<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">70</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2012-0-2-79-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DETAILIZATION OF MIDLINE MANDIBULOTOMY AS A SURGICAL ACCESS FOR THE TREATMENT OF THE POSTERIOR THIRD OF THE TONGUE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДЕТАЛИЗАЦИЯ ТЕХНИКИ СРЕДИННОЙ МАНДИБУЛОТОМИИ КАК ХИРУРГИЧЕСКОГО ДОСТУПА В ЛЕЧЕНИИ РАКА ЗАДНЕЙ ТРЕТИ ЯЗЫКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sikorsky</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сикорский</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Oncology Unit One</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Первое онкологическое отделение</p></bio><email>sikorski@freemail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volodin</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Володин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Oncology Unit One</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Первое онкологическое отделение</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernyavsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чернявский</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Oncology, Radiotherapy, Radiodiagnosis</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра онкологии, лучевой терапии, лучевой диагностики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Podvyaznikov</surname><given-names>S. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Подвязников</surname><given-names>С. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Oncology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра онкологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Oncology Dispensary, Branch One, Nizhny Novgorod</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Нижегородской области «Нижегородский областной онкологический диспансер», Филиал № 1, Нижний Новгород</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod State Medical Academy, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Нижегородская государственная медицинская академия» Минздрава России, Нижний Новгород</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff4"><institution>ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава России, Москва</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>79</fpage><lpage>84</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-04-18"><day>18</day><month>04</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-04-18"><day>18</day><month>04</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Sikorsky D.V., Volodin A.N., Chernyavsky A.A., Podvyaznikov S.O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Сикорский Д.В., Володин А.Н., Чернявский А.А., Подвязников С.О.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sikorsky D.V., Volodin A.N., Chernyavsky A.A., Podvyaznikov S.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сикорский Д.В., Володин А.Н., Чернявский А.А., Подвязников С.О.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/70">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/70</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper gives the detailed surgical techniques of midline mandibulotomy, as applied to the surgical stage in the combined and complex treatment of the posterior third of the tongue. Based on the presented data on midline mandibulotomy that allows adequate access to the removed tumor and recovery of natural anatomical relationships, one may consider it to be a component of functional rehabilitation in patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлена детализированная оперативная техника срединной мандибулотомии применительно к хирургическому этапу в комбинированном и комплексном лечении рака задней трети языка. На основании представленных данных срединную мандибулотомию, которая обеспечивает адекватный доступ к удаляемой опухоли и в то же время сохраняет окружающие ткани и позволяет восстановить естественные анатомические взаимоотношения, можно рассматривать как элемент функциональной реабилитации пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>midline mandibulotomy</kwd><kwd>tongue cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>срединная мандибулотомия</kwd><kwd>рак языка</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Любаев В.Л. Хирургический метод в лечении местно-распространенного рака слизистой оболочки полости рта и ротоглотки. Дис. … д-ра мед. наук. М., 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Любаев В.Л. Хирургический метод в лечении местно-распространенного рака слизистой оболочки полости рта и ротоглотки. Дис. … д-ра мед. наук. М., 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Бир А., Браун Г., Кюммель Г. Оперативная хирургия. М. — Л.: Гос. издат., 1930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бир А., Браун Г., Кюммель Г. Оперативная хирургия. М. — Л.: Гос. издат., 1930.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Spiro R.H., Gerold F.P., Strong E.W. Mandibular “swing” approach for oral and oropharyngeal tumors. Head Neck Surg 1981 May−Jun;3(5):371−8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Spiro R.H., Gerold F.P., Strong E.W. Mandibular “swing” approach for oral and oropharyngeal tumors. Head Neck Surg 1981 May−Jun;3(5):371−8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. DeSanto L.W., Whicker J.H., Devine K.D. Mandibular osteotomy and lingual flaps. Use in patients with cancer of the tonsil area and tongue base. Arch Otolaryngol 1975 Nov; 101(11):652−5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">DeSanto L.W., Whicker J.H., Devine K.D. Mandibular osteotomy and lingual flaps. Use in patients with cancer of the tonsil area and tongue base. Arch Otolaryngol 1975 Nov; 101(11):652−5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Ildstad S.T., Bigelow M.E., Remensnyder J.P. Squamous cell carcinoma of the tongue: a comparison of the anterior two thirds of the tongue with its base. Am J Surg 1983 Oct;146(4):456−61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ildstad S.T., Bigelow M.E., Remensnyder J.P. Squamous cell carcinoma of the tongue: a comparison of the anterior two thirds of the tongue with its base. Am J Surg 1983 Oct;146(4):456−61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Parsons J.T., Million R.R., Cassisi N.J. Carcinoma of the base of the tongue: results of radical irradiation with surgery reserved for irradiation failure. Laryngoscope 1982 Jun;92(6 Pt 1):689−96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Parsons J.T., Million R.R., Cassisi N.J. Carcinoma of the base of the tongue: results of radical irradiation with surgery reserved for irradiation failure. Laryngoscope 1982 Jun;92(6 Pt 1):689−96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Spiro R.H., Gerold F.P., Shah J.P. et al. Mandibulotomy approach to oropharyngeal tumors. Am J Surg 1985 Oct;150(4):466−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Spiro R.H., Gerold F.P., Shah J.P. et al. Mandibulotomy approach to oropharyngeal tumors. Am J Surg 1985 Oct;150(4):466−9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Кропотов М.А. Органосохраняющие и реконструктивные операции на нижней челюсти в комбинированном лечении рака слизистой оболочки полости рта. Дис. … д-ра мед. наук. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кропотов М.А. Органосохраняющие и реконструктивные операции на нижней челюсти в комбинированном лечении рака слизистой оболочки полости рта. Дис. … д-ра мед. наук. М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Доброхотова В.З. Анализ осложнений реконструктивных операций при злокачественных опухолях полости рта. Дис. … канд. мед. наук. М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Доброхотова В.З. Анализ осложнений реконструктивных операций при злокачественных опухолях полости рта. Дис. … канд. мед. наук. М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Davidson J., Freeman J., Gullane P. et al. Mandibulotomy and radical radiotherapy: compatible or not? J Otolaryngol 1988 Oct; 17(6):279−81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Davidson J., Freeman J., Gullane P. et al. Mandibulotomy and radical radiotherapy: compatible or not? J Otolaryngol 1988 Oct; 17(6):279−81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Dubner S., Spiro R.H. Median mandibulotomy: a critical assessment. Head Neck 1991 Sep−Oct;13(5):389−93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dubner S., Spiro R.H. Median mandibulotomy: a critical assessment. Head Neck 1991 Sep−Oct;13(5):389−93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Мудунов A.M. Сравнительная оценка эффективности неоадъювантной химиотерапии в комплексном и комбинированном лечении плоскоклеточного рака слизистой оболочки полости рта и ротоглотки. Дис. … канд. мед. наук. М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мудунов A.M. Сравнительная оценка эффективности неоадъювантной химиотерапии в комплексном и комбинированном лечении плоскоклеточного рака слизистой оболочки полости рта и ротоглотки. Дис. … канд. мед. наук. М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
