<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">736</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2022-12-1-53-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF HEAD AND NECK TUMORS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВЫ И ШЕИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Metastatic lesion of the choroid against the background of polychemotherapy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Метастатическое поражение хориоидеи на фоне полихимиотерапии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4043-456X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yusef</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юсеф</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yu. N. Yusef</p><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Ю. Н. Юсеф</p><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4517-0324</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stoyukhina</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стоюхина</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Alevtina Sergeevna Stoyukhina</p><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Алевтина Сергеевна Стоюхина</p><p>г. Москва</p></bio><email>a.stoyukhina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific Research Institute of Eye Diseases</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-04-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>53</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Yusef Y.N., Stoyukhina A.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Юсеф Ю.Н., Стоюхина А.С.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Yusef Y.N., Stoyukhina A.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юсеф Ю.Н., Стоюхина А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/736">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/736</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction. </bold>The frequency of intraocular metastases is 64–67 % of all metastatic tumors of eye, with the choroid being mainly affected (88–90.7 %). In the majority of cases, metastases are localized in the central regions of the fundus (in 80 % between the equator and the macular zone) and, are characterized by rapid growth and rapid symptoms increase. There is practically no information in the literature about choroidal metastases foloww-up during polychemotherapy.</p><p><bold>The study objective </bold>– to analyze changes in the optical coherence tomography (OCT) of the choriodeal metastatic lesion at the end of polychemotherapy.</p><p><bold>Materials and methods. </bold>Three patients with choroidal metastases were under observation. Two of them were examined once after polychemotherapy. One patient was examined in dynamics before and after the end of polychemotherapy.</p><p><bold>Results. </bold>In all cases, there was a decrease in the thickness of the choroidal complex, compaction of its structure, impaired visualization of the choriocapillaries in the area of metastases localization in the choroid, detected by OCT after polychemotherapy, which should be regarded as evidence of the replacement of the metastatic focus with a scar. Optical coherence tomography – angiography indicates the appearance of ishimization in the projection of the inner choroidl layers, which is evidence of pronounced vascular disorders. We believe that the signs of vascular collateral formation at the level of the choriocapillary layer revealed by OCT-angiography indicate a compensatory reaction of the body.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Частота возникновения внутриглазных метастазов составляет 64–67 % всех метастатических опухолей органа зрения, при этом преимущественно поражается хориоидея (88,0–90,7 % случаев). В подавляющем большинстве случаев метастазы локализуются в центральных отделах глазного дна (в 80 % случаев между экватором и макулярной зоной) и, как правило, характеризуются быстрыми ростом и усугублением симптомов. В литературе практически отсутствуют сведения о «поведении» метастазов в хориоидее на фоне проводимой полихимиотерапии.</p><p><bold>Цель исследования </bold>– проанализировать характер изменений метастатического поражения хориодеи по данным оптической когерентной томографии (ОКТ) по окончании полихимиотерапии.</p><p><bold>Материалы и методы. </bold>Под наблюдением находились 3 пациентки с метастазами в хориоидею. Две из них однократно обследованы после полихимиотерапии, а 1 – в динамике до и после окончания полихимиотерапии.</p><p><bold>Результаты. </bold>Во всех случаях отмечены уменьшение толщины хориоидального комплекса, «уплотнение» его структуры, нарушение визуализации хориокапилляров в зоне локализации метастазов в хориоидею, выявленных в ходе ОКТ после полихимиотерапии, что следует расценивать как доказательство замещения метастатического очага рубцом. В ходе ОКТ-ангиографии в зоне проекции внутренних слоев хориоидеи обнаружена ишемизация. Это свидетельствует о выраженных сосудистых расстройствах. Выявленные признаки формирования сосудистых коллатералей на уровне слоя хориокапилляров говорят о компенсаторной реакции организма.