<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">720</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2021-11-4-81-85</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The use of a titanium-containing drug for the prevention of severe degrees of radiation mucositis in patients with metal structures in the oral cavity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение титаносодержащего препарата для профилактики тяжелых степеней лучевого мукозита у пациентов с металлоконструкциями в полости рта</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7634-1384</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sekretnaya</surname><given-names>A. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Секретная</surname><given-names>А. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Alexandra Olegovna Sekretnaya</p><p>6 Miklukho-Maklaya St., Moscow 117198</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Александра Олеговна Секретная</p><p>117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><email>Sas1.91@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0183-4827</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaderenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Задеренко</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Miklukho-Maklaya St., Moscow 11719824 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6115748 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5458-0192</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Miklukho-Maklaya St., Moscow 117198Bld. 2, 8 Trubetskaya St., Moscow 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6119991 Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6835-5567</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alieva</surname><given-names>S. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алиева</surname><given-names>С. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115748 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8980-6235</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dymnikov</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дымников</surname><given-names>А. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Miklukho-Maklaya St., Moscow 117198</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8983-4500</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaledin</surname><given-names>R. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каледин</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115748 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3589-5102</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alsayed Hachem</surname><given-names>H.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алсайед Хашем</surname><given-names>Х.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Miklukho-Maklaya St., Moscow 117198</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Onсology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н. Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>81</fpage><lpage>85</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-14"><day>14</day><month>02</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-02-14"><day>14</day><month>02</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Sekretnaya A.O., Zaderenko I.A., Ivanov S.Y., Alieva S.B., Dymnikov A.B., Kaledin R.R., Alsayed Hachem H.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Секретная А.О., Задеренко И.А., Иванов С.Ю., Алиева С.Б., Дымников А.Б., Каледин Р.Р., Алсайед Хашем Х.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sekretnaya A.O., Zaderenko I.A., Ivanov S.Y., Alieva S.B., Dymnikov A.B., Kaledin R.R., Alsayed Hachem H.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Секретная А.О., Задеренко И.А., Иванов С.Ю., Алиева С.Б., Дымников А.Б., Каледин Р.Р., Алсайед Хашем Х.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/720">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/720</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction</bold>. Oral mucositis is one of the earliest and most frequent complications of radiation therapy or chemotherapy in patients diagnosed with oropharyngeal cancer. Because of this pathology, therapeutic interventions are most often used, thereby poor treatment is considered an etiological factor of oral mucositis. Now, this issue is being actively studied in the world, but a unified algorithm for treatment and prevention of oral mucositis has not been formed.</p><p><bold>The study objective</bold> – is to evaluate the effect of titanium glycerosolvate aquacomplex in reducing the intensity of radiation induced reactions and reducing the frequency of interruptions.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. 52 patients diagnosed with oropharyngeal cancer were included in this study, treated with radiotherapy or chemotherapy. For prophylaxis of severe stages of oral mucositis, 32 patients underwent standard symptomatic therapy (group 1, control group); 20 patients took titanium glycerosolvate aquacomplex in accordance with symptomatic therapy (group 2).</p><p><bold>Results</bold>. In the group 1 only 61.7 % of patients completed treatment. In the group 2 80 % of patients completely underwent antitumor therapy. At the same time, they developed oral mucositis of the I–II degree. Also, in the group of the studied drug, in 100 % of cases, therapy was performed without interruptions.