Некоторые аспекты длительной эксплуатации отечественных голосовых протезов после ларингэктомии (обзор литературы и клинические наблюдения)
https://doi.org/10.17650/2222-1468-2025-15-1-67-73
Аннотация
В статье представлен обзор литературы, посвященной методам восстановления голосовой функции после ларингэктомии. Особое внимание уделено хирургическим методам, истории развития голосовых протезов. Также проанализированы достоинства и недостатки, функциональные результаты, осложнения каждой методики восстановления голоса, описана конструкция протезов. представлены клинические наблюдения лечения пациентов со злокачественными опухолями гортани, которым выполнена ларингэктомия с трахеопищеводным шунтированием и установкой отечественных голосовых протезов. у всех больных после хирургического вмешательства удалось на долгий период сохранить голосовую функцию без замены протезов.
Об авторах
Л. Г. Кожанов
Онкологический центр № 1 ГБУЗ г. Москвы «Городская клиническая больница им. С.С. Юдина Департамента здравоохранения г. Москвы»;
ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России
Россия
Россия
117152 Москва, Загородное шоссе, 18а, стр. 7,
117513 Москва, ул. Островитянова, 1
А. Л. Кожанов
Онкологический центр № 1 ГБУЗ г. Москвы «Городская клиническая больница им. С.С. Юдина Департамента здравоохранения г. Москвы»
Россия
Россия
Андрей Леонидович Кожанов
117152 Москва, Загородное шоссе, 18а, стр. 7
Список литературы
1. Кожанов Л.Г., Ольшанский В.О. Восстановление голосовой функции после полного удаления гортани с помощью трахеопищеводного шунтирования и эндопротезирования. В кн.: Актуальные вопросы диагностики и лечения злокачественных опухолей головы и шеи: сб. науч. тр. М., 1991. С. 77–80.
2. Пачес А.И. Опухоли головы и шеи: клиническое руководство. 5-е изд. М.: Практическая медицина, 2013.
3. Ша Д.П., Пател С.Дж., Сингх Б. Хирургия и онкология головы и шеи. Под ред. И.В. Решетова M.: Издательские технологии, 2016.
4. Состояние онкологической помощи населению России в 2023 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2024.
5. Кожанов Л.Г. Хирургические методы восстановления голоса после полного удаления гортани. В кн.: Функционально-щадящее лечение больных со злокачественными опухолями. М.,1991. С. 43–46.
6. Staffieri M. A new voice button for post – total laryngectomy speech rehabilitation. Laryngoscope 1988;98(9):1027–9. DOI: 10.1288/00005537-198809000-00019
7. Iype E.M., Janardhanan D., Patil S. et al. Voice rehabilitation after laryngectomy: a regional cancer centre experience and review of literature. Indian Jo Otolaryngol Head Neck Surge 2020;72(4):518–23. DOI: 10.1007/s12070-019-01707-w
8. Damste P.H. Basis forvocal rehabilitation of laryngectomized patients. Ann Otolaryngol 1959;76:1073–83. (In French).
9. Gates G.A., Ryan W., Cantu E., Hearne E. Current status of laryngectomee rehabilitation: II. Causes of failure. Am J Otolaryngol 1982;3(1):8–14. DOI: 10.1016/S0196-0709(82)80026-4
10. Van As C.J., Op De Coul B.M., Eysholdt U., Hilgers F.J. Value of digital highspeed endoscopy in addition to videofluoroscopic imaging of the neoglottis in tracheoesophageal speech. Acta Otolaryngol 2004;124(1):82–9. DOI: 10.1080/00016480310015290
11. Ольшанский В.О., Кожанов Л.Г., Лонский В.В. Трахеопищеводное шунтирование для восстановления голосовой функции после полного удаления гортани по поводу рака: метод. рекомендации. М., 1991.
12. Lorenz K.J. Rehabilitation after total laryngectomy – atribute tothe pioneers of voice restoration in the last two centuries. Front Med (Lausanne) 2017;4:81. DOI: 10.3389/fmed.2017.00081
13. Толчинский В.В., Шварцман А.Я. Реабилитация голосовой функции с помощью трахеоглоточного шунтирования при ларингэктомии по поводу рака гортани. Журнал ушных, носовых, горловых болезней 1985;1:10–4.
14. Кожанов А.Л., Кожанов Л.Г. Исторические и современные аспекты реабилитации голосовой функции после ларингэктомии. Вестник оториноларингологии 2023;88(1):64–70. DOI: 10.17116/otorino20228801164
15. Крюков А.И., Решетов И.В., Кожанов Л.Г. и др. Системный подход к реабилитации больных раком гортани после резекции органа и ларингэктомии с трахеопищеводным шунтированием и эндопротезированием. Вестник оториноларингологии 2016;81(4):54–9. DOI: 10.17116/otorino201681454-59
16. Asai R. Laryngoplasty. J Jpn Broncho Esophagol Soc1960;12:1–3.
17. Дворниченко В.В. Проблема реабилитации голосовой функции у ларингэктомированных больных. Современная онкология 2002;4(3):115–8.
