suppl 1954; 116:226–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nylen C.O. The microscope in aural surgery, its first use and later development. Acta Otolaringol Suppl 1954; 116:226–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Jacobson J.H., Suares E.L. Microsurgery in anastomosis of small vessels. Surg Forum 1960;11:243–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobson J.H., Suares E.L. Microsurgery in anastomosis of small vessels. Surg Forum 1960;11:243–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Пшениснов К.П. Курс пластической хирургии: Руководство для врачей в 2 т. Ярославль, Рыбинск: Рыбинский дом печати, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пшениснов К.П. Курс пластической хирургии: Руководство для врачей в 2 т. Ярославль, Рыбинск: Рыбинский дом печати, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи. Под ред. Е.Г. Матякина. М.: Вердана, 2009. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи. Под ред. Е.Г. Матякина. М.: Вердана, 2009. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Urken M., Cheney M.L., Blackwell K.E. et al. Atlas of regional and free flaps for head and neck reconstruction. Flap harvest and insetting. Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Urken M., Cheney M.L., Blackwell K.E. et al. Atlas of regional and free flaps for head and neck reconstruction. Flap harvest and insetting. Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Wolff K.-D., Holzle F. Raising of microvascular flaps. Springer, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wolff K.-D., Holzle F. Raising of microvascular flaps. Springer, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
