<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">97</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2014-0-3-47-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PROGNOSTIC ROLE OF LABORATORY AND IMMUNOHISTOCHEMICAL MARKERS IN THE RECURRENCE OF ORAL MUCOSAL SQUAMOUS CELL CARCINOMA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОГНОСТИЧЕСКАЯ РОЛЬ ЛАБОРАТОРНЫХ И ИММУНОГИСТОХИМИЧЕСКИХ МАРКЕРОВ В РЕЦИДИВИРОВАНИИ ПЛОСКОКЛЕТОЧНОГО РАКА СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ПОЛОСТИ РТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutukova</surname><given-names>S. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кутукова</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p><bold><italic>Контакты</italic></bold><italic>: </italic><italic>Светлана Игоревна Кутукова </italic><italic>dr</italic><italic>.</italic><italic>s</italic><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="mailto:kutukova@gmail.com"><italic>.</italic><italic>kutukova</italic><italic>@</italic><italic>gmail</italic><italic>.</italic><italic>com</italic></ext-link></p><p> </p></bio><email>dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Manikhas</surname><given-names>G. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Манихас</surname><given-names>Г. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yaremenko</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яременко</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chukhlovin</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чухловин</surname><given-names>А. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belyak</surname><given-names>N. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Беляк</surname><given-names>Н. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bozhor</surname><given-names>S. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Божор</surname><given-names>С. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dibirov</surname><given-names>R. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дибиров</surname><given-names>Р. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ermakova</surname><given-names>T. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ермакова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.s.kutukova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Oncology Dispensary, Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер», Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Acad. I.P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Acad. I.P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University&#13;
Acad. I.P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Acad. I.P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Oncology Dispensary, Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff6"><institution>Acad. I.P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>47</fpage><lpage>50</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-04-18"><day>18</day><month>04</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-04-18"><day>18</day><month>04</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Kutukova S.L., Manikhas G.M., Yaremenko A.I., Chukhlovin A.B., Belyak N.P., Bozhor S.S., Dibirov R.K., Ermakova T.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Кутукова С.И., Манихас Г.М., Яременко А.И., Чухловин А.Б., Беляк Н.П., Божор С.С., Дибиров Р.К., Ермакова Т.С.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kutukova S.L., Manikhas G.M., Yaremenko A.I., Chukhlovin A.B., Belyak N.P., Bozhor S.S., Dibirov R.K., Ermakova T.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кутукова С.И., Манихас Г.М., Яременко А.И., Чухловин А.Б., Беляк Н.П., Божор С.С., Дибиров Р.К., Ермакова Т.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/97">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Twenty fifty-nine patients with oral mucosal squamous cell carcinoma (a study group) and 50 healthy volunteers (a control group) were followed up. The poor prognosis and occurrence of early recurrences correlated with the simultaneous high level of C-reactive protein (CRP), carcinoembryonic antigen (CEA), squamous cell carcinoma antigen (SCCA) (and an increase in their values over time), elevated WNC, ACN, and PLT levels, low Caspase-3 expression, high p53 and bcl-2 expression, and the absence of lower Ki-67 expression over time, and the presence of EBV and CMV in tumor tissue. Decreased Ki-67 index at the stages of treatment, high Caspase-3 expression, low bcl-2 and p53 expression, and low CRP, CEA, and SCCA levels, and tumor HPV-positive status were associated with the favorable prognosis of a tumor process.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Под наблюдением находились 259 пациентов с плоскоклеточным раком слизистой оболочки полости рта и группа контроля – 50 здоровых добровольцев. Неблагоприятный прогноз и возникновение ранних рецидивов коррелировали с одновременным высоким уровнем С-реактивного белка (СРБ), раково-эмбрионального антигена (РЭА) и антигена плоскоклеточной карциномы (SCCA) (и ростом их значений в динамике), повышенным уровнем WBC (лейкоцитов), ANC (абсолютного числа нейтрофилов) и PLT (тромбоцитов), низкой экспрессией Caspase-3, высокой экспрессией p53 и bcl-2 и отсутствием снижения экспрессии Ki-67 в динамике, наличием EBV и CMV в ткани опухоли. Снижение индекса Ki-67 на этапах лечения, высокая экспрессия Caspase-3, низкая экспрессия bcl-2 и p53, низкий уровень СРБ, РЭА и SCCA, HPV-положительный статус опухоли ассоциированы с благоприятным прогнозом течения опухолевого процесса.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recurrent oral mucosal squamous cell carcinoma</kwd><kwd>prognostic factors</kwd><kwd>laboratory parameters</kwd><kwd>immunohistochemical markers</kwd><kwd>viruse</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рецидивирование плоскоклеточного рака слизистой оболочки полости рта</kwd><kwd>прогностические факторы</kwd><kwd>лабораторные показатели</kwd><kwd>иммуногистохимические маркеры</kwd><kwd>вирусы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2005 г. Под ред. М. И. Давыдова, Е. М. Аксель. Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН 2007;18 (2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2005 г. Под ред. М. И. Давыдова, Е. М. Аксель. Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН 2007;18 (2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Состояние онкологической помощи населению в 2013 году. Под ред. А. Д. Каприна, В. В. Старинского, Г. В. Петровой. М.: ФГБУ «МНИОИ им. П. А. Герцена» МЗ РФ, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению в 2013 году. Под ред. А. Д. Каприна, В. В. Старинского, Г. В. Петровой. М.: ФГБУ «МНИОИ им. П. А. Герцена» МЗ РФ, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Горбань Н. А., Кудайбергенова А. Г., Панкратов В. А. Прогностическое значение маркеров пролиферативной активности и регуляции апоптоза при плоскоклеточном раке гортани. Архив патологии 2013;1:3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Горбань Н. А., Кудайбергенова А. Г., Панкратов В. А. Прогностическое значение маркеров пролиферативной активности и регуляции апоптоза при плоскоклеточном раке гортани. Архив патологии 2013;1:3–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Яковлева Л. П., Кропотов М. А., Матякин Е. Г. и др. Анализ прогностических факторов и выбор тактики лечения при раке слизистой оболочки полости рта. Сибирский онкологический журнал 2010;3(39):83–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева Л. П., Кропотов М. А., Матякин Е. Г. и др. Анализ прогностических факторов и выбор тактики лечения при раке слизистой оболочки полости рта. Сибирский онкологический журнал 2010;3(39):83–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