18. Singer M.I., Blom E.D. An endoscopic technique for restoration of voice after laryngectomy. Ann Otol Rhinol Laryngol I980; 89(6 Pt. l):529–33. DOI: 10.1177/000348948008900608
19. Hilgers F.J., Ackerstaff A.H., Balm A.J. et al. Development and clinical evaluation of a second-generation voice prosthesis (Provox 2), designed for anterograde and retrograde insertion. Acta Otolaryngolog 1997;117(6):889–96. DOI: 10.3109/00016489709114220
20. Bozec A., Cube D., Poissonnet G., Dassonville O. Current role of total laryngectomy in the era of organ preservation. Cancers 2020;12(3):584. DOI: 10.3390/cancersl2030584
21. Hoffmann T.K. Total laryngectomy – still cutting-edge? Cancers 2021;13(6):1405. DOI: 10.3390/cancers13061405
22. Gussenbauer C. Über die erste durch Th. Billroth am ausgeführte Kehlkopf-Extirpation und die Anwendung eines künstlichen Kehlkopfes. Archivfür Klinische Chirurgie Berlin 1874;17:343–56. (In German).
23. Foulis D. Extirpation of the larynx. Lancet 1877;110(2824):530–2.
24. Bruns W. Vortrag übereine von ihm ausgeführte Totalextirpation des Kehlkopfes mit nachfolgender Einsetzung eines künstlichen Kehlkopfes. Württenbergmed Correspondenzblatt 1878;48:186–8. (In German).
25. Mozolewski E. Chirurgiczna rehabilitacja g(strok)losu i mowy polaryngektomii. Otolaryngologia Polska 1972;26(6):653–61. (In Polish).
26. Mozolewski E., Jach K., Tarnowa C., Dalek A. The simple semipermanent supratracheal valve prothesis after total laryngectomy. In: Speech restoration via voice protheses. Ed. by I.F. Herrmann Berlin: Springer, 1986.
27. Panje W.R. Prosthetic vocal rehabilitation following laryngectomy. The voice button. Ann Otol Rhinol Laryngol 1981;90(2 Pt. 1):116–20. DOI: 10.1177/000348948109000204
28. Hilgers F.J., Schouwenburg P.F. A new low-resistance, self-retaining prosthesis (Provox) for voice rehabilitation after total laryngectomy. Laryngoscope 1990;100(11):1202–7. DOI: 10.1288/00005537-199011000-00014
29. Поляков А.П., Решетов И.В., Ратушный М.В. и др. Восстановление верхних отделов пищеварительного тракта и голосовой функции у пациентов после ларингэктомии. Российская оториноларингология 2017;2:64–71. DOI: 10.18692/1810-4800-2017-2-64-71
30. Чуйкова А.Ю., Воздвиженский M.O., Махонин А.А. Голосовая реабилитация пациентов после ларингэктомии методом трахеопищеводного шунтирования и голосового протезирования. Наука и инновации в медицине 2018;1:26–30.
31. Cocuzza S., Maniaci A., Grillo C. et al. Voice-related quality of life in post-laryngectomy rehabilitation: tracheoesophageal fistula’s wellness. Int J Environ Res Public Health 2020;17(12):4605. DOI: 10.3390/ijerphI7124605
32. Apert V., Carsuzaa F., Tonnerre D. et al. Speech restoration with tracheoesophageal prosthesis after total laryngectomy: an observational study of vocal results, complications and quality of life. Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis 2022;139(2): 73–6. DOI: 10.1016/j.anorl.2021.05.008
33. Кузьмин E.H., Белоцерковский И.В., Долгина Ю.Н. Микробиологическая флора голосовых протезов у пациентов после ларингэктомии. Онкологический журнал 2016;2(10):14–9.
34. Шинкарев С.А., Болдырев С.В., Загадаев А.П. и др. Антимикробная фотодинамическая терапия в голосовой реабилитации пациентов после ларингэктомии. Biomedical Photonics 2021;10(1):11–6. DOI: 10.24931/2413-9432-2021-10-1-11-16
35. Mayo-Yáñez M., Chiesa-Estomba C., Lechien J.R. et al. Longterm outcomes and cost-effectiveness of a magnet-based valve voice prosthesis for endoprosthesis leakage treatment. Eur Arch Otorhinolaryngol 2022;279(8):4167–72. DOI: 10.1007/s00405-022-07313-x
Рецензия
Для цитирования:
Кожанов Л.Г., Кожанов А.Л. Некоторые аспекты длительной эксплуатации отечественных голосовых протезов после ларингэктомии (обзор литературы и клинические наблюдения). Опухоли головы и шеи. 2025;15(1):67-73. https://doi.org/10.17650/2222-1468-2025-15-1-67-73
For citation:
Kozhanov L.G., Kozhanov A.L. Some aspects of long-term use of domestic voice prostheses after laryngectomy (literature review and clinical observations). Head and Neck Tumors (HNT). 2025;15(1):67-73. (In Russ.) https://doi.org/10.17650/2222-1468-2025-15-1-67-73
Просмотров:
98
Послать статью по эл. почте 