<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Head and Neck Tumors</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Head and Neck Tumors</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опухоли головы и шеи</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-1468</issn><issn publication-format="electronic">2411-4634</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">984</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-1468-2024-14-2-85-91</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Extended resections in locally advancer laryngeal cancer: clinical case</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Расширенные резекции при местнораспространенном раке гортани: клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4046-1894</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Azizyan</surname><given-names>R. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Азизян</surname><given-names>Р. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115552</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115522 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-7906-881X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>M. T. </given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>М. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Maria Tagirovna Isaeva</p><p>Bld. 1, 2/1 Barrikadnaya St., Moscow 125993</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Мария Тагировна Исаева</p><p>125993 Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1</p></bio><email>mellatee@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6178-2777</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stelmakh</surname><given-names>D. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стельмах</surname><given-names>Д. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Konstantinovich Stelmakh</p><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115552</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Константинович Стельмах</p><p>115522 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><email>stelmakh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1341-0765</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Podvyaznikov</surname><given-names>S. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Подвязников</surname><given-names>С. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Bld. 1, 2/1 Barrikadnaya St., Moscow 125993</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>125993 Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuing Professional Education, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-08-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>85</fpage><lpage>91</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-04"><day>04</day><month>08</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-08-04"><day>04</day><month>08</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Azizyan R.I., Isaeva M.T., Stelmakh D.K., Podvyaznikov S.O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Азизян Р.И., Исаева М.Т., Стельмах Д.К., Подвязников С.О.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Azizyan R.I., Isaeva M.T., Stelmakh D.K., Podvyaznikov S.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Азизян Р.И., Исаева М.Т., Стельмах Д.К., Подвязников С.О.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/984">https://ogsh.abvpress.ru/jour/article/view/984</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The larynx is a vital and socially important organ performing respiratory, vocal, and protective functions. Therefore, organ-preserving approaches are the preferred methods in treatment of patients with laryngeal cancer.</p><p>The article presents a possibility of performing organ-preserving surgical treatment of locally advanced laryngeal cancer, describes a clinical case of extended resection of the larynx, demonstrates options for defect reconstruction stages. The goal of the presented technique is to improve patients’ quality of life.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Гортань является жизненно и социально важным органом, выполняющим дыхательную, голосовую и защитную функции. Поэтому органосохраняющие подходы – приоритетное направление в лечении больных раком гортани.</p><p>В статье показана возможность выполнения органосохраняющего хирургического лечения местно-распространенного рака гортани, описан клинический случай проведения расширенной резекции гортани, продемонстрированы варианты этапов пластического замещения дефектов. Использование представленного метода направлено на улучшение качества жизни пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>locally advanced laryngeal cancer</kwd><kwd>extended resection of the larynx</kwd><kwd>laryngectomy stoma</kwd><kwd>reconstructive surgery</kwd><kwd>combination reconstruction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>местно-распространенный рак гортани</kwd><kwd>расширенная резекция гортани</kwd><kwd>ларингостома</kwd><kwd>реконструктивная операция</kwd><kwd>комбинированная пластика</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared without external funding</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена без спонсорской поддержки</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, A.O. Shakhzadova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITS radiologii” Minzdrava Rossii, 2023. 248 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2022 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2023. 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Laryngeal cancer. Clinical recommendations. The Ministry of Health of the Russian Federation. 2020. (In Russ.). Available at: https://oncology-association.ru/wp-content/uploads/2020/09/rak_gortani.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рак гортани. Клинические рекомендации. Министерство здравоохранения Российской Федерации. 2020. Доступно по: https://oncology-association.ru/wp-content/uploads/2020/09/rak_gortani.pdf.2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Svetitskiy P.V., Volkova V.L., Aedinova I.V. et al. Functional-sparing surgery for locally advanced laryngeal cancer. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya = Modern Problems of Science and Education 2016;3. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Светицкий П.В., Волкова В.Л., Аединова И.В. и др. Функционально-щадящая операция при местно-распространенном раке гортани. Современные проблемы науки и образования 2016;3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bityutsky P.G., Trofimov E.I. Methods of functional-sparing operations in the combined treatment of patients with laryngeal cancer. Meditcinskaya konsul’tatciya = Medical Consultation 1999;1:18–28. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Битюцкий П.Г., Трофимов Е.И. Методики функциональнощадящих операций при комбинированном лечении больных раком гортани. Медицинская консультация 1999;1:18–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bolotina L.V., Vladimirova L.Yu., Dengina N.V. et al. Practical recommendations for the treatment of malignant tumors of the head and neck. Zlokachestvennye opukholi = Malignant Tumors 2022;12(3s2):94–112. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Болотина Л.В., Владимирова Л.Ю., Деньгина Н.В. и др. Практические рекомендации по лечению злокачественных опухолей головы и шеи. Злокачественные опухоли 2022;12(3s2):94–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>NCCN Guidelines. Version 2.2023 Cancer of the Glottic Larynx.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Feigin G.A., Dzhunushaliev K.K., Baykova T.K. Organ-preserving surgery of epiglottis cancer when it spreads to the root of the tongue and larynx. Novosti otorinolaringologii i logopatologii = News of Otorhinolaryngology and Speech Pathology 2000;1:96–100. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фейгин Г.А., Джунушалиев К.К., Байкова Т.К. Органосохраняющая хирургия рака надгортанника при распространении его на корень языка и гортаноглотки. Новости оториноларингологии и логопатологии 2000;1:96–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Svetitskiy P.V., Volkova V.L., Ledeneva I.V. Organ-preserving surgery in patients with locally advanced laryngeal cancer. Kazanskij meditcinskij zhurnal = Kazan Medical Journal 2019;100:3:511–5. (In Russ.). DOI: 10.17816/KMJ2019-511</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Светицкий П.В., Волкова В.Л., Лединова И.В. Органосохраняющая операция у пациентов с местно-распространенным раком гортани. Казанский медицинский журнал 2019;100:3:511–5. DOI: 10.17816/KMJ2019-511</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kozhanov L.G., Sdvizhkov A.M., Kozhanov A.L. et al. Clinical experience of open resections of the larynx. Opukholi golovy i shei = Head and Neck Tumors 2017;7(4):35–40. (In Russ.). DOI: 10.17650/2222-1468-2017-7-4-35-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кожанов Л.Г., Сдвижков А.М., Кожанов А.Л. и др. Клинический опыт открытых резекций гортани. Опухоли головы и шеи 2017;7(4):35–40. DOI: 10.17650/2222-1468-2017-7-4-35-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bouche J., Freche Ch., Husson Y. hemilaryngectomie avec epiglottoplastie. Ann Otol 1965;82(6):421–8. (In French).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Radzhabova Z.A.-G., Kotov M.A., Mitrofanov A.S. et al. Surgical management of hypopharyngeal cancer: narrative review. Opukholi golovy i shei = Head and Neck Tumors 2019;9(2):35–42. (In Russ.). DOI: 10.17650/2222-1468-2019-9-2-35-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Раджабова З.А.-Г., Котов М.А., Митрофанов А.С. и др. Хирургическое лечение рака гортаноглотки: обзор литературы. Опухоли головы и шеи 2019;9(2):35–42. DOI: 10.17650/2222-1468-2019-9-2-35-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Reconstructive surgery for tumors of the head and neck. Ed. by E.G. Matyakin. Moscow: Verdana, 2009. 223 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи. Под ред. Е.Г. Матякина. М.: Вердана, 2009. 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
