<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">60</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2012-0-2-36-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>OPHTHALMOONCOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМООНКОЛОГИЯ: ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ОРГАНА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ULTRASOUND AND COMPUTED TOMOGRAPHIC DIAGNOSIS OF OPTIC NERVE TUMORS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>УЛЬТРАЗВУКОВАЯ И КОМПЬЮТЕРНО-ТОМОГРАФИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА ОПУХОЛЕЙ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saakyan</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саакян</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Ophthalmic Oncology and Radiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Отдел офтальмоонкологии и радиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alikhanova</surname><given-names>V. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алиханова</surname><given-names>В. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Ophthalmic Oncology and Radiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Отдел офтальмоонкологии и радиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shashlov</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шашлов</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Ophthalmic Oncology and Radiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Отдел офтальмоонкологии и радиологии</p></bio><email>maxim.shashlov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases,&#13;
Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases,&#13;
Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>36</fpage><lpage>41</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-04-17"><day>17</day><month>04</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-04-17"><day>17</day><month>04</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Saakyan S.V., Alikhanova V.R., Shashlov M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Саакян С.В., Алиханова В.Р., Шашлов М.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Saakyan S.V., Alikhanova V.R., Shashlov M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Саакян С.В., Алиханова В.Р., Шашлов М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/60">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/60</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A comprehensive examination was made in 93 patients, including 18 children, with tumors of the optic nerve (ON). Duplex ultrasound scanning was performed in 39 patients, of them there were 11 patients with ON gliomas and 28 with ON meningiomas. The specific computed tomographic and echographic signs of ON glioma and meningiomas were detected. The studies have shown that duplex ultrasound scanning and structural computed tomography of orbital sockets are highly informative complementary imaging procedures for ON tumors, which permits one to make their correct diagnosis, to specify surgical volume, and to plan adequate treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведено комплексное обследование 93 больных с опухолями зрительного нерва (ЗН), из них 18 детей. Ультразвуковое дуплексное сканирование было проведено 39 пациентам, из них 11 больных с глиомами и 28 больных с менингиомами ЗН. Выявлены специфические компьютерно-томографические (КТ) и эхографические признаки глиомы и менингиомы ЗН. Результаты исследования показали, что ультразвуковое дуплексное сканирование и структурная КТ орбит являются высокоинформативными взаимодополняющими методиками визуализации опухолей ЗН, позволяющими поставить правильный диагноз, уточнить объем хирургического вмешательства и планировать адекватное лечение.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nerve optic meningioma</kwd><kwd>nerve optic glioma</kwd><kwd>duplex ultrasound scanning</kwd><kwd>intratumor vessels</kwd><kwd>acoustic density</kwd><kwd>ocular artery</kwd><kwd>central retinal artery</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менингиома зрительного нерва</kwd><kwd>глиома зрительного нерва</kwd><kwd>ультразвуковое дуплексное сканирование</kwd><kwd>внутриопухолевые сосуды</kwd><kwd>акустическая плотность</kwd><kwd>глазная артерия</kwd><kwd>центральная артерия сетчатки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Бровкина А.Ф. Болезни орбиты. М.: Медицина,1993. С. 29−30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина А.Ф. Болезни орбиты. М.: Медицина,1993. С. 29−30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Бровкина А.Ф. Офтальмоонкология. М.: Медицина, 2002. C. 346−348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина А.Ф. Офтальмоонкология. М.: Медицина, 2002. C. 346−348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Бровкина А.Ф., Вальский В.В. Возможности компьютерной томографии в дифференциальной диагностике доброкачественных опухолей орбиты. Вестник офтальмологии 1987;1:29−32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина А.Ф., Вальский В.