</p><p><bold>Заключение. </bold>Описанные выше ОКТ-признаки хориоидальных метастазов и их замещение рубцовой (или фиброзной) тканью можно использовать не только для уточненной диагностики хориоидальных, в том числе скрытых, метастазов, но и для оценки проводимого лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сhoroidal metastasis</kwd><kwd>optical coherence tomography</kwd><kwd>polychemotherapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метастатическое поражение хориоидеи</kwd><kwd>оптическая когерентная томография</kwd><kwd>полихимиотерапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Damato B. Ocular tumors: diagnosis and treatment. Oxford: Butterworth Heinemann, 2000. 288 p.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ophthalmooncology: doctors manual. Ed by A.F. Brovkina. Moscow: Medicina, 2002. Pp. 296–298. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Офтальмоонкология: руководство для врачей. Под ред. А.Ф. Бровкиной. М.: Медицина, 2002. С. 296–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grishina E.E. Metastatic lesion of the organ of vision. Klinicheskaya ophthalmologia = Clinical Ophthalmology 2001;2(1):15–8. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гришина Е.Е. Метастатическое поражение органа зрения. Клиническая офтальмология 2001;2(1):15–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Namad T., Wang J., Tilton A. et al. Case report bilateral choroidal metastasis from nonsmall cell lung cancer. Case Rep Oncol Med 2014;2014. DOI: 10.1155/2014/858265.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ergenc H., Onmez A., Oymak E. et al. Bilateral choroidal metastases from lung adenocarcinoma: a case report. Case Rep Oncol 2016;9(3):530–6. DOI: 10.1159/000449154.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Arepalli S., Kaliki S., Shields C.L.C. Choroidal metastases: origin, features, and therapy. Indian J Ophthalmol 2015;63(2):122–7. DOI: 10.4103/03014738.154380.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Walls G., Napier S., Stewart D. Visual impairment due to bilateral multifocal choroidal metastasis of parotid adenocarcinoma: a case report. Front Oncol 2014;4:136. DOI: 10.3389/fonc.2014.00136.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Levison A.L., Erenler F., Zhao Y. et al. Lateonset choroidal metastasis from breast cancer. Retin Cases Br Rep 2018;12(4):342–5. DOI: 10.1097/ICB.0000000000000516.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mathis T., Jardel P., Loria O. et al. New concepts in the diagnosis and management of choroidal metastases. Prog Retin Eye Res 2019;68:144–76. DOI: 10.1016/j.preteyeres.2018.09.003.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Veckeneer M., Derycke L., Lindstedt E. et al. Persistent subretinal fluid after surgery for rhegmatogenous retinal detachment: hypothesis and review. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2012;250(6):795–802. DOI: 10.1007/S004170111870Y.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stoyukhina A.S. Choroidal metastasis followup during polychemotherapy (clinical case). Tochka zreniya Vostok–Zapad = EastWest Point of View 2021;(2):94–8. (In Russ.). DOI: 10.25276/24101257202129498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стоюхина А.С. Динамика метастатического поражения хориоидеи на фоне полихимиотерапии (клинический случай). Точка зрения Восток–Запад 2021;(2):94–8. DOI: 10.25276/24101257202129498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grabovoy A.N., Tarasova T.O., Koshubarova M.V. Histological evaluation of tumor response to chemo/radiotherapy. Klinicheskaya onkologiya = Clinical Oncology 2012;2(6):138–43. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Грабовой А.Н., Тарасова Т.О., Кошубарова М.В. Гистологическая оценка ответа опухоли на химио/лучевую терапию. Клиническая онкология 2012;2(6):138–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Frank G.A., Ilatovskaia M.E., Andreeva Iu.Iu., Zavalishina L.E. The role and assessment of morphological regression after neoadjuvant therapy in breast cancer patients. Sovremennaya oncologiya = Modern Oncology 2015;17(2):30–4. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Франк Г.А., Илатовская М.Е., Андреева Ю.Ю., Завалишина Л.Э. Роль и критерии оценки морфологического регресса рака молочной железы после неоадъювантной терапии. Современная онкология 2015;17(2):30–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Мozerov S.A., Komin Y.A., Mozerova E.S., Krasovitova O.V. Мorphologicaland clinical changes of gastric cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy (review of literature). Mezhdunarodniy zhurnal prikladnyih i phundamental’nyih issledovaniy = International Journal of Applied and Fundamental Research 2016;(6):59–64. (In Russ.). DOI: 10.17513/MJPFI.9550</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мозеров С.А., Комин Ю.А., Мозерова Е.С., Красовитова О.В. Морфологические и клинические изменения рака желудка после неоадъювантной химиолучевой терапии (обзор литературы). Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований 2016;(6):59–64. DOI: 10.17513/MJPFI.9550</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