</p><p><bold>Conclusion</bold>. Using titanium glycerosolvate aquacomplex for the prophylaxis of severe stages of oral mucositis during radiotherapy or chemotherapy of oropharyngeal cancer is effective and safe. It is also convenient from the medical and economic side, thanks to the ability to use it on an outpatient basis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение</bold>. Оральный мукозит – одно из самых ранних и частых осложнений лучевого или химиолучевого лечения у больных раком орофарингеальной области. Из-за этой патологии чаще всего возникают перерывы в противоопухолевой терапии, что ухудшает результаты лечения основного заболевания. На данный момент названная проблема активно изучается, но так и не был разработан унифицированный алгоритм терапии и профилактики орального мукозита.</p><p><bold>Цель исследования</bold> – оценить влияние титана глицеросольвата аквакомплекса на уменьшение выраженности лучевых реакций и снижение частоты прерывания противоопухолевого лечения.</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. В исследовании принимали участие 52 пациента с раком орофарингеальной области, проходившие противоопухолевое лечение (лучевую или химиолучевую терапию). Для профилактики тяжелых степеней орального мукозита 32 больным проводили стандартную симптоматическую терапию (1-я, контрольная, группа), а 20 пациентам назначали титана глицеросольвата аквакомплекс в сочетании с симптоматической терапией (2-я группа).</p><p><bold>Результаты</bold>. В 1-й группе лечение закончили лишь 61,7 % больных. Во 2-й группе 80 % пациентов полностью прошли противоопухолевую терапию. при этом у них развился оральный мукозит I–II степени. Также в группе исследуемого препарата в 100 % случаев терапия была выполнена без перерывов.</p><p><bold>Заключение</bold>. Местное использование титана глицеросольвата аквакомплекса для профилактики тяжелых степеней орального мукозита при проведении лучевой или химиолучевой терапии при раке орофарингеальной области эффективно и безопасно. Данный препарат также удобен в медико-экономическом отношении, поскольку его можно использовать амбулаторно.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oral mucositis</kwd><kwd>titanium glycerosolvate aquacomplex</kwd><kwd>metal structures</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оральный мукозит</kwd><kwd>титана глицеросольвата аквакомплекс</kwd><kwd>металлоконструкции</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The state of oncological care to the population of Russia in 2019 (morbidity and mortality). Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, A.O. Shakhzadova. P.A. Herzen Moscow State Medical Research Institute – branch of the Federal State Budgetary Institution “NMIC of Radiology” of the Ministry of Health of Russia. Moscow, 2020. 239 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2019 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2020. 239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov A.P., Reshetov I.V., Boyko A.V. et al. Fifteen-year results of combined treatment of locally advanced malignant tumors of the oropharyngeal zone with simultaneous microsurgical reconstruction. Onkologiya. Zhurnal im. P.A. Gercena = Oncology. P.A. Herzen Journal 2015;4(2):12–9. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков А.П., Решетов И.В., Бойко А.В. и др. Пятнадцатилетние результаты комбинированного лечения местно-распространенных злокачественных опухолей орофарингеальной зоны с одномоментной микрохирургической реконструкцией. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена 2015;4(2):12–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Spiotto M.T., Jefferson G., Wenig B. et al. Differences in survival with surgeryand postoperative radiotherapy compared with definitive chemoradiotherapy for oral cavity cancer: a national cancer database analysis. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg 2017;143(7):691–9. DOI: 10.1001/jamaoto.2017.0012.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tyulyandin S.A., Nosov D.A., Perevodchikova N.I. Minimum clinical recommendations of the European Society of Medical Oncology (ESMO). Medicinskij alfavit = Medical Alphabet 2014;3(18):59–65. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тюляндин С.А., Носов Д.А., Переводчикова Н.И. Минимальные клинические рекомендации Европейского общества медицинской онкологии (ESMO). Медицинский алфавит 2014;3(18):59–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gvozdikova E.N., Avanesov A.M., Manuilov B.M. Features of tactics of treatment of oral mucositis in cancer patients on the background of radiation treatment and/or chemotherapy. Novoe v stomatologii = New in Dentistry 2017;5:40–2. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздикова Е.Н., Аванесов А.М., Мануйлов Б.М. Особенности тактики лечения оральных мукозитов у онкологических больных на фоне лучевого лечения и/или химиотерапии. Новое в стоматологии 2017;5:40–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Rubenstein E.B., Peterson D.E., Schubert M. et al. Clinical practice guidelines for the prevention and treatment of cancer therapy-induced oral and gastrointestinal mucositis. Cancer 2004;100(9 Suppl.):2026–46. DOI: 10.1002/cncr.20163.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Keefe D.M., Schubert M.M., Elting L.S. et al. Updated clinical practice guidelines for the prevention and treatment of mucositis. Cancer 2007;109(5):820–31. DOI: 10.1002/cncr.22484.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lalla R.V., Bowen J., Barasch A. et al. MASCC/ISOO clinical practice guidelines for the management of mucositis secondary to cancer therapy. Cancer 2014;120(10):1453–61. DOI: 10.1002/cncr.28592.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Elad Sh., Cheng K.K., Lalla R.V. et al. MASCC/ISOO clinical practice guidelines for the management of mucositis secondary to cancer therapy. Cancer 2020;126: 4423–31. DOI: 10.1002/cncr.33100.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
