Head and Neck TumorsHead and Neck TumorsОпухоли головы и шеи2222-14682411-4634Publishing House ABV Press5510.17650/2222-1468-2012-0-2-13-17OPHTHALMOONCOLOGYОФТАЛЬМООНКОЛОГИЯ: ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ОРГАНА ЗРЕНИЯMACULOPATHY AFTER TRANSPUPILLARY THERMOTHERAPY FOR CHOROIDAL MELANOMASМАКУЛОПАТИЯ ПОСЛЕ ТРАНСПУПИЛЛЯРНОЙ ТЕРМОТЕРАПИИ МЕЛАНОМ ХОРИОИДЕИBrovkinaA. F.БровкинаА. Ф.
Russian Federation
anab@list.ruZargaryanA. E.ЗаргарянА. Е.
Russian Federation
Russian Medical Academy of Postgraduate Education, MoscowГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава России, Москва150420122213171704201517042015Copyright ©; 2012, Brovkina A.F., Zargaryan A.E.Copyright ©; 2012, Бровкина А.Ф., Заргарян А.Е.2012Brovkina A.F., Zargaryan A.E.Бровкина А.Ф., Заргарян А.Е.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/55

Macular area changes arising after transpupillary thermotherapy for extrafoveal choroidal melanomas were studied in 23 patients. Risk factors for this complication were identified; these were the tumor margin being close (1−4.5 mm) to the foveola; temporal localization of melanoma; eyeground comorbidity (age-related macular degeneration, high-grade myopathy).

У 23 больных изучены изменения макулярной зоны, возникающие после транспупиллярной термотерапии меланом хориоидеи экстрафовеолярной локализации. Выделены факторы риска развития этого осложнения: близкое расположение края опухоли до фовеолы (1−4,5 мм), темпоральная локализация меланомы, наличие сопутствующих заболеваний глазного дна (возрастная макулодистрофия, миопия высокой степени).

post-radiation maculopathytranspupillary therapychoroidal melanomapost-radiation complicationsradiation vasculopathyvascular complicationsrisk factors for maculopathyпострадиационная макулопатиятранспупиллярная терапиямеланома хориоидеипостлучевые осложнениярадиационная васкулопатиясосудистые осложненияфакторы риска развития макулопатии1. Линник Л.Ф., Яровой А.А. и др. Сравнительная оценка методов брахитерапии и диодлазерной транспупиллярной термотерапии при лечении меланом хориоидеи малых размеров. Офтальмохирургия 2004;2:64−70.Линник Л.Ф., Яровой А.А. и др. Сравнительная оценка методов брахитерапии и диодлазерной транспупиллярной термотерапии при лечении меланом хориоидеи малых размеров. Офтальмохирургия 2004;2:64−70.2. Journée-de Korver J.G., Oosterhuis J.A., Vrensen G.F. Light and electron microscopic findings on experimental melanomas after hyperthermia at 50 °C. Melanoma Res 1995; 5:393−402.Journée-de Korver J.G., Oosterhuis J.A., Vrensen G.F. Light and electron microscopic findings on experimental melanomas after hyperthermia at 50 °C. Melanoma Res 1995; 5:393−402.3. Aaberg T.M., Bergstrom C.S., Hickner Z.J., Lynn M.J. Long-term results of primary transpupillary thermal therapy for the treatment of choroidal malignant melanoma. Br J Ophthalmol 2008; 92(6):741−4.Aaberg T.M., Bergstrom C.S., Hickner Z.J., Lynn M.J. Long-term results of primary transpupillary thermal therapy for the treatment of choroidal malignant melanoma. Br J Ophthalmol 2008; 92(6):741−4.4. Shields C.L., Shields J.A., Perez N. et al. Primary transpupillary thermotherapy for small choroidal melanoma in 256 consecutive cases: outcomes and limitations. Ophthalmology 2002;109:225.Shields C.L., Shields J.A., Perez N. et al. Primary transpupillary thermotherapy for small choroidal melanoma in 256 consecutive cases: outcomes and limitations. Ophthalmology 2002;109:225.5. Kiratli H., Bilgiç S. Choriovitreal neovascularization following transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma. Eye 2003;17:437−9.Kiratli H., Bilgiç S. Choriovitreal neovascularization following transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma. Eye 2003;17:437−9.6. Бровкина А.Ф., Панова И.Е. Осложнения транспупиллярной термотерапии меланом хориоидеи, возможности их профилактики. Вестник офтальмологии 2010;2:18−21.Бровкина А.Ф., Панова И.Е. Осложнения транспупиллярной термотерапии меланом хориоидеи, возможности их профилактики. Вестник офтальмологии 2010;2:18−21.7. Archer D.B., Amaoka W.M.K., Gardner T.A. Radiation retinopathy-clinical, histopathological, ultrastructural and experimental correlations. Eye 1991;5:239−51.Archer D.B., Amaoka W.M.K., Gardner T.A. Radiation retinopathy-clinical, histopathological, ultrastructural and experimental correlations. Eye 1991;5:239−51.8. Shields C.L., Shields J.A., Cater J. et al. Transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma. Tumor control and visual results in 100 consecutive cases. Ophthalmology 1998;105:581−90.Shields C.L., Shields J.A., Cater J. et al. Transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma. Tumor control and visual results in 100 consecutive cases. Ophthalmology 1998;105:581−90.9. Connolly B.P., Regillo C.D., Eagle R.C. et al. The hystopathological effects of transpupillary thermotherapy in human eyes. Ophthalmology 2003;110:415−20.Connolly B.P., Regillo C.D., Eagle R.C. et al. The hystopathological effects of transpupillary thermotherapy in human eyes. Ophthalmology 2003;110:415−20.10. Finger P.T., Chin K.J., Yu G.P. Risk factors for radiation maculopathy after ophthalmic plaque radiation for choroidal melanoma. Am J Opthalmol 2010; 149(4):608−15.Finger P.T., Chin K.J., Yu G.P. Risk factors for radiation maculopathy after ophthalmic plaque radiation for choroidal melanoma. Am J Opthalmol 2010; 149(4):608−15.11. Ginderdeuren R. van Limbergan E. van Spileers W. 18 Years’ experience with high dose rate stroncium-90 brachytherapy of smal to medium sozed posterior uveal melanoma. Br J Ophthalmol 2005; 89(10):1306−10.Ginderdeuren R. van Limbergan E. van Spileers W. 18 Years’ experience with high dose rate stroncium-90 brachytherapy of smal to medium sozed posterior uveal melanoma. Br J Ophthalmol 2005; 89(10):1306−10.12. Midena E., de Belvis V., Zaltron S. et al. Choroidal vascular patterns after transpupillary thermotherapy of choroidal melanoma [abstract]. Invest Ophthalmol Vis Sci 2001;42:444 (abstract 2394).Midena E., de Belvis V., Zaltron S. et al. Choroidal vascular patterns after transpupillary thermotherapy of choroidal melanoma [abstract]. Invest Ophthalmol Vis Sci 2001;42:444 (abstract 2394).