В. Возможности компьютерной томографии в дифференциальной диагностике доброкачественных опухолей орбиты. Вестник офтальмологии 1987;1:29−32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Вит В.В. Строение зрительной системы человека. Одесса, 2003. С. 268−271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вит В.В. Строение зрительной системы человека. Одесса, 2003. С. 268−271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Габдрахманова А.Ф. Современные ульт развуковые методы исследования в комплексной диагностике заболеваний орбиты. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. Уфа, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Габдрахманова А.Ф. Современные ульт развуковые методы исследования в комплексной диагностике заболеваний орбиты. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. Уфа, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Дзиова Ф.С. Ультразвуковая ангиография в диагностике заболеваний орбиты. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дзиова Ф.С. Ультразвуковая ангиография в диагностике заболеваний орбиты. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Belden C.J., Abbitt P.L., Beadles К.А. Color Doppler US of the orbit. Radiographics May 1995;15(3):589−608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Belden C.J., Abbitt P.L., Beadles К.А. Color Doppler US of the orbit. Radiographics May 1995;15(3):589−608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Cooling R., Wright J. Arachnoid hyperplasia in optic nerve glioma: confusion with orbital meningioma. Br J Ophthalmol 1979;63(6):596−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cooling R., Wright J. Arachnoid hyperplasia in optic nerve glioma: confusion with orbital meningioma. Br J Ophthalmol 1979;63(6):596−9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Gloor B., Kalman A. Neoplastic spaceoccupying lesions of the orbit. I. Review; hemangioma, lymphangioma and embryonal rhabdomyosarcoma. Klin Monbl Augenheilkd 1992;5:291−301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gloor B., Kalman A. Neoplastic spaceoccupying lesions of the orbit. I. Review; hemangioma, lymphangioma and embryonal rhabdomyosarcoma. Klin Monbl Augenheilkd 1992;5:291−301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Hart W.M. Jr, Burde R.M., Klingele T.G. et al. Bilateral optic nerve sheath meningiomas. Arch Ophthalmol 1980;98(1):149−51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hart W.M. Jr, Burde R.M., Klingele T.G. et al. Bilateral optic nerve sheath meningiomas. Arch Ophthalmol 1980;98(1):149−51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Hoffman H.J., Humphreys R.P. et al. Optic pathway/hypothalamic gliomas: a dilemma in management. Pediatr Neurosurg 1993;19:186−95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffman H.J., Humphreys R.P. et al. Optic pathway/hypothalamic gliomas: a dilemma in management. Pediatr Neurosurg 1993;19:186−95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Jacquemin C., Bosley T., Mullaney P. Orbital color Doppler imaging of optic nerve tumors. Int Ophthalmol 1999;23(1):11−5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jacquemin C., Bosley T., Mullaney P. Orbital color Doppler imaging of optic nerve tumors. Int Ophthalmol 1999;23(1):11−5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Mendivil A., Cuartero V. Color Doppler image of central retinal artery of eyes with an intraconal mass. Curr Eye Res 1999 Feb; 18(2):104−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mendivil A., Cuartero V. Color Doppler image of central retinal artery of eyes with an intraconal mass. Curr Eye Res 1999 Feb; 18(2):104−9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Shields J.A., Bakewell B., Augsburger J.J., Flanagan J. Classification and incidence of space-occupying lessions of the orbit. A survey of 645 biopsies. Arch Ophthalmol 1984; 102:1606−11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shields J.A., Bakewell B., Augsburger J.J., Flanagan J. Classification and incidence of space-occupying lessions of the orbit. A survey of 645 biopsies. Arch Ophthalmol 1984; 102:1606−11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Tranguart F., Berges O., Koskas P. et al. Color Doppler imaging of orbital vessels: personal experience and literature review. J Clin Ultrasound 2003 June;31(5):258−72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tranguart F., Berges O., Koskas P. et al. Color Doppler imaging of orbital vessels: personal experience and literature review. J Clin Ultrasound 2003 June;31(5):258−72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Wilson W. Meningiomas of the anterior visual system. Surv Ophthalmol 1981; 26:109−27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson W. Meningiomas of the anterior visual system. Surv Ophthalmol 1981; 26:109−27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Zimmerman L.E. Arachnoid hyperplasia in optic nerve glioma. Br J Ophthalmol 1983; 64(5):638−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmerman L.E. Arachnoid hyperplasia in optic nerve glioma. Br J Ophthalmol 1983; 64(5):638−9